espagnol
français
Traduire
Français

Que Veut Dire CONTINUADO DE en Français - Traduction En Français

continue de
seguir
continuar
mantener
continu des
continuo de
constante de
permanente de
continuado de
sostenido de
continuación de
en curso de
actual de
constant de
constante de
continuo de
permanente de
continuado de
sostenido de
ininterrumpido de
inquebrantable de
firme de
estable de
coherente de
constant du
constante de
continuo de
permanente de
continuado de
sostenido de
consistente de
poursuite de
continuación de
ulterior de
búsqueda de
prosecución de
continuidad de
mantenimiento de
consecución de
persecución de
continuada de
persistencia de
permanente de
permanente de
continuo de
constante de
la poursuite de
ininterrompue de
ininterrumpido de
constante de
continuo de
sostenida de
continuado de
persistant de
persistir de
perdurar de
de persistir de
régulière de
regular de
periódico de
constante de
habitual de
ordinario de
normal de
sistemático de
continua de
legal de
sostenido de
permanent du
continuelle de
persistants du
la poursuite du
poursuite du
persistant des
prolongé du
s' poursuivie de
de poursuivre
suivi de
continuel des
persistante d'

Exemples d'utilisation de Continuado de en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Wouters ha continuado de crear bastantes más.
Depuis lors Wouters a continué d'en créer maintes davantage.
Un efecto notablementedisminuido de la substancia con el uso continuado de la misma cantidad.
Un effet notablement diminué en utilisation continue du même montant.
Funcionamiento continuado de una planta de terceros.
Exploitation en continu d'une station par un tiers.
El Gobierno espera también que el próximo siglotraiga consigo un adelanto continuado de la mujer dentro de la Secretaría.
Le Gouvernement argentin espère aussi que le siècle qui va débuterapporter aune amélioration régulière de la situation des femmes au Secrétariat.
El uso continuado del sitio después de tales modificaciones constituirá.
L'utilisation continue du site après de telles modifications constitue.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Plus
Utilisation avec des adverbes
Plus
Utilisation avec des verbes
Plus
¿Consideran las auditorías el respeto continuado de las condiciones para la autorización?
Ces audits couvrent-ils le respect constant des conditions d'autorisation?
Su uso continuado del software constituirá el consentimiento a los términos revisados.
Votre utilisation continue du logiciel constituera consentement aux modalités révisées.
También se requiere el apoyo continuado del Centro de Derechos Humanos.
En outre, cette planification nécessite un soutien continu du Centre pour les droits de l'homme.
Aumento continuado de las actividades de mantenimiento en comparación con 2002.
Poursuite de l'augmentation des activités de maintenance par rapport à 2002.
Expresamos nuestra honda preocupación por el cierre continuado de los principales pasos fronterizos.
Nous avons manifesté unegrande inquiétude face à la poursuite de la fermeture de points majeurs de passage.
Funcionamiento continuado de los órganos nacionales legislativos, ejecutivos y judiciales.
Fonctionnement poursuivi des organes législatifs, exécutifs et judiciaires nationaux.
Estableciendo criterios y cualificaciones para la selección y el empleo continuado de las EMSP subcontratadas y de los miembros de su personal;
Établissant les critères et les qualifications pour la sélection et l'emploi continu des EMSP sous-traitantes et des membres de leur personnel;
Su uso continuado del sitio supondrá la aceptación de los términos variados.
Votre utilisation continue du site signifie votre acceptation des modalités variées.
Sin embargo, la consolidación de la democracia y del estado de derecho en Guinea son objetivos a largoplazo que requerirán el apoyo continuado de las Naciones Unidas.
Toutefois, la consolidation de la démocratie et de l'état de droit sont des objectifs de longuehaleine qui exigeront le soutien continu des Nations Unies.
Se expresó el interés continuado de la OCI y su solidaridad con el pueblo de Kosovo.
Elle a exprimé l'intérêt constant de l'OCI et sa solidarité avec le peuple du Kosovo.
Para garantizar el cumplimiento del Código de Conducta evaluamos,implantamos planes de mejora y hacemos un seguimiento continuado de fabricantes y proveedores.
Pour garantir le respect du code de conduite, nous évaluons etmettons en place des plans d'amélioration et réalisons un suivi continu des fabricants et des fournisseurs.
Hay crecimiento continuado de la población fijado contra recursos naturales finitos.
Il y a de croissance continue de population réglée contre les ressources naturelles finies.
El Sr. Enrique Domínguez Lucero comenzó su exposición diciendo que México ha sufridolos efectos adversos del uso continuado de aranceles aduaneros y subvenciones por parte de ciertos países.
Enrique Dominguez Lucero a commencé sa présentation en expliquant que le Mexique avaitété affecté par le recours persistant de certains pays aux droits de douane et subventions.
Aumento continuado del número de solicitudesde asesoramiento científico y seguimiento.
Augmentation régulière du nombre de demandes de conseils scientifiques et de suivi.
Deseo reiterar el firme apoyo continuado de Singapur al fortalecimiento de la protección y la seguridad marítimas.
Je voudrais réaffirmer l'appui constant de Singapour et sa volonté de promouvoir la sûreté et la sécurité maritimes.
El uso continuado del aparato UV-C se recomienda, sobre todo, si se tienen problemas de infección bacteriana en animales.
L'utilisation permanente de l'appareil est surtout recommandée si vous avez des problèmes d'infections bactériennes sur vos animaux.
Por otra parte, con el uso continuado de este tipo de lubricantes vaginales, las respuestas de la mujer deben convertirse en aún más intensas.
En outre, avec l'utilisation continue de ce type de lubrifiants vaginaux, les réponses de la femme devraient devenir encore plus intenses.
El uso continuado de este Sitio estará sujeto a los términos de este Acuerdo en vigor en el momento de su uso.
Votre utilisation continue de ce site sera soumise aux conditions du présent contrat en vigueur au moment de votre utilisation.
Ello implica un fortalecimiento continuado de los mecanismos tripartitos de coordinación entre el Gobierno, el PNUD, los organismos nacionales de ejecución y los otros colaboradores afectados.
Cela implique un renforcement continu des mécanismes tripartites de coordination entre le Gouvernement, le PNUD, les agences nationales d'exécution et les autres partenaires concernés.
El uso continuado del Servicio después de que se envíen las enmiendas constituye un reconocimiento y aceptación del Acuerdo y sus modificaciones.
La poursuite de l'utilisation du service après publication des modifications vaut pour acceptationde l'accord et de ses modifications.
Haití requerirá el apoyo continuado de la Misión y los donantes internacionales para fomentar la capacidad de sus instituciones de estado de derecho y de seguridad.
Haïti aura besoin de l'appui constant de la Mission et des donateurs internationaux pour renforcer les capacités de ses institutions garantes de l'état de droit et de la sécurité.
El uso continuado de este Sitio tras la publicación de cualquier cambio en los Términos de uso representa la aceptación de dicho cambio.
Une utilisation continue de ce site après la publication de toutes modifications des Conditions d'utilisation constitue votre acceptation de ces modifications.
El compromiso continuado de SKF con el desarrollo tecnológico es importante para mantener y reforzar el liderazgo tecnológico de la empresa.
L'implication permanente de SKF dans le développement technologique est primordiale pour conserver et renforcer le leadership technologique de la société.
Con el desarrollo continuado de las sociedades del conocimiento, la velocidad de producción y el volumen de la información siguen creciendo exponencialmente.
Avec le développement continu des sociétés du savoir, le taux de production et le volume de l'information continuent de croître de façon exponentielle.
Respeto continuado de los derechos de las poblaciones afectadas por la controversia fronteriza entre el Camerún y Nigeria zona del Lago Chad, frontera terrestre y península de Bakassi.
Respect continu des droits des populations concernées par le litige frontalier entre le Cameroun et le Nigéria lac Tchad, frontière terrestre et presqu'île de Bakassi.
Résultats: 465, Temps: 0.1488

Comment utiliser "continuado de" dans une phrase en Espagnol

"El deterioro continuado de los márgenes comerciales".
Cumplimiento continuado de las instrucciones del terapeuta.
000 euros) por delito continuado de malversación.
La fiscalía Anticorrupción le imputa un delito continuado de prevaricación y otro continuado de malversación.
Informes periódicos y servicio continuado de posicionamiento SEO.
cuatro años por un delito continuado de cohecho.
080 euros por un delito continuado de daños.
000 (durante un período continuado de dos años).
Primeramente, Alb atendió al discurso continuado de Tito.
Coche imprescindible, trabajo continuado de martes a domingo.

Comment utiliser "continue de" dans une phrase en Français

Il continue de jouer avec moi et je continue de ne pas craquer.
Elle continue de masturber avec ses mains.
MAXON continue de proposer des licences définitives.
Ha bizarrement tu continue de te connecter très fréquemment et tu continue de poster!
Continue de travailler avec le bon état d’esprit, continue de développer ta conversation.
Je continue de grandir, je continue de vieillir, je continue de haïr.
Hoffenheim continue de surprendre et le Werder continue de faire le spectacle...
Aujourd'hui elle continue de tourner des films.
Microsoft continue de croire en son assistant personnel et continue de l’améliorer.
Je continue de répéter cette affirmation et continue de croitre en effet.

Mot à mot traduction

continuadoverbe
continué
continuadoadjectif
poursuivi
continu
continuarverbe
continuer
poursuivre

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français

Most frequent Espagnol dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3
0m-4

Espagnol-Français
continuado de
Español English Dansk Deutsch हिंदी Italiano Nederlands Português Русский Svenska Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文
Phrases Exercises Rimes Chercheur de mots Conjugaison
Declension