Exemples d'utilisation de Controlada en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Controlada por el ordenador central.
Qui est contrôlé par l'ordinateur central.Pero la información debe ser controlada.
El área está controlada por el equipo de la 18.
La zone est controlée par le gang de la 18ème Rue.No tienes esta situación controlada.
La migración controlada es un fenómeno importante.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
controladas por el gobierno
controlar la situación
medidas para controlarcontrolados con placebo
controlar la aplicación
controlar la contaminación
controlar las actividades
controlar la calidad
controlar el acceso
la sustancia controlada
Plus
Debe ser verificada, es decir, controlada.
Es controlada por la Federación Andorrana de Fútbol.
Y creí que tenía controlada a la tribu.
Et je pensais avoir le contrôle de Es controlada por la Unión de Fútbol de Kazajistán.
Elle est gérée par la Fédération du Kazakhstan de football.Esta es una sustancia muy controlada.¿Es suya?
Está controlada por la Federación Yibutiana de Fútbol.
Elle est gérée par la Fédération de Djibouti de football.Me esforzaré para mantener a mi fanaticada controlada sin ti.
Je m'efforcerai à contrôler mon fanatisme sans vous.No está controlada por el estado o las autoridades.
Cette monnaie n'est pas gérée par des autorités ou par l'État.La aplicación de las leyes aplicables está siendo controlada.
JANNE controlada con Alexander cómo funciona ahora.
Oye, tienes que mantener controlada a esa puta o juro que.
Hey, vous devez garder le contrôle sur cette salope ou je jure, je.La temperatura del cuarto esta perfectamente controlada.
La nave controlada por ordenador se está preparando para disparar.
Le vaisseau dont l'ordinateur est contrôlé s'apprête à faire feu.La liberalización de la competencia, Señor Persson,debe ser controlada.
La mise en concurrence, Monsieur Persson,doit être encadrée.Esta página web es propiedad y está controlada por el grupo Pro Direct Sport Ltd.
Cámara controlada por robot para las pruebas de calidad de piezas grandes.
Caméra pilotée par robot pour contrôle de aualitê de pièces de grande surface.Definición estructural apariencia controlada por las preferencias del browser.
Définition structurale apparence controlée par les spécifications du navigateur.Sistemas de asistencia: interruptor de contacto de la puerta y suspensión neumática ECAS controlada electrónicamente.
Transmisión de datos controlada por evento y fecha mediante email o FTP.
Envoi de données géré par événements ou programmation par e-mail ou FTP.El 16 de abril de 1987,Sofipost constituyó Sécuripost SA controlada en un 99,92% por ella.
Eso junto con una sustancia controlada es utilizada para incapacitar a la victima.
Ça, combiné avec une substance controlée utilisée pour affaiblir la victime.Lámparas para aeródromos con reflector Lámparashalógenas para aeródromos con reflector, corriente controlada.
Lampes pour aérodromes avec réflecteur Lampeshalogènes pour aérodromes avec réflecteur, régulées en courant.La inmigración controlada permite ver quién entra en los mercados laborales.
Le contrôle de l'immigration permet de savoir qui arrive sur El PRESIDENTE pregunta siInternet puede ser controlada al interior de un país en particular.
La emisora nacional controlada por el Gobierno no informó de las manifestaciones.
Le radiodiffuseur national, que contrôle le gouvernement, n'a pas couvert les manifestations.
