Exemples d'utilisation de Consta de varios en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Consta de varios elementos.
Il est composé de plusieurs éléments.Este método consta de varios pasos.
La méthode se compose de plusieurs étapes.La fase 2 consta de varios cuestionarios de seguimiento a fondo centrados en los ámbitos específicos identificados en la fase 1.
La phase 2 consiste en plusieurs questionnaires de suivi approfondis axés sur des domaines spécifiques identifiés au cours de la phase 1.El mecanismo que establece la Ley CIR consta de varios pasos.
La procédure prévue par le CIR se déroule sur plusieurs étapes.Cada Salah consta de varios Rak'a.
Chaque Salah se compose de plusieurs rak'a.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
consta de dos
consta de dos partes
consta de cuatro
apartamento constaconsta de tres partes
informe constaconsta de dos dormitorios
el programa constacasa constaconste en acta
Plus
Utilisation avec des adverbes
consta actualmente
consta principalmente
principal constaactualmente constaconsta de más
ahora constanacional constasuperior constahumanos constaconstar claramente
Plus
Utilisation avec des verbes
El programa de desarrollo social yasuntos humanitarios consta de varios componentes.
Le programme relatif au développement social etaux affaires humanitaires se compose de plusieurs éléments.El parque consta de varios componentes.
Le parc est composé de différentes parties.La nueva legislación sobre higiene consta de varios reglamentos.
La nouvelle législation en matière d'hygiène se compose de plusieurs règlements.El ojo de Horus consta de varios componentes y también se llama el ojo de Wadjet.
En AutoCAD se puede crear unmodelo 3D sólido que consta de varios volúmenes separados.
Dans AutoCAD, on peut créer unmodèle 3D solide qui se compose de plusieurs volumes distincts.El juego consta de varios niveles, en los que hay que correr, saltar y destruir a los oponentes.
Le jeu se compose de plusieurs niveaux, au cours La evaluación del IB consta de varios componentes.
Les évaluations El aparato consta de varios componentes: un motor de tambor, y la salida del dispositivo de la cubierta líquida.
L'appareil se compose de plusieurs éléments: un moteur Completamente de faux fur acto telacaminar corriendo traje consta de varios componentes que completan el atuendo.
Entièrement en fausse fourrure tissu marcheacte courir costume se compose de plusieurs éléments qui complètent la tenue.El manuscrito consta de varios fascículos que originalmente se encontraban separados y fueron encuadernados juntos a finales del siglo XVII.
Le manuscrit est constitué de divers fascicules originellement séparés et qui ontUna combinación ganadora consta de varios símbolos iguales véase la tabla de premios.
Une combinaison gagnante se compose de plusieurs symboles identiques voir le tableau des gains.Consta de varios jardines, el parque es uno de los más interesantes de la Lucca por tanto la forma como el gran número de plantas raras.
Se compose de plusieurs jardins, le parc est l'un des plus intéressants du Lucca à la fois la forme et le grand nombre Las diferentes líneas son: Label.MMen, consta de varios productos que están completamente enfocados en el hombre.
Les différentes lignes sont: Label.MMen, consiste en plusieurs produits entièrement dédiés à l'homme.El parque consta de varios tipos de entornos naturales en los que prevalece la zona boscosa de pinos y árboles de hoja caduca.
Le parc se compose de différents types Componentes del sistema y montaje El equipo consta de varios componentes, que se instalan ocultos y discretos en el vehículo.
Composants du système et installation L'appareil est constitué de plusieurs composants qui peuvent Un sistema de IO-Link consta de varios dispositivos: un maestro IO-Link, sensores inteligentes compatibles con IO-Link, y actuadores que están conectados al maestro.
Un système IO-Link est constitué de plusieurs appareils: un module IO-Link Master, des capteurs et actionneurs intelligents compatibles IO-Link, qui New Chemistry Assistant Elnuevo Chemistry Assistant consta de varios programas escritos en pura C, sin usar MFC Microsoft Foundation Classes.
New Chemistry Assistant Lenouveau Chemistry Assistant consiste en plusieurs programmes écrits La educación formal consta de varios tipos y grados de enseñanza que van desde la educación preescolar hasta la enseñanza superior.
L'éducation formelle est composée de plusieurs types et degrés d'enseignement allant La solución inyectada consta de varios cientos de millones de células específicas y sus componentes.
La piqûre se compose de plusieurs centaines En otras naciones, que consta de varios de Europa así como en Asia, que está disponible en el mostrador y no es una sustancia controlada.
Dans d'autres pays, constitué de nombreux en Europe ainsi qu'en Asie, il est offert en vente libre et ne En otros países, que consta de varios de Europa así como en Asia, que está disponible en el mostrador y no es una droga peligrosa.
Dans d'autres pays, y compris un certain nombre de en Europe ainsi qu'en Asie, il est facilement disponible sur le comptoir et n'est pas El Hotel Santa Lucia consta de varios edificios e instalaciones en el encantador entorno de Tropea, uno de los lugares famosos de la costa de Calabria.
Composé de plusieurs bâtiments et installations, l'hôtel Santa Lucia se situe dans la superbe ville Como complejo volcánico, éste consta de varios tipos de volcanes, incluyendo campos volcánicos, calderas, domos de lava, estratovolcánes y conos de escoria.
En tant que complexe volcanique, il se compose de plusieurs types Una combinación ganadora consta de varios símbolos iguales; debe comenzar a la izquierda en el primer rodillo y seguir el recorrido de una línea de pago sin quedar interrumpida.
Une combinaison gagnante se compose de plusieurs symboles identiques; elle doit débuter sur le rouleau El programa consta de varios estudios de casos, cuya lectura proporciona una mayor comprensión de la aplicación de los derechos humanos en el trabajo.
Le programme comprend un certain nombre d'études 
