Que Veut Dire CON UN FINAL en Français - Traduction En Français

• avec une fin
• avec une finale
• fin
• une fin
• avec une finition
• par une finale
• de finition
• finition

Exemples d'utilisation de Con un final en Espagnol et leurs traductions en Français

Con un final además complicado.
C'était compliqué aussi sur la fin.

Quiero una historia con un final feliz.
Je veux une histoire qui finit bien.

¿Con un final feliz?
Avec un heureux dénouement?- Très heureux?

Café fuerte, con cuerpo, con un final largo.
Fort, café corsé avec une finale longue.

Con un final feliz.¿Eso pensabais?
Un happy end, c'est ça que vous imaginiez?

Yo nunca hubiera imaginado con un final tan bonito.
Je n'aurais jamais imaginer une fin aussi belle.

Café con cuerpo, con un final persistente, una de las mejores mezclas ensayadas, recomendó.
Café corsé avec une finale persistante, l'un des meilleurs mélanges testés, recommandé.

Era una historia de amor con un final feliz.
C'était une histoire d'amour, qui finissait bien.

Chispeante y divertido, con un final agradablemente amargo de recuerdos de fresas verdes.
Mousseux et amusant, avec une finale amer agréable et des souvenir de baies vertes.

Creo que salvamos el pellejo con un final feliz.
Je crois qu'on a sauvé notre peau avec le happy end.

Equilibrado con un final amargo. Se recomienda tomar a una temperatura de entre 8 y 10ºC. Volumen: 0.7 L Graduación: 12.
Équilibré avec une fin amère. Il est recommandé de prendre une température comprise entre 8 et 10C. Volume: 0. 7 L Alcool: 12.

¿Vas a poner a una suplente con un final que no funciona?
Tu mets la doublure avec un final qui ne marche pas?

He oído hablar de él, una tragedia con un final feliz.
J'ai entendu ça. Une tragédie avec une fin heureuse.

En boca es cremoso, con un final alargado y limpio.
La bouche est onctueuse, avec une finale longue et propre.

Un libro repleto de calamidades y desgracias, pero quizá con un final feliz.
Un conte rempli de calamité et d'infortune mais peut-être une fin heureuse.

¿Las historias de amor con un final feliz te ponen triste?
Les histoires d'amour qui finissent bien te rendent triste?

Se presenta intenso, sedoso, con una dulzura agradable y con un final amplio.
Il presente un arôme intense, soyeux, une douceur agréable et une finale ample.

El sabor es elegante, con un final largo de frutas secas.
La bouche est élégante avec une longue finale de fruits secs.

Es un vino sabroso, amable, con un final largo.
Ce vin est délicieux, chaleureux, avec une longue finale.

Game of Thrones nos saluda con un final de temporada 66 minutos, donde por una última vez casi todos los protagonistas.
Game of Thrones Il nous accueille avec une fin de saison de 66 minutes, où se rencontrer pour une dernière fois presque tous les protagonistes.

En boca el vino es la guerra y lleno con un final persistente.
En bouche, le vin est la guerre et complet avec une finale persistante.

Un cambio de imagen total con un final de bebidas elegantes en el bar.
Un relooking total qui finit par des cocktails au bar.

Seco(como cabría esperar de un Chasselas) con un final delicado.
Sec(comme on s'y attend d'un Chasselas) avec une finale délicate.

Post gusto intenso de fruta madura con un final ligeramente amargo que le confiere persistencia.
Poster goût intense de fruits mûrs avec une finale légèrement amère qui donne persistance.

El sabor es complejo, afrutado y florido con un final fresco y amargo.
La saveur est complexe, fruitée et fleurie avec une finale fraîche et amère.

Una historia del desierto y el miedo con un final feliz, firmada Aldo Winkler- La historia de París Dakar.
Une histoire de désert et de la peur avec une fin heureuse, signé Aldo Winkler- L'histoire du Paris Dakar.

Reconfortante y suave en boca, persistente y con un final muy complejo.
Reréconfortant et doux dans une bouche, persistant et avec une fin très complexe.

En boca es suave y dulce con un final largo y aterciopelado.
Dans une bouche il(elle) est doux et doux avec une fin longue et veloutée.

Es un vino intenso y complejo con un final muy largo y expresivo.
C'est un vin intense et complexe avec une finale très longue et expressive.

Estructurado, buen paso en boca, carnoso y con un final amplio, destacando matices a regaliz.
Structuré, bon pas en bouche, charnu et avec une finale ample, soulignant les nuances de réglisse.

Comment utiliser "con un final" dans une phrase en Espagnol

Con un final tan tierno como inesperado.

Una historia entrañable con un final feliz.

Tanta provocación termina con un final impredecible.

Una historia deslumbrante con un final perfecto.

Baja acidez, aromático con un final extraordinario.

Bradbury nos obsequia con un final esperanzador.

Excelente canción con un final muy asombroso.

Una tarde maravillosa con un final divertidísimo.

Una película dura, con un final inolvidable.

Muy recomendable, con un final muy bueno.

Comment utiliser "fin, avec une finale, avec une fin" dans une phrase en Français

Ils devraient arriver d’ici fin septembre.

Voici comment mettre fin accables autant.

C’était fin des années soixante dix.

Très savoureux avec une finale onctueuse.

Fin mai, alors que Sarah est...

Des arceaux seront installés fin décembre.

une belle longueur avec une finale asséchante.

L’audit d’accréditation aura lieu fin mars.

Voilà votre serveur est fin prêt.

Belle histoire avec une fin heureuse.