Que Veut Dire UDARBEJDELSEN en Français - Traduction En Français

• élaboration
• préparation
• rédaction
• établissement
• production
• création
• élaborer
• développement
• formulation
• préparer
• compilation
• mise
• établir
• rédiger

Exemples d'utilisation de Udarbejdelsen en Danois et leurs traductions en Français

Udarbejdelsen af denne bog.
La création de ce livre.

Påbegyndelse af udarbejdelsen af spørgeskemaet.
Début de la rédaction du questionnaire.

Udarbejdelsen af en metodik.
Élaboration d'une méthodologie.

Tager del i udarbejdelsen af vores næste.
Participez à la rédaction de nos deux prochains.

Udarbejdelsen af disse filer er.
La création de ces fichiers se.

Tidspunktet for udarbejdelsen af denne rapport.
Moment de la rédaction du présent rapport.

Udarbejdelsen af selve indholdet.
La création de contenu proprement dite.

Hvor er vi i processen med udarbejdelsen.
Où en sommes- nous dans la procédure d'élaboration.

Udarbejdelsen af tekniske publikationer.
Rédaction des publications techniques.

Det begynder med udarbejdelsen af en krydsningsplan.
On commence par élaborer un plan de croisement.

Udarbejdelsen af Rettens årsberetning 4.
Établissement du rapport annuel de la Cour 4.

Brug for hjælp til udarbejdelsen af en ansættelseskontrakt?
Besoin d'aide pour rédiger un contrat de travail?

Udarbejdelsen af denne drik er ganske enkel.
La préparation de cette boisson est très simple.

Lad os hjælpe dig med udarbejdelsen af dit budget.
Nous tenons seulement à vous aider à préparer votre budget.

Udarbejdelsen af en systematisk kortlægning.
L'établissement d'une cartographie systématique.

Videnskabelige kriterier for udarbejdelsen af forskrifter.
Critères scientifiques pour l'élaboration de règlements.

Udarbejdelsen af kommercielle post, telefon.
Rédaction de courriers commerciaux, le Téléphone.

Denne behandling kan involvere udarbejdelsen af en profil.
Ce traitement peut impliquer la compilation d'un profil.

Udarbejdelsen af dette dokument ophørte i 2015.
La production de ce document a été arrêtée en 2015.

Formålet med og udarbejdelsen af pengestrømsopgørelsen.
Objectif et établissement du tableau des flux de trésorerie.

Udarbejdelsen af Fællesskabernes almindelige budget.
La préparation du budget général des Communautés.

Kommissionen deltog aktivt i udarbejdelsen af rapporten.
La Commission participe activement à l'élaboration du rapport.

Inden udarbejdelsen og indsendelsen af et CLH-dossier.
Avant de préparer et de soumettre un dossier CLH.

Tranebær kompot- generelle principper for udarbejdelsen.
Compote de canneberges- principes généraux pour la préparation.

Overvåge udarbejdelsen af årsregnskabet.
Superviser l'établissement des comptes annuels.

Kompot i multivarka- generelle principper for udarbejdelsen.
Compote dans multivarka- principes généraux pour la préparation.

At medvirke i udarbejdelsen af den endelige rapport.
Participer à la rédaction du rapport final;

Nedenfor er opstillet syv velegnede skridt for udarbejdelsen af en plan.
Voici donc sept étapes pour rédiger un plan d'affaires parfait.

Udarbejdelsen af nye moduler og nye procedurer.
La rédaction de nouveaux modules, de nouvelles procédures.

Rapport vedrørende udarbejdelsen af den tilnærmede model(2017).
Rapport sur le développement du modèle approximatif(2017).

Comment utiliser "udarbejdelsen" dans une phrase en Danois

futurotisk penis forlængelse Ved udarbejdelsen af slægtstavlen er bla.

Der har været nedsat en arbejdsgruppe omkring udarbejdelsen af praksisplanen bestående af fodterapeuterne fra samarbejdsudvalget og administrationen i Region Midtjylland.

For at imødekomme behovet for størst mulig gennemsigtighed omkring udarbejdelsen.

Brugere, bestyrelser og MED-udvalg inddrages i udarbejdelsen af forslaget.

Det gælder både udarbejdelsen af en samlet strategi for FN’s indsats mod terrorisme og enighed om en definition på terrorisme.

Ledelsens ansvar for årsregnskabet Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven.

Det endelige arealbehov kan dog først opgøres i forbindelse med udarbejdelsen af en generalplan for Svendborg Sygehus.

Denne fremgangsmetode gør at vi vil kunne anvende vores data fra omkostningsbudgettet til udarbejdelsen af vores periodebudget, jf.

For det andet åbner udarbejdelsen af et detaljeret budget muligheden for vi i større grad kan decentraliserer visse beslutningsfaser.

inddragelse af samarbejdspartnere i forbindelse med udarbejdelsen af et forslag til en risikostyringsplan for Juelsminde.

Comment utiliser "rédaction, élaboration, préparation" dans une phrase en Français

Rédaction pour nimporte quel médicament ont.

C'est une élaboration du Dieu des philosophes.

Accompagnement examen Préparation aux divers concours.

rédaction des guides; validation des guides.

Cette rédaction est issue d’un compromis.

Objectifs et élaboration des règles Eurocode. 5.2.

Élaboration d’une loi d’exception pour abdiquer.

Cette rédaction est irrecevable pour FNE.

Intitulé Techniques imposées Présentation Envoi Préparation

Recherche documentaire, élaboration d'un plan d'intervention.