Exemples d'utilisation de Udhugget en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den blev udhugget af kunstneren S.
Det er én stor sten, der er blevet udhugget og formet.
Japansk stil udhugget sten lanterne til udendørs….
Indretningen er ofte massive udhugget rock sceneri.
Son décor est souvent en bois massif sculpté de décor de rocailles.Den blev udhugget 1.500 år, før Guds søn blev født.
Elle a été sculptée 1500 ans avant la naissance du Fils de Dieu.Spejl Louis XV- ogLouis XVI er rigt dekoreret og udhugget franske.
Le miroir Louis XV etLouis XVI est richement décoré et sculpté à la Française.Eclectic Residence, udhugget til at lade lyset være i.
Résidence éclectique, taillée pour laisser entrer la lumière.Udhugget i en enkelt sten, ser elefantens hoved næsten ud.
Sculptée dans une seule pierre, la tête de l'éléphant semble presque réelle.Hvorfor hedder udhugget græskar"Jack O'lanterner"?
Denne smukke vedhæng er baseret på en piktiske udhugget sten fra Knocknagael.
Ce beau pendentif est basé sur une pierre sculptée Pictish de Knocknagael.Udhugget ansigt af en gammel guddom i den øverste del af den religiøse templet.
Visage sculpté d\'une divinité antique dans la partie supérieure du temple religieux.En lille Sarouel størrelse tre måneder, udhugget i en gammel shirt også!
Loftet er udhugget en niche, hvor blev placeret tagskægget understøtter tunge silke gardiner.
Le plafond est sculpté un créneau dans lequel a été placé avant- toit supportant des rideaux de soie lourds.En dyrere løsning, mendet er bestemt meget smuk- smedet udhugget gitter.
Une option plus cher, maisil est certainement très beau- forgé treillis sculpté.Deres far har udhugget mange gravsten til vores hunde i årenes løb, så jeg er glad for, De fortsætter.
Votre père a gravé plusieurs tombes pour nos chiens par le passé. Ravi de voir que vous prenez le relais.Bemærk Fontana delle Api(Bi-fontænen), også udhugget af Bernini.
Vous apprécierez aussi la Fontana delle Api(Fontaine des abeilles), également sculptée par Bernini.Gynexin Alpha formel har absolut udhugget en niche for sig selv i mand boob medicin industrien.
Gynexin Alpha formule a certainement taillé une niche pour elle- même dans l'industrie du médicament homme boob.Venezia er en 15,5'' størrelse Bratsch med en imponerende udhugget regnede ahorn finish.
Le Venezia est une finition de maple d'alto avec un superbe sculpté figuré de taille 14''.Der er også en 25sqm badeværelse udhugget i natursten og et motionscenter og parkeringsplads til 3-4 biler.
Il y a aussi une salle de bain de 25m² sculpté dans la pierre naturelle et un lieu de sport et un parking pour 3- 4 voitures.Gå for eksempel ikke glip af det store romerske amfiteater,som er delvis udhugget af klippesiden.
Visitez aussi le grand amphithéâtre romain,qui est en partie taillé dans la roche.Mange af træerne har naturlige huler udhugget i bunden, hvilket skaber små skygge, der altid er af interesse for børn.
Beaucoup d'arbres ont creusé des cavernes naturelles à la base, créant de petites cachettes qui intéressent toujours les enfants.I det såkaldte Sbalzo-kvarter er nogle huse faktisk udhugget i klipperne.
Dans le quartier que l'on appelle Sbalzo, quelques- unes des maisons sont effectivement taillé dans les roches mêmes.Buddhaen er udhugget i klippen og måler 71 meter i højden, 28 meter over skuldrene og hans storetæer er 8,5 meter lange.
Le Bouddha est creusé dans la roche et mesure 71 mètres de haut, 28 mètres depuis ses épaules, et ses gros orteils mesurent 8,5 mètres.Begge værelser har private badeværelser med sten udhugget håndvask, bruser og toilet.
Les deux chambres ont salle de bains avec lavabo en pierre sculptée, douche et WC.Den blev udhugget af en tysk soldat under anden verdenskrig, hvor Ifrane en kort overgang blev brugt som lejr for krigsfanger.
Il aurait été sculpté par un soldat allemand pendant la Seconde Guerre mondiale, quand Ifrane servit brièvement de camp de prisonniers de guerre, en échange de sa liberté.Kvinders Vintage rektangulære ur rustfrit stål udhugget Band Quartz armbåndsur.
En acier inoxydable montre rectangulaire Vintage femmes sculptées bande Quartz montre- bracelet.Kig efter den omfattende, mensnarere bevæger udhugget mindesmærke for Prinsesse Charlotte, eneste barn af kong George IV, der døde i barselssengen.
Recherchez le mémorial complexe, maisplutôt le déplacement sculpté à la princesse Charlotte, fille unique du roi George IV, qui est morte en couches.Gear4music studerende Plus Cello er en hånd færdig,hånd lakeret udhugget solid træ instrument.
Gear4music étudiant Plus violoncelle est une main fini,laqué main sculptée instrument de bois solide.Den gamle Nabatean by, ligger 225 km fra Amman, og blev udhugget i sten for mere end 2000 år siden, og byen dominerede handelsruterne i det gamle Arabien.
Une ville à 225 km d'Amman, taillée dans la pierre il y a plus de 2000 ans, afin de dominer les routes commerciales de l'Arabie ancienne.Ikke ønsker at være alene efter døden,Qin Shi Huang beordrede hans hele hær at være udhugget i jorden og begravet med ham.
Ne voulant pas êtreseul après la mort, Qin Shi Huang ordonna que toute son armée soit sculptée en terre et soit enterrée avec lui.
