Que Veut Dire COMPLEMENTARIOS en Français - Traduction En Français

• complémentaires
• supplémentaires
• autres
• additionnels
• complément
• de suivi
• complètent
• complémentarité
• suivi
• base
• autres ressources
• la complémentarité
• pour le suivi
• un complément
• autres que de base
• appoint
• complementaires
• se complètent
• les compléments

Exemples d'utilisation de Complementarios en Espagnol et leurs traductions en Français

Y complementarios.
Et autres ressources.

Recursos básicos y complementarios.
Ressources de base et autres ressources.

Programas complementarios de los estudios.
Programmes de complément des cours.

Suministro de paquetes de alimentos complementarios;
Fourniture de colis alimentaires d'appoint;

Acuerdos complementarios.
ARRANGEMENTS COMPLÉMENTAIRES.

Total general, fondo de programas complementarios.
Total général, Fonds pour les programmes spéciaux.

Diario complementarios Open 24 Horas Aparcamiento gratuito.
Journal complimentary Open 24 Heures Parking gratuit.

Total de recursos complementarios y.
Total des ressources autres que de base et autres..

Principios complementarios relativos al estatuto de las.
Principes complementaires concernant le statut des institutions.

La base: arroz, sopa y tres platos complementarios.
La base: riz, soupe, et trois plats d'accompagnement.

Planes de acción complementarios de las oficinas de los países.
Plans d'action des bureaux de pays pour le suivi des vérifications.

Las Notas de Orientación son reglamentos complementarios.
Les Notes d'orientation complètent le Règlement.

Arreglos institucionales complementarios de la conferencia de.
Arrangements institutionnels pour le suivi de la conference.

Correlación entre recursos básicos y complementarios.
Corrélation entre ressources de base et autres ressources.

Dichos resultados complementarios deberán comunicarse asimismo a la Comisión.
Ces resultats complementaires doivent etre egalement communiquees a la commission.

Arreglos institucionales complementarios de la.
Arrangements institutionnels pour le suivi de la Conférence.

Informes complementarios sobre observaciones finales del Comité de los Derechos del Niño.
Rapports de suivi concernant les observations finales du Comité des droits de l'enfant.

Aumento de los recursos básicos y complementarios.
Augmentation des ressources de base et des autres ressources.

Contribuciones a los recursos complementarios de las entidades del sistema de las Naciones Unidas: 2001-2005.
Contributions aux ressources de base des organismes des Nations Unies: 2001-2005.

Contribuciones a los recursos básicos y complementarios.
Contributions aux ressources de base et autres ressources.

Tanto los recursos básicos como los complementarios son inferiores a las necesidades.
Tant les ressources de base que les autres ressources sont insuffisantes pour répondre aux besoins.

En Finlandia existen dos sistemas de pensiones complementarios.
La Finlande dispose de deux régimes de retraite qui se complètent.

Servicios complementarios: alquiler lino, posibilidad limpieza/ doméstico, alquiler de bicicletas, recepción/ Inicio.
Services annexes: Location linge de maison, Possibilité nettoyage/ ménage, Location de vélo, Réception/ Accueil.

Así pues, no se excluyen mutuamente: son complementarios.
Ils ne s'excluent donc pas mutuellement mais au contraire se complètent.

Sequía: suministro de alimentos complementarios, medicamentos esenciales, material para refugios y apoyo logístico y operacional.
Sécheresse: aliments d'appoint, médicaments essentiels, matériaux pour abris et soutien logistique opérationnel.

Contribuciones a los recursos básicos y complementarios.
Contributions aux ressources de base et aux autres ressources.

Sobre arreglos institucionales complementarios de la.
Les arrangements institutionnels pour le suivi de la Conférence des.

Tendencia de los recursos básicos y complementarios, 2004-2006.
Évolution des ressources de base et des autres ressources, 2004-2006.

Se redactarán asimismo informes y estudios trimestrales complementarios del primer informe.
Des rapports et études trimestriels compléteront le premier rapport.

Todas estas actividades exigirán el establecimiento de vínculos complementarios entre instituciones multisectoriales.
Toutes ces activités requièrent des liaisons de complémentarité entre les institutions intersectorielles.

Comment utiliser "complementarios" dans une phrase en Espagnol

Datos complementarios Nos hace especial la.

¿Cuáles son los criterios complementarios autorizados?

Dos cursos complementarios donde podrás aprende.

Varios tratamientos complementarios como Petasites (N.

Regalo utensilios complementarios para cocer cerámica.

otorga créditos hipotecarios complementarios para adquirir.

Además, son complementarios realzando las composiciones.

Estos opuestos complementarios pueden amarse profundamente.

Ambos dieron aspectos complementarios del tema.

Contempla detalles complementarios (características, temas, sub-temas).

Comment utiliser "autres, complémentaires, supplémentaires" dans une phrase en Français

les deux autres buts des vainqueurs.

Des forfaits complémentaires réservés aux curistes.

Nous recevons les détails complémentaires suivants.

Dexpérience supplémentaires quil serait aller pour.

Pour les autres tout allait bien.

Des exigences supplémentaires sont les suivants:

Les organismes complémentaires resteront partie prenante...

Les autres les regardaient avec inquiétude.

Des pièces complémentaires pourront être demandées.

Des sorties complémentaires pourront être prévues.