Que Veut Dire COSAS SIMPLEMENTE en Français - Traduction En Français

• choses simplement
• choses juste

Exemples d'utilisation de Cosas simplemente en Espagnol et leurs traductions en Français

Algunas cosas simplemente pasan.
Parfois, ces choses arrivent.

Sé lo que hay en la mayoría de cosas simplemente oliéndolas.
Je sais ce qu'il y a dans la plupart des choses juste en les sentant.

Estas cosas simplemente suceden de vez en cuando.
Ce genre de chose arrive parfois.

Quizás hay algo en ver las cosas simplemente como.
Peut-être qu'il y a quelque chose, en voyant ces choses simplement comme;

Algunas cosas simplemente son demasiado importantes.
Certaines choses sont trop importantes.

Nada de culpa, nada de responsabilidad. Las cosas simplemente pasan.
Ni faute, ni responsabilité, les choses arrivent, c'est tout.

A veces estas cosas simplemente…- no funcionan,¿sí?
Parfois, ces trucs ne marchent pas, OK?

Adopta una posición neutral y mira las cosas simplemente.
Adoptez une attitude plus neutre et voyez les choses avec plus de simplicité.

No hace las cosas simplemente.
Il sait pas faire les choses simplement.

Las cosas simplemente han cambiado entre nosotros.
Les choses ont seulement changé entre nous.

Algunas veces las cosas simplemente suceden.
Parfois les choses s'arrangent.

Las cosas simplemente han estado un poco tensas últimamente.
Les choses ont été un peu serrés dernièrement.

A veces, estas cosas simplemente pasan.
Quelque fois ce genre de chose se produise.

Mira, entoy encantado de que creas en algo, pero yo veo el mundo como un lugar donde las cosas simplemente pasan.
Regrade, je suis heureuse que tu crois en quelque chose. mais je vois le monde comme un endroit où il se passe simplement des choses.

¿Creen que esas cosas simplemente pasaron?
Vous pensez ces choses arrivent comme ça?

Recordando que el año 2012 es el año de la fe, proclamado por el Papa Benedicto XVI, y subrayando que"ser creyente no es ser un indigente intelectual que acepta las cosas simplemente porque se las han dicho.
Rappelant que l'année 2012 est l'Année de la Foi convoquée par le Pape Benoît XVI, la revue insiste sur le fait que« être croyant ne signifie pas être un indigent intellectuel qui accepte les choses simplement parce qu'elles lui sont dites.

Mira, la última vez las cosas simplemente saltaban de mi"fron.
Écoutez, la dernière fois les choses venaient juste dans ma"fron.

Algunas cosas simplemente no encajan, como mi mamá y tu papá, o.
Certaines choses ne vont pas ensemble: ma mère et ton père, Michael et un révolver.

Como tú siempre dices, algunas cosas simplemente son como tienen que ser.
Comme tu me le dis toujours, certaines choses sont censées arriver.

Hazte Esas cosas simplemente a veces, y no habrá más mención de eso aquí.
Devenir telles choses simplement, parfois, et il n'y aura pas plus question de cela ici.

Será un buen comienzo si no rechazamos un modo diferente de hacer las cosas simplemente porque no haya sido inventado aquí.
C'est déjà un bon début si nous ne rejetons pas une autre façon de faire les choses simplement parce qu'«elle n'a pas été inventée ici.».

Empezar las cosas, simplemente, con el tiempo va a amasar un arsenal de armas!
Démarrer les choses simplement, puis au fil du temps vous allez accumuler un arsenal d'armes!

Revestimiento con muchos escépticos, que no tienen por objeto alentar a los cristianos a creer que las cosas simplemente porque alguna persona al frente de una Iglesia les dijo que sí!
Rangeant aux côtés de nombreux sceptiques, je ne suis pas encourager les chrétiens à croire certaines choses simplement parce que personne à l'avant d'une Eglise leur a dit!

Sin embargo, no se deben menospreciar ciertas cosas simplemente porque sean viejas, ni tampoco hay que abrazar incondicionalmente una idea sólo porque sea nueva y original.
Ceci dit, il ne faut pas mépriser certaines choses simplement parce qu'elles sont vieilles, ni embrasser sans réserves une idée simplement parce qu'elle est originale et neuve.

De hecho, algunas personas hacen cosas simplemente porque es lo apropiado.
Certains font des choses juste parce que c'est la chose décente à faire.

Los hombres tratan de mejorar las cosas simplemente cambiando las cosas de sitio.
L'homme essaie d'améliorer les choses, mais ne fait que déplacer les problèmes.

Una de las cosas más difíciles de hacer es empezar. He estado hablando acerca de cómo iniciar un blog para más de 6 meses, pero las cosas simplemente seguí en el camino. Una actualización de RapidNicheWebsites. Vacaciones. Una placa base de empacar. Siendo aspirado por el WordPress 2.1 actualización.
Une des choses les plus difficiles à faire est de commencer. Je vous ai parlé de commencer un blog pour plus de 6 mois, mais les choses simplement continué de prendre le chemin. Une mise à jour RapidNicheWebsites. Vacances. Une carte mère emballer. Étant aspiré par le WordPress 2.1 mise à niveau.

Esa cosa simplemente se recupera.
La chose est juste remontée.

No habíamos calculado tratando de capitalizar en esta cosa, simplemente este fue el único proyecto que teníamos y que podría tener una potencial secuela. Bob Shaye básicamente aprovecho de apartarse en una primera instancia.
Calculée non pas nous essayer de capitaliser sur cette chose, simplement c'était le seul projet nous avons eu et une suite pourrait avoir un potentiel.

Elija su camión de 4 camiones diferentes y ganar todos los niveles, y hacer una puntuación alta dont mostrar misericordia destruir todos los objetos de barriles de vidrio o cualquier cosa simplemente aplastar ahhhh… teclas de flecha Jugar, P Pausa.
Choisissez votre camion de 4 camions différents et gagner tous les niveaux, et faire un score élevé Dont miséricordieux détruire tous les objets de barils de verre ou quelque chose de juste briser ahhhh… Touches fléchées Play, P Pause.

Comment utiliser "cosas simplemente" dans une phrase en Espagnol

También puede mover cosas simplemente mirándolas".

Las cosas simplemente no tenían sentido Algunas cosas simplemente no parecían tener sentido.

No quieras hacer cosas simplemente por hacerlas.

Que las cosas simplemente habían salido así.

Guardarropa incluye, todo, algunas cosas simplemente otra.

Cosas simplemente comience a diferencia entre adolescentes.

Algunas cosas simplemente están destinadas a ser.!

Dios habla y las cosas simplemente suceden.

Algunas cosas simplemente están destinadas a ocurrir.

Las cosas simplemente sucedieron, como se dice.

Comment utiliser "choses simplement" dans une phrase en Français

En voyant les choses simplement vous réduisez les difficultés"

Elles disaient les choses simplement et sincèrement.

C'est accepter les choses simplement comme elles sont.

On vous dira les choses simplement et humainement.

Ce sont des instants marquants, des choses simplement belles.

Il continua à voir les choses simplement et clairement.

Pour y parvenir, faites les choses simplement mais efficacement.

Les horlogers détesteraient-ils faire les choses simplement ?

di'ici la prend les choses simplement sur 3-4 repas.

Masculins non seulement des choses simplement magnifiques?