Que Veut Dire APLICACIÓN DE TERCEROS NO en Français - Traduction En Français

• applications tierces non
• des applications tierces non

Exemples d'utilisation de Aplicación de terceros no en Espagnol et leurs traductions en Français

Después de la instalación de una aplicación de terceros no autorizada, automáticamente eliminará los datos de su disco duro.
Après l'installation de l'application tierce non autorisée, automatiquement, il va supprimer les données de votre disque dur.

Partición de error: El usuario puede modificar, cambiar el tamaño o ampliar partición existente de la unidad portátil usando alguna aplicación de terceros no seguro.
Cloison Erreur: L'utilisateur peut modifier, redimensionner ou étendre une partition existante du lecteur portable en utilisant une application tierce unsecure.

Así que durante este proceso se debe tener cuidado de no utilizar cualquier aplicación de terceros no confiables que puede además dañar el archivo MOV en lugar de convertir.
Ainsi, durant ce processus, vous devez faire attention de ne pas utiliser des applications tierces non fiables du parti qui peut en outre corrompre le fichier MOV plutôt que convertissant.

Así que durante el proceso de conversión de la firma de archivos, debe tener cuidado de no utilizar cualquier aplicación de terceros no deseado que podría archivos MOV corruptos.
Ainsi, pendant le processus de conversion signature de fichier, vous devez faire attention de ne pas utiliser toute application tierce indésirables qui pourraient les fichiers MOV corrompus.

Así que durante este proceso se debe tener cuidado de no utilizar cualquier aplicación de terceros no confiables que puede además dañar el archivo MOV en lugar de convertir Para que sus archivos MOV reparados debe utilizar una herramienta de reparación bueno y fiable de archivos MOV como Yodot reparación MOV.
Ainsi, durant ce processus, vous devez faire attention de ne pas utiliser des applications tierces non fiables du parti qui peut en outre corrompre le fichier MOV plutôt que convertissant Pour que vos fichiers MOV réparés, vous devez utiliser un outil de réparation fichier MOV bon et fiable comme Yodot MOV réparation.

Además de esto, cuando la tarjeta SDHC está conectada a la exploración antivirus del sistema puede causar la eliminación de ciertos archivos de vídeo infectados Uso de aplicaciones no seguras: cuando utilice cualquier aplicación de terceros no segura en su dispositivo digital en el que se utilice SDHC, es posible que los archivos presentes en la tarjeta desaparezcan o puedan borrarse.
De plus, lorsque la carte SDHC est connectée au système, l'analyse antivirus peut provoquer la suppression de certains fichiers vidéo infectés Utilisation d'applications non sécurisées: lorsque vous utilisez des applications tierces non sécurisées sur votre appareil numérique dans lequel SDHC est utilisé, il ya des chances que les fichiers présents sur la carte puissent disparaître ou puissent être effacés.

No utilice cualquier aplicación de terceros para convertir tus archivos de vídeo AVI.
Ne pas utiliser n'importe quelle application tierce pour convertir vos fichiers vidéo AVI.

No utilice cualquier aplicación de terceros para crear o eliminar volúmenes en unidades externas.
Ne pas utiliser ne importe quelle application tierce pour créer ou supprimer des volumes sur des disques externes.

No utilice cualquier aplicación de terceros para crear, eliminar o cambiar el tamaño de los volúmenes en el disco duro Mac.
Ne pas utiliser n'importe quelle application tierce partie pour créer, supprimer ou redimensionner les volumes sur le disque dur Mac.

No utilice ninguna aplicación de terceros para crear o eliminar volúmenes de Mac.
Ne pas utiliser n'importe quelle application tierce partie pour créer ou supprimer des volumes Mac.

No utilice ninguna aplicación de terceros para cambiar el archivo PSD a otro formato de archivo.
Ne pas utiliser n'importe quelle application tierce partie pour modifier le fichier PSD à un autre format de fichier.

No utilice cualquier aplicación de terceros para usted convertir archivos MP4 a otros formatos de archivo de sistema apoyado.
Ne pas utiliser ne importe quelle application tierce pour vous convertir fichier MP4 à d'autres formats de fichiers pris en charge du système.

No utilice cualquier aplicación de terceros para convertir archivos AVI a otro sistema de formato de archivo de vídeo soportable.
Ne pas utiliser n'importe quelle application tierce pour convertir un fichier AVI au format de fichier vidéo supportable autre système.

No utilice cualquier aplicación de terceros para convertir sus archivos PSD de Photoshop o de otros formatos de archivo.
Ne pas utiliser n'importe quelle application tierce pour convertir vos PSD ou Photoshop fichiers vers d'autres formats de fichiers.

Es muy fácil y fácil de usar unidades flash en varios dispositivos, ya que no se requiere ninguna aplicación de terceros para montar en el dispositivo host.
Il est assez facile et simple d'utiliser des lecteurs flash sur différents appareils, car ils ne nécessitent aucune application tierce à monter sur un périphérique hôte.

El uso de una aplicación de terceros que no es apto para la conversión de archivos MOV puede causar dañar su formato de archivo.
En utilisant une application tierce partie qui n'est pas apte pour la conversion de fichiers MOV peuvent causer des dommages son format de fichier.

No es Malware No instalamos aplicaciones de terceros.
Pas de Malware Nous n'installons aucune application tierce partie.

No aplicación de la exacción reguladora terceros países.
Non application du prélèvement pays tiers.

Algunas delegaciones observaron que la aplicación de las disposiciones de la Carta sobre la asistencia a terceros Estados no podía separarse de la cuestión general relacionada con la imposición y aplicación de las sanciones.
Certaines délégations ont fait observer que l'application des dispositions de la Charte concernant l'assistance aux États tiers touchés par l'application de sanctions ne pouvait être séparée de la question générale et globale de l'institution et de l'application de sanctions.

También es importante velar por que las medidas adoptadas para encarar los problemas de los terceros Estados afectados por la aplicación de las sanciones no resientan la aplicación efectiva de las sanciones mismas.
Il est aussi important de veiller à ce que les mesures prises pour faire face aux problèmes des Etats tiers affectés par l'application de sanctions n'entravent pas l'application efficaces des sanctions elles-mêmes.

No estamos diciendo que ArcadeCake lo hace a propósito, pero programas de adware no son responsables por la seguridad de contenido de terceros, así que no hay nada esta aplicación podría hacer para protegerte de todo mal.
Nous ne disons pas que ArcadeCake qui fait exprès, mais adware programmes ne sont pas responsables de la sécurité de contenu de tierce partie, donc il n'y a rien cette application pourrait faire pour vous protéger contre des dommages.

Es también esencial que los órganos pertinentes de las Naciones Unidas asuman la responsabilidad principal de la aplicación de medidas no financieras de asistencia a terceros Estados.
Il est de même essentiel que les organes compétents des Nations Unies soient chargés au premier chef d'appliquer des mesures d'aide non financière aux États tiers.

El problema de los perjuicios sufridos por terceros Estados afectados por la aplicación de sanciones no se solucionará hasta que no se lo estudie desde una perspectiva de conjunto.
Le problème du préjudice subi par les Etats tiers touchés par l'application de sanctions ne pourra trouver de solution tant qu'on ne l'abordera pas dans son ensemble.

En su 72ª sesión plenaria, celebrada el 15 de diciembre de 1997, la Asamblea General aprobó la resolución 52/162, titulada"Aplicación de las disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas relativas a la asistencia a terceros Estados afectados por la aplicación de sanciones"No se reproduce en el presente documento; el texto completo figura en el documento A/RES/52/162.
À sa 72e séance plénière, le 15 décembre 1997, l'Assemblée générale a adopté la résolution 52/162 intitulée"Mise en oeuvre des dispositions de la Charte des Nations Unies relatives à l'assistance aux États tiers qui subissent le contrecoup de l'application de sanctions" Non reproduite dans le présent document. Pour le texte intégral, voir A/RES/52/162.

Es necesario encontrar una solución permanente a el problema de la aplicación de las disposiciones de la Carta relativas a la asistencia a terceros Estados afectados por la aplicación de las sanciones, que no puede separar se de la cuestión general de la aplicación de sanciones por parte de el Consejo de Seguridad, aspecto que está indisolublemente vinculado a la reforma de este órgano.
Il faut trouver une solution permanente s'agissant de l'application des dispositions de la Charte relatives à l'assistance aux États tiers affectés par l'application de sanctions. Ce problème ne doit pas être traité séparément des problèmes généraux que pose l'application de sanctions par le Conseil de sécurité, et il est indissolublement lié à la réforme du Conseil.

Pero es en este contexto en el que se destaca la importancia del desarrollo, en el derecho internacional contemporáneo, de procedimientos por los cuales se confíe la aplicación del derecho a terceros y no sólo al Estado o a los Estados inmediatamente interesados.
Mais c'est dans ce contexte qu'apparaît l'importance de l'élaboration dans le droit international contemporain de procédures par lesquelles l'application du droit est confiée à des tiers et non au seul Etat ou Etats immédiatement intéressés.

En razón de ello, expresaron la opinión de que la cuestión de la asistencia a terceros Estados afectados por la aplicación de sanciones ya no era pertinente, no debía ser de interés prioritario para el Comité Especial y no merecía seguir siendo objeto de examen.
Pour ces motifs, elles ont estimé que la question de l'assistance aux États tiers touchés par l'application de sanctions n'était plus pertinente, ne devait plus être considérée comme prioritaire pour le Comité spécial et ne nécessitait plus de faire l'objet d'un examen.

Cuba insiste una vez más en la necesidad de encontrar una solución permanente a el problema de la aplicación de las disposiciones de la Carta relativas a la asistencia a terceros Estados afectados por la aplicación de sanciones, lo que no puede separar se de la cuestión general de la aplicación de sanciones por el Consejo de Seguridad, la reforma de este órgano, tanto de sus métodos de trabajo como de la ampliación de el número de sus miembros.
La délégation cubaine souligne une nouvelle fois la nécessité de trouver une solution permanente au problème de l'application des dispositions de la Charte concernant l'assistance aux États tiers touchés par l'application de sanctions, une question qui ne peut être considérée isolément de celles de l'imposition de sanctions par le Conseil de sécurité, de la réforme du Conseil et de ses méthodes de travail, et de l'élargissement de sa composition.

Además, la ampliación de la aplicación de dichos principios a terceros países no puede sino contribuir a mejorar la situación, dado que las normas de protección y de utilización de los cursos de agua transfronterizos y de los lagos internacionales sólo podrán dar buenos resultados si su aplicación es universal.
D'ailleurs, l'extension de l'application de tels principes aux pays tiers ne peut que contribuer à améliorer la situation; les règles de protection et d'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux ne pourront aboutir au résultat que si elles deviennent d'application uni verselle.

Comment utiliser "aplicación de terceros no" dans une phrase

Por lo tanto, al ser una aplicación de terceros no cuenta con el soporte de la compañía.

Cualquier interacción con una Aplicación de terceros no forma parte de la Aplicación ni se incluye en los Servicios.

Un enlace a un sitio web o una aplicación de terceros no constituye ni implica ningún tipo de aval de nuestra parte.

Pero el buscar una aplicación de terceros no es nada fácil ya que Apple es muy estricto con la compatibilidad de su sistema.

Si su equipo tiene instalada una aplicación de terceros no compatible, puede: desactivar de antemano la comprobación en busca de software de terceros no compatible.

Este tipo de aplicación de terceros no se descarga, pero se le otorga acceso a información potencialmente confidencial a través de su conexión con el otro servicio o aplicación.