Que Veut Dire CUALQUIER ELEMENTO en Français - Traduction En Français

• tout élément
• n'importe quel élément
• un quelconque élément
• quelconque élément
• de tout élément
• tous les éléments
• tout article
• quelque élément
• chaque élément
• tout autre élément

Exemples d'utilisation de Cualquier elemento en Espagnol et leurs traductions en Français

Cualquier elemento que haya o no les gusta tanto que no se utiliza;
Tout élément que vous ne soit pas comme un ou l'autre que vous ne l'utilisez pas;

Que no contengan una cantidad toxicológicamente peligrosa de cualquier elemento o sustancia;
Ne pas contenir de quantité toxicologiquement dangereuse d'un quelconque élément ou substance;

Finalmente, substituya cualquier elemento del ajuste que usted tuviera que quitar.
En conclusion, remplacez tous les éléments d'équilibre que vous avez dû enlever.

Los aromas no contengan una cantidad toxicológicamente peligrosa de cualquier elemento o sustancia;
Les arômes ne contiennent pas de quantité toxicologiquement dangereuse d'un quelconque élément ou substance.

Haga doble clic en cualquier elemento de Para previsualizar archivos de código fuente.
Double-cliquez sur n'importe quel élément de fichiers source pour un aperçu du.

Una ventaja importante del software es la capacidad de ajustar rápidamente y fácilmente cualquier elemento en el modo Avanzado.
Un avantage majeur du logiciel est la possibilité de régler rapidement et facilement n'importe quel élément lumineux dans le mode Avancé.

Puede adaptar prácticamente cualquier elemento del escritorio a sus necesidades específicas.
Vous pouvez adapter quasiment tous les composants du poste de travail à vos besoins spécifiques.

Ahora estarìa bien ya sabemos que hay un bloque de construcción básico de carbono, en realidad el bloque más básico de cualquier elemento.
Bon, ça serait déjà assez cool en soi-- on sait qu'il y a ce composant de base du carbone, ce composant de base de n'importe quel élément.

Para experimentar cualquier elemento de tensión es importante y es también a sus compañeros.
Pour faire l'expérience de tout élément de tension est importante et il est également ses camarades.

Taponar vías de agua por rotura de tuberías, depósitos, piscinas y en general de cualquier elemento estructural de hormigón.
Pour boucher des voies d'eau dues à des ruptures de tuyauteries, citernes, piscines, et, de manière générale, pour tout élément structurel en béton.

Puede seleccionar cualquier elemento del esquema de color de la caja de combinación de colores.
Vous pouvez sélectionner n'importe quel élément du modèle de couleurs dans la boîte de combinaison des couleurs.

Uso: Pulse unas de las plantillas de la izquierda, y pulse con el botón derecho sobre cualquier elemento para editar el aspecto de este elemento..
Utilisation& 160;: sélectionner un modèle à gauche, et faire un clique-droit sur n'importe quel élément pour éditer son apparence.

Y parece que pensamos que cualquier elemento más afilado que una pelota de golf es demasiado afilado para los niños menores de 10 años.
Et on semble penser que tout objet plus pointu qu'une balle de golf est trop coupant pour un enfant de moins de 10 ans.

El Iraq ha tratado de limitar el derecho irrestricto de la Comisión a fotografiar cualquier elemento o actividad que considere pertinente para su labor.
L'Iraq a cherché à limiter le droit absolu de la Commission de photographier tout article ou activité qu'elle estime relever de sa tâche.

Además, podemos tener cualquier elemento con el sello de PE para garantizar la confiabilidad y seguridad de todos nuestros productos fabricados.
En outre, nous pouvons faire estampiller tous article par un Ingénieur Professionnel pour assurer la fiabilité et la sûreté de tous nos produits fabriqués.

Apague el NAS. Desconecte del NAS el adaptador de alimentación eléctrica, los cables de red y cualquier elemento conectado al NAS.
Mettez le NAS hors tension. Déconnectez l'adaptateur secteur, le ou les câbles réseau, et tous les autres éléments physiquement connectés au NAS.

Incluso es posible añadir varias animaciones a cualquier elemento y echa un vistazo a los resultados de inmediato!
Il est même possible d'ajouter différentes animations à n'importe quel élément et examinez les résultats tout de suite!

Para cualquier elemento excepto la identidad aditiva 0 existe lo contrario multiplicative; es decir, porque cualquier a excepto 0 hay un b en S tales que b* a=e.
Pour n'importe quel élément excepté l'identité additive 0 là existe un inverse multiplicatif; c.- à- d., parce que n'importe quel a excepté 0 il y a un b dans S tels que b* a=e.

Existen lo contrario aditivos, tales que para cualquier elemento a de S, hay un b en S tales que a+b 0.
Là existent des inverses additifs, tels que pour n'importe quel élément a de S, il y a un b dans S tels qu'a+b 0.

Una excelente característica de este estribo especial es que, durante el avance en la subida, su estructura determina la imposibilidad de caída y perdida accidental de cualquier elemento.
Une excellente fonctionnalité de ce support spécial est que, pendant la remontée, sa structure détermine effectivement l'impossibilité de tomber et la perte accidentelle de n'importe quel élément.

De ningún modo recibimos, registramos o conservamos cualquier elemento, sea cual sea, relativo a tu información bancaria.
En aucune manière, nous ne recevons, ni n'enregistrons ou ne conservons quelque élément que ce soit concernant vos informations bancaires.

Podemos seleccionar cualquier elemento de la lista y borrarlo, pero debemos tener cuidado, ya que como hemos mencionado antes, no todos los elementos de la lista son una amenaza real.
Vous pourrez alors sélectionner n'importe quel élément de la liste et l'effacer, en tenant compte, comme nous l'avons mentionné auparavant, que tous les éléments de la liste ne représentent pas une menace réelle.

Ello permite a los jueces competentes formarse libremente su opinión, consignando cualquier elemento de la instrucción que haya podido ser objeto de un debate contradictorio.
Cela permet aux juges du fond de pouvoir former librement leur conviction, en faisant état de tout élément de l'instruction qui a pu être l'objet du débat contradictoire.

Cualquier elemento de la situación puede ser equilibrado en un sistema de cinco elementos del Feng Shui, esto crea un número infinito de opciones y combinaciones- una primera vista de la imaginación y la creatividad.
Tout élément de la situation peut être en équilibre sur un système à cinq éléments du Feng Shui, ce qui crée un nombre infini de possibilités et combinaisons- une première vue d'imagination et de créativité.

Después de un breve retraso, VoiceOver pronuncia cualquier elemento de texto restante en la pantalla, como descripciones de películas o la lista del reparto.
Après un court instant, VoiceOver énonce tous les éléments textuels affichés à l'écran, tels que les descriptions des films ou les noms des acteurs.

El Parlamento confirma a través de su informe un punto de vista común que es que cualquier elemento comercial en este proceso que pueda conducir a la compraventa de órganos es ilegal.
Ce rapport du Parlement confirme notre opinion commune, à savoir que cette procédure doit être dénuée, sous peine d'illégalité, de tout élément commercial pouvant se traduire par la vente ou l'achat d'organes.

Según el Tribunal, es pertinente cualquier elemento de prueba relativo al"dilema cultural" de los niños de origen birracial, pero como hay otros factores vinculados más directamente a las necesidades primarias de un niño, esa prueba debe considerarse en función de cada caso.
Selon la Cour, tout élément de preuve relatif au> d'enfants d'origine biraciale est pertinent, mais puisqu'il existe d'autres facteurs liés plus directement aux besoins primaires d'un enfant, cette preuve doit être considérée en fonction de chaque cas.

Fijar el dintel al forjado superior o cualquier elemento resistente utilizando unas pletinas de acero inoxidable de forma de L ver Fig.2.
Fixer le linteau à la structure supérieure ou à tout élément résistant en utilisant des lames en acier inoxydable en forme de L voir Fig. 2.

Intentamos proporcionar ayuda del tipo¿Qué es esto? para cualquier elemento que tenga sentido. Está disponible a través del diálogo de configuración, así como de muchos otros diálogos.
Nous nous efforçons de fournir une aide Qu'est -ce que c'est& 160;? pour tous les éléments pour lesquels c'est nécessaire. Elle est disponible partout dans la boîte de dialogue de configuration, ainsi que dans beaucoup d'autres boîtes de dialogue.

Copyright Todo el material audiovisual, marcas registradas o cualquier elemento sujeto a propiedad intelectual o industrial incluido en esta web es propiedad de"Hotel Vendome Saint Germain, SA" o cuenta con derecho suficiente para su uso.
Copyright Tout le matériel audiovisuel, marques enregistrées ou tout élément sujet à propriété intellectuelle ou industrielle inclus sur ce site est propriété de« Hotel Vendome Saint Germain, SA» ou dispose des droits suffisants pour en faire usage.

Comment utiliser "cualquier elemento" dans une phrase en Espagnol

Cualquier elemento acuoso (río, mar, pantano.

Cualquier elemento sin ubicar provoca desorden.

«Replantea cualquier elemento que sugiera certeza».

Puedes regalar cualquier elemento del juego.

Definición Cualquier elemento natural, actividad humana.

Improvisa, cualquier elemento puede ser útil.

Elimina cualquier elemento distractor del entorno.

cualquier elemento que pueda ser dibujado.

Cualquier elemento vale como primera pista.

Los impuestos agarran cualquier elemento ilegal.

Comment utiliser "n'importe quel élément, tout élément, un quelconque élément" dans une phrase en Français

Toutes les densités sont donc équivalentes pour cette relation et on appelle densité n importe quel élément de cette classe d équivalence.

Lifeline: marymount sécurité tout élément de construction.

L’absence de soudure évitant tout élément perforant

Et il n’avait aucune envie d’avoir un quelconque élément perturbateur aujourd’hui.

Tout élément est envoyé dans une boîte-cadeau!!!

Si n importe quel élément chute sous 2,75V, la puissance du LBA diminue. 2) Au-dessus de 2,75V a.

En effet, l'expérience prouve que tout élément

Tout élément contenant des amis l'avons.

Tout élément n'appartient qu'à un seul paquetage.

Existe-t-il un quelconque élément commun à tous les épisodes recensés ici ?