Que Veut Dire ANDEN en Français - Traduction En Français

• marchent
• allez
• ils marchent
• soient
• anden
• marchez
• pour marcher

Exemples d'utilisation de Anden en Espagnol et leurs traductions en Français

Anden,¡Vamos!
Allons, allons-y!

Parte del anden y nomenclador.
Gouverneur de Givet et Namur.

Anden, niños.
Allez, les enfants.

Por lo tanto, hijos míos anden.
Par conséquent, mes enfants… allez-y.

Anden, chicas.
Venez, les filles.

¡Parezcan vivos!¡Vamos, anden!¡Anden!
Ayez l'air vivant Allez, on y va!

¡Anden, niños!
Venez, les enfants!

Me tengo que ir, Estoy corriendo en el anden.
Je dois y aller, je suis sur le marchepied.

Anden. Anden. Despierten!
Allez, réveillez-vous!

¿Cómo se encuentra? Me alegra que sus negocios anden bien.
Je suis content de voir que vos affaires vont bien.

Anden. Hablen con nosotros.
Allons, parlez-nous.

Pero cuando Carole se vaya, no anden criticándola y riéndose.
Mais si Carole s'y met, ne venez pas vous plaindre.

Anden niños, vámonos.
Allez les enfants, on y va.

¿Nadie ha dicho a esos pollos que no anden en el auto de otro?
Ces poulets ne savent pas qu'on ne joue pas avec les voitures?

Anden. Quédense conmigo.
Alors venez rester avec moi.

Traten de no salir a la calle, pero si lo hacen, nunca anden juntos.
Évitez de sortir, mais si vous sortez, ne marchez jamais ensemble.

¡Anden, todos!¡Canten conmigo!
Allez, chantez tous avec moi!

La Mathers Steel equipará los camiones italianos con chasis, mientras anden.
La Mathers Steel équipera les camions italiens en châssis, tant qu'ils rouleront.

Anden. Tóquenla. Toquen la puerta.
Allez-y, touchez la porte.

Ustedes jovencitas necesitan ir a casa, pónganse ropa decente y den una buena mirada a sus vida.¡Anden!
Vous, jeunes filles, devez rentrer chez vous, mettre des vêtements décents et vous remettre dans le droit chemin. Allez!

Anden, hablen.¿Cuál se quedará?
Allez, parlez. Laquelle reste?

Quédense en esa casa, y coman y beban de lo que ellos tengan, porque el trabajador tiene derecho a su sueldo. No anden de casa en casa.
Demeurez dans cette maison-lÃ, mangeant et buvant ce qu'on vous donnera; car l'ouvrier mérite son salaire. N'allez pas de maison en maison.

Anden.¿Qué tan difícil es que me digan lo que ya saben?
Allez! Dites-moi ce que vous savez?

Y a todos los que anden conforme a esta regla, paz y misericordia sea a ellos, y al Israel de Dios.
Pour tous ceux qui marchent selon cette règle de vie et pour l'Israël de Dieu, paix et miséricorde.».

Anden, esta poesía no va a apreciarse sola.
Allez, cette poésie ne va pas s'expliquer seule.

Aunque todos los pueblos anden cada uno en el nombre de su dios, nosotros andaremos en el nombre del SEÑOR nuestro Dios para siempre jamás.
Tandis que tous les peuples marchent, chacun au nom de son dieu, Nous marcherons, nous, au nom de l'Eternel, notre Dieu, A toujours et à perpétuité.

Anden por la calle como reyes, vuelvan al barrio donde se criaron.
Marchez dans les rues comme un roi de retour chez lui.

Aunque ahora todos los pueblos anden cada uno en el nombre de sus dioses, con todo, nosotros andaremos en el nombre de Jehovah nuestro Dios, eternamente y para siempre.
Tandis que tous les peuples marchent, chacun au nom de son dieu, Nous marcherons, nous, au nom de l'Éternel, notre Dieu, A toujours et à perpétuité.

Para que anden en mis estatutos, guarden mis ordenanzas y los cumplan. Entonces serán mi pueblo y yo seré su Dios.
Afin qu'ils marchent dans mes statuts, et qu'ils gardent mes ordonnances et les pratiquent; et ils seront mon peuple, et moi je serai leur Dieu.

Para que anden en mis ordenanzas, y guarden mis juicios y los cumplan, y me sean por pueblo, y yo sea a ellos por Dios.
Afin qu'ils marchent dans mes statuts; qu'ils gardent mes ordonnances, et qu'ils les fassent; et ils seront mon peuple, et je serai leur Dieu.

Comment utiliser "anden" dans une phrase en Espagnol

Para los que aún anden despistados.

Hola amigos espero que anden bien.

Hola muchachos, espeo que anden bien.

2003: Estación Príncipe Pío, anden metro.

Buenas tardes, espero anden todos bien.!

Anden para cargar/descargar muchos camiones/camionetas simultáneamente.

Espero que anden disfrutando sus findes.

Polo contesta: para que anden vestidos.?

Hay que evitar que anden descalzos.

Quién quita que anden por ahí.

Comment utiliser "allez, ils marchent, marchent" dans une phrase en Français

faut allez voir dans post desserts..

Ils marchent dans des couloirs déserts.

Comme quoi, ils marchent enfin ensemble...

Avouez que vous allez regarder ban…

Ils marchent comme des repères souvent.

D'ailleurs, vous savez comment ils marchent ?

Les vôtres, elles marchent même pas…

Vous allez pouvoir donc acheter votre…

Ils marchent comme leur Maître, Yeshua.

Ils marchent longuement sur le sable chaud.