Exemples d'utilisation de Undersøgelsen blev gennemført en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvordan undersøgelsen blev gennemført.
Undersøgelsen blev gennemført i Italien.
L'étude a eu lieu en Italie.Den fabrik, hvor undersøgelsen blev gennemført, producerede højkvalltetsradioer og var indtil 1976 ejet af en dansk koncern.
L'usine dans laquelle l'étude a eu lieu fabriquait des radios de haute qualité et fut, jusqu'en 1976, une unité entièrement nationale.Undersøgelsen blev gennemført i sommer.
Undersøgelsen blev gennemført blindet.
L étude a été conduite en aveugle.Undersøgelsen blev gennemført i 12 lande.
L'étude a été menée dans 12 pays.Undersøgelsen blev gennemført i 12 lande.
Enquête a été menée dans 12 pays.Undersøgelsen blev gennemført med 40 personer.
L'étude a été menée sur 40 personnes.Undersøgelsen blev gennemført i foråret 2011.
L'étude a été menée au printemps 2011.Undersøgelsen blev gennemført i slutningen af april.
L'enquête a été menée fin avril.Undersøgelsen blev gennemført med 40 personer.
L'étude a été menée auprès de 44 personnes.Undersøgelsen blev gennemført i fire stater i USA.
Undersøgelsen blev gennemført i en farvefabrik.
L'enquête s'est déroulée dans une fabrique de peinture.Undersøgelsen blev gennemført på internettet blandt mere end 5.
Cette enquête a été menée en ligne auprès de 5.Undersøgelsen blev gennemført i oktober og november 2013.
L'enquête a été effectuée en octobre et novembre 2013.Undersøgelsen blev gennemført på 500 personer på +70 år.
L'enquête a été menée auprès de 500 personnes de plus de 70 ans.Undersøgelsen blev gennemført i perioden fra 26 til 31. oktober.
L'enquête a été effectuée dans la période du 26 au 31 octobre.Undersøgelsen blev gennemført på 500 personer på +70 år.
L'étude a été réalisée auprès de 500 personnes âgées de plus de 70 ans.Undersøgelsen blev gennemført i 5 år på 200 frivillige mænd.
Cette étude a été menée pendant 5 ans par un groupe de 200 volontaires.Undersøgelsen blev gennemført på NACEs trecifrede niveau.
L'étude a été conduite au niveau de la nomenclature NACE à trois chiffres.Undersøgelsen blev gennemført i 5 år på 200 frivillige mænd.
L'étude a été réalisée pendant 5 ans sur un groupe de 200 hommes volontaires.Undersøgelsen blev gennemført med støtte fra Journalismfund. eu.
Undersøgelsen blev gennemført online i december 2012 og januar 2013.
Les études ont été menées en ligne aux mois de décembre 2013 et janvier 2014.Undersøgelsen blev gennemført blandt deltagerne i 145 projekter og netværk.
Une enquête a été menée auprès de participants à 145 projets et réseaux.Undersøgelsen blev gennemført i et år og blev overværet af mere.
L'étude a été menée pendant un an et Undersøgelsen blev gennemført fra januar 2012 og maj 2012 og omfattede 84 personer.
L'étude a été menée entre Janvier 2012 et mai 2012; inclus 84 personnes.Undersøgelsen blev gennemført med personer, der rejste med TSS/RSD i 2017.
L'enquête a été réalisée auprès de personnes Undersøgelsen blev gennemført i fællesskab af instituttet og markedsundersøgelser GfK.
L'enquête a été menée conjointement par l'Institut et des études de marché GfK.Undersøgelsen blev gennemført i november og december sidste år, og 5800 har svaret.
L'enquête s'est déroulée du 1ernovembre 2012 au 30avril 2013, 5500 personnes ont répondu.Undersøgelsen blev gennemført simultant i 28 lande i perioden mellem januar og marts 2012.
Cette enquête a été réalisée simultanément dans 31 pays entre janvier et mars 2014.
