Que Veut Dire APUNTABA en Français - Traduction En Français

• visait
• pointait
• je visais
• indiquait
• notais
• il visait
• braquée
• elle visait
• il pointait
• ai pointé

Exemples d'utilisation de Apuntaba en Espagnol et leurs traductions en Français

Apuntaba al oso.
Je visais l'ours.

Técnicamente, apuntaba a Tig.
Techniquement, je visais Tig.

Apuntaba al brazo.
Je visais ton bras.

¿Crees que apuntaba a mi pierna?
Tu crois qu'il visait ma jambe?

Apuntaba a su mujer.
Je visais sa femme.

¿Y hacia dónde apuntaba la flecha?
La flêche pointait de quel côté?

Apuntaba más arriba.
Je visais plus haut.

Se movió. Le apuntaba a Zé Pequeño.
C'était Petit Zé que je visais.

Apuntaba a las ruedas.
Je visais les pneus.

Estoy seguro que apuntaba a las ruedas.
Je suis sûr qu'il visait les pneus.

Apuntaba a tu columna vertebral.
Je visais ta colonne.

Estoy seguro de que te apuntaba a ti.
Je suis sûr qu'elle te visait.

No le apuntaba a nadie, mamá.
Je ne visais personne, maman.

¿Les dijo a qué barco apuntaba?
Il vous a dit quel navire il visait?

Me apuntaba una .45 al vientre.
Il me pointait un 45 sur le ventre.

¿Recuerdas hacia donde apuntaba el cañón?
Tu te souviens vers où pointait le canon?

Apuntaba al océano y gruñía.
Il pointait vers l'océan et il grognait.

Todo en mi vida apuntaba en esa dirección.
Tout dans ma vie me pointait dans cette direction.

Apuntaba a la mano donde tenías el arma.
Je visais la main avec laquelle tu tiens ton arme.

La investigación preliminar apuntaba al suicidio.
L'enquête préliminaire indiquait un suicide.

Apuntaba a tus pechos, pero son tan pequeños.
Je visais tes poires, mais elles sont si menues.

Y la brújula en la escena apuntaba la misma dirección.
Et la boussole sur les lieux indiquait la même direction.

Solo la apuntaba con mi gran cerebro de psiquiatra.
J'ai juste pointé mon cerveau psy sur elle.

Quizás por eso no notaste que alguien te apuntaba una cámara.
Ça devait être dur de voir que quelqu'un pointait une caméra sur toi.

Y yo no era quien le apuntaba una pistola a la cabeza.
Et ce n'est pas moi qui lui ai pointé une arme sur la tête.

Apuntaba en una superficie dura y hacia rebotar la bala hacia el blanco.
Elle visait une surface dure puis faisait ricocher la balle vers la cible.

Miré a lo largo del palo… pero no apuntaba a nada que no hubiera visto antes.
Je regardais partout, mais le bâton n'indiquait rien de nouveau.

Apuntaba una ballesta cargada a Sansa Stark mientras que le arrancaste la ropa y la golpeaste.
Il visait Sansa avec une arbalète pendant que vous la battiez.

Lo siento. Apuntaba al espejo, pero el otro blanco me cegó.
Désolé, je visais le miroir, mais j'ai été ébloui par l'autre cible.

Porque yo apuntaba mi arma a su cabeza… y le metí tres balazos.
Car je pointait mon arme sur sa tête… et je lui ai tiré trois balles.

Comment utiliser "apuntaba" dans une phrase en Espagnol

Una pena, porque el título apuntaba maneras.

La nave apuntaba hacia elsol del planeta.

Cuando todo apuntaba a que DivX, Inc.

esa flechita como que apuntaba a "mío".

Ojalá que salga bien", apuntaba el triatleta.

100 fotogramas por segundo", apuntaba el director.

–La pregunta apuntaba a sus cambios personales.

Nadie apuntaba los datos hora a hora.

Santiago Lisa apuntaba que esto podría hacerse?

era aquello que apuntaba defectos sin se?

Comment utiliser "je visais, visait, pointait" dans une phrase en Français

Je visais les Nigérians pas les Nigériens.

Je visais les 1H35 et j'en suis loin.

Lautre accusation visait une prtendue manuvre du.

D'ailleurs, son couteau pointait dans sa direction.

Moi, je visais plutôt Zooey Deschanel, tu vois ?

Son chapeau pointait droit vers le ciel.

elle visait entre les deux yeux.

Elle pointait son arme vers moi...

Arrivée à porté de coups je visais ses tenkestu.

Cindy visait les meilleures écoles de Commerce.