Que Veut Dire COMANDO DEBE en Français - Traduction En Français

• commande doit

Exemples d'utilisation de Comando debe en Espagnol et leurs traductions en Français

El comando debe ir a Proteus.
Le commandement devrait aller à Proteus.

Si el usuario está añadiendo varios registros, el comando debe ejecutarse una vez para cada registro.
Si l'utilisateur ajoute plusieurs enregistrements, la commande doit être appelée pour chaque nouvel enregistrement.

Este comando debe utilizarse antes de TAKETHIS y CHECK.
Cette commande doit être utilisée avant TAKETHIS et CHECK.

De lo contrario, la columna no se duplica y se genera un error. Este comando debe ser utilizado en el contexto de mostrar un formulario.
Sinon, la colonne n'est pas dupliquée et une erreur est générée. Cette commande doit être utilisée dans le contexte de l'affichage d'un formulaire.

Este comando debe calibrarse para que funcione adecuadamente.
La commande doit être calibrée pour fonctionner correctement.

Para seguir las reglas de interfaz de usuario, por lo general este comando debe llamarse en respuesta a un clic y si el botón del ratón aún está presionado.
Selon les règles standard d'interface utilisateur, cette commande doit généralement être appelée en réponse à un clic souris, et lorsque le bouton reste enfoncé un certain laps de temps.

Este comando debe imperativamente utilizarse al interior de una transacción.
Cette commande doit impérativement être utilisée à l'intérieur d'une transaction.

En resumen, lo menos que debe saber para depurar el puerto es qué comando debe enviar a un dispositivo y cómo interpretar los datos recibidos de un dispositivo.
En bref, le moins que vous devriez savoir pour déboguer un port est quelle commande vous devez envoyer à un périphérique et comment interpréter les données reçues d'un périphérique.

Este comando debe utilizarse cuando utilice el comando ON EVENT CALL.
Cette commande devra être utilisée lorsque vous vous servirez de la commande ON EVENT CALL.

A partir de la versión 11 de 4D Server, esta ventana puede mostrarse desde un equipo cliente: Este comando debe llamarse en el contexto de una aplicación 4D conectada o de un 4D Server.
A compter de la version 11 de 4D Server, cette fenêtre peut être affichée depuis un poste client: Cette commande doit être appelée dans le contexte d'une application 4D connectée ou d'un 4D Server.

Nota: este comando debe utilizarse únicamente después del comando WEB SERVICE CALL.
Note: Cette commande doit être utilisée uniquement après la commande WEB SERVICE CALL.

En este caso, se pasa una referencia de variable en lugar de una cadena. Este comando debe llamarse en el contexto de la impresión de un list box mediante el comando Print object.
Dans ce cas, vous ne passez pas une chaîne mais une référence de variable. Cette commande doit être appelée dans le contexte de l'impression d'une list box via la commande Print object.

Este comando debe llamarse antes de una serie de comandos Print form o el comando OPEN PRINTING JOB.
Cette commande doit être appelée avant une série de commandes Print form ou la commande OPEN PRINTING JOB.

Zoom en Mac OS El zoom se basa en el contenido de la ventana; así, el comando debe llamarse en un contexto en el que se definen el contenido de la ventana, por ejemplo, en un método formulario.
Case de zoom sous Mac OSLe zoom étant calculé par rapport au contenu de la fenêtre, cette commande doit être appelée dans un contexte où ce contenu est défini, par exemple une méthode formulaire.

El comando debe aparecer a la derecha o a la izquierda de un símbolo, una variable, un número o un comando completo.
La commande doit s'afficher à gauche ou à droite d'un symbole, d'une variable, d'un nombre ou d'une commande complète.

Así, el jquery. js y Prototype. js no vienen en el camino, el comando debe jQuery. noConflict(); en el expediente respectivo, que utiliza jQuery, ir precedida o. se cargan en el inicio.
Ainsi, le jquery. js et prototype. js ne viennent pas de la manière, la commande doit jQuery. noConflict(); dans le fichier respectifs, qui utilise jQuery, être précédée ou. être chargé au tout début.

Este comando debe utilizarse en el Método de base On Web Authentication en el contexto de una autenticación web en modo Digest ver la sección.
Cette commande doit être utilisée dans la Méthode base Sur authentification Web dans le cadre d'une authentification Web en mode Digest cf. section Sécurité des connexions.

Si quiere que estos parámetros especifiquen coordenadas absolutas, pase el parámetro opcional*. Si omite estos parámetros, el nuevo objeto se superpone al objeto de origen. Este comando debe utilizarse en el contexto de la visualización de un formulario.
Si vous souhaitez que ces paramètres définissent des coordonnées absolues, passez le dernier paramètre optionnel*. Si vous omettez ces paramètres, le nouvel objet se superpose à l'objet d'origine. Cette commande doit être utilisée dans le contexte de l'affichage d'un formulaire.

Si hay un indica que el comando debe ejecutarse como superusuario en FreeBSD.
Les exemples commençant par indiquent que la commande doit être lancée en tant que super-utilisateur sous FreeBSD.

A menos que se especifique otra cosa, estos comandos deben ejecutarse en una terminal"Command Prompt" de un sistema Microsoft® Windows® moderno. E:\> tools\fdimage floppies\kern. flp A: Si hay un indica que el comando debe ejecutarse como superusuario en FreeBSD.
Sauf indication contraire, on peut exécuter ces commandes depuis une fenêtre"d'invite de commande" dans un environnement Microsoft® Windows® moderne. E:\> tools\fdimage floppies\kern. flp A: Les exemples commençant par indiquent que la commande doit être lancée en tant que super- utilisateur sous FreeBSD.

El menú y la estructura de comando debe mostrar al usuario el contexto del diálogo y cómo se va a ser navegado.
Le menu et la structure de commandement doivent montrer à l'utilisateur le cadre du dialogue et de la façon dont il est appelé à naviguer.

El parámetro confImp almacena todos los valores utilizados para la impresión: Parámetros de diseño tales como papel, orientación, escala… Parámetros de impresión tales como el número de copias, fuente del papel… Este comando debe ser usado en conjunto con el comando BLOB to print settings.
Le paramètre paramImpression stocke tous les paramètres utilisés pour l'impression :Paramètres de mise en page comme le papier, l'orientation, l'échelle… Paramètres d'impression comme le nombre de copies, la source du papier… Cette commande doit être utilisée conjointement avec la commande BLOB vers paramètres impression.

Las líneas de comando debe ser completa con todos los requiere parámetros, y no puede contener más de un comando..
Les lignes de commande doit être accompagnée de toutes nécessaire paramètres, et ne peut contenir plus d'une commande..

El comando Get localized document path devuelve la ruta completa(absoluta) de un documento designado por rutaRelativa y ubicado en la carpeta xxx. lproj. Este comando debe usarse dentro de una arquitectura de aplicación multi-lenguaje basada en la presencia de una carpeta Resources y de las subcarpetas xxx. lproj xxx representa un idioma.
La commande Lire chemin document localise retourne le chemin d'accès complet(absolu) d'un document désigné par cheminRelatif et situé dans un dossier xxx. lproj. Cette commande doit être utilisée dans le cadre d'une architecture d'application multi- langue basée sur la présence d'un dossier Resources et de sous- dossiers xxx. lproj xxx représentant une langue.

Generalmente, este comando debe llamarse dentro de un método de gestión de errores instalado por el comando ON ERR CALL.
Cette commande doit généralement être appelée dans le cadre d'une méthode d'appel sur erreur installée par la commande ON ERR CALL.

De hecho, los privilegios de las iglesias, que comando debe ser fielmente guardada en un lugar seguro, de ningún modo pueden darse en títulos valores, ni otras cosas, a excepción de las deudas contraídas necesario y útil con los formularios completos jurídicas mencionadas anteriormente.
En effet, les privilèges des Églises, qui nous commande doit être fidèlement gardée dans un endroit sûr, ne sont jamais à être donnés en valeurs mobilières, ni d'autres choses, sauf pour les dettes contractées nécessaires et utiles avec les formes juridique complet mentionné ci-dessus.

Cada línea de comandos debe ser denunciado por un CR-LF retorno de carro.
Chaque ligne de commande doit être terminée par un CR-LF Carriage Return.

Estos comandos deben ser considerados históricos y son.
Ces commandes doivent être considérées comme historiques et sont.

¡Los comandos deben ser indentados con un tabulador, no con 8 espacios!
Les commandes doivent être indentées avec une TAB, pas avec 8 espaces!

Si quieres usar estos comandos, deberás asignarlos a otras entradas.
Si vous souhaitez utiliser ces contrôles, vous devez les réassigner.

Comment utiliser "comando debe" dans une phrase

Es por ello que este comando debe ser ejecutado con precaución.

El comando debe ser dinámico, agresivo, dedicado y convencido del éxito.

La línea de comando debe verse de esta forma: su Mary.

El usuario que ejecuta el comando debe tener autorización especial *ALLOBJ.

Para poder utilizar este comando debe estar instalado el paquete acct.

Su comando debe sacar provecho de las debilidades de su oponente.

Para ejecutar un comando, la ruta del comando debe ser provista.

Esto indica que el comando debe ejecutarse desde el directorio actual.

Este comando debe ir al final de la linea de comandos.

El comando debe estar en ese path, sino cambie el script.