Que Veut Dire COMPLEMENTARIAS en Français - Traduction En Français

• complémentaires
• supplémentaires
• de suivi
• d'accompagnement
• suivi
• additionnelles
• complètent
• accompagnement
• autres
• complémentarité
• complément
• le suivi
• se complètent
• la complémentarité
• un complément
• autres ressources
• suite

Exemples d'utilisation de Complementarias en Espagnol et leurs traductions en Français

Medidas complementarias 6.
Actions ultérieures 6.

Complementarias/ otros ajustes.
Additionnel/ autres ajustements.

Iniciativas complementarias.
ACTIONS COMPLÉMENTAIRES.

Complementarias de las recomendaciones contenidas en el.
Donnée aux recommandations formulées dans le rapport.

Disposiciones complementarias.
DISPOSITIONS COMPLÉMENTAIRES.

Medidas complementarias y expresiones de agradecimiento.
Chapitre III MESURES DE SUIVI ET REMERCIEMENTS.

Informaciones complementarias.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES.

Equilibrio entre las contribuciones básicas y las complementarias.
Équilibre entre ressources de base et autres ressources.

Medidas complementarias cme.
Mesures complementaires cme.

Informe sobre la marcha de las actividades complementarias.
Rapport d'activité sur la suite donnée.

Actividades complementarias del año internacional.
Activités du secrétariat relatives au suivi de l'année.

Contribuciones básicas y complementarias, 2008.
Contributions au titre des ressources de base et autres ressources 2008.

Disposiciones complementarias a la Ley sobre la función pública promulgada.
Des dispositions complétant la loi sur la fonction publique ont été adoptées.

Esa universalidad es compatible con medidas complementarias.
Cette universalité est compatible avec des complémentarités dans l'action.

Equipamiento, piezas complementarias y datos de rendimiento del escáner de película fotográfica.
Equipement, accessoires et caractéristique du scanneur film.

Número de alumnos que recibieron prestaciones sociales complementarias.
Effectif des élèves bénéficiaires d'une prestation sociale additionnelle.

Disposiciones complementarias.
ARRANGEMENTS COMPLÉMENTAIRES.

Acciones complementarias de las políticas estructuralessubsección B2 del presupuesto.
Les actions de complément des politiques structurellessous-section B2 du budget.

Observaciones complementarias.
OBSERVATIONS COMPLÉMENTAIRES.

En el artículo 1 de la presente orientación se establecen definiciones metodológicas complementarias.
Les définitions méthodologiques complémen taires sont énoncées à l'article 1er de la présente orientation.

Equipamiento, piezas complementarias y datos de rendimiento del escáner de película fotográfica.
Equipement, accessoires et les données de performance du scanneur film.

Prestaciones por hijos y prestaciones complementarias por hijos.
Allocation pour enfant à charge et supplément d'allocation pour enfant à charge.

Las relaciones complementarias pueden ser transitorias; no son necesariamente de naturaleza permanente.
Les relations de complément peuvent être transitoires; elles ne sont pas nécessairement de nature permanente.

Las revisiones propuestas no requieren contribuciones complementarias de las Partes.
Ces révisions n'exigeraient aucune contribution additionnelle des Parties.

Contribuciones básicas y complementarias de los diez principales contribuyentes.
Contributions au titre des ressources de base et des autres ressources des 10 premiers.

Es importante que estas iniciativas sean complementarias y que se fortalezcan recíprocamente.
Il sera important que ces initiatives se complètent et se renforcent mutuellement.

Contribuciones básicas y complementarias al sistema de las Naciones Unidas: 2002-2006.
Contributions aux ressources de base et aux autres ressources des organismes des Nations Unies: 2002-2006.

Iii campañas de información pública complementarias al etiquetado y los acuerdos voluntarios;
Iii campagnes d'information pour compléter l'étiquetage et les accords volontaires;

Construcción naval- Medidas de ayuda complementarias de la venta del astillero naval Govan Shipbuilders.
Construction navale- Mesures d'aides accompagnant la vente du chantier naval Govan.

Algunos oradores señalaron las funciones complementarias de los congresos y la Comisión.
Certains intervenants ont noté la complémentarité des rôles des congrès et de la Commission.

Comment utiliser "complementarias" dans une phrase en Espagnol

Ayudas complementarias para infraestructura móvil circense.

Pero hay alternativas complementarias muy interesantes.

Las aplicaciones complementarias son peores tambien.

*Obras Complementarias (vías, servicios públicos, equipamientos).

Coberturas complementarias Asistencia médica por accidente.

Formas complementarias para planificar una obra.

Algunas terapias complementarias comúnmente recomendadas son:.

Las formaciones complementarias para médicos extranjeros.

Además, incluye dos disposiciones complementarias finales.

Desabollando con herramientas complementarias varilleros sacabollos.

Comment utiliser "complémentaires, supplémentaires" dans une phrase en Français

C'est magique lorsque l'on est complémentaires

Stages complémentaires dans des disciplines variées.

Les complémentaires santé d’entreprise sont indispensables.

C’est possible durant quelques jours supplémentaires

Complémentaires santé, mutuelles: posez vos questions!

Supplémentaires dont vous étudiez les gars.

Fabricant, dont les frais supplémentaires importants.

Certaines approches complémentaires peuvent être utiles.

Retrouvez toutes les informations supplémentaires ici.

Des analyses complémentaires devront être réalisées.