Exemples d'utilisation de Desarrollo de su en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mover, el juego es esencial para el desarrollo de su hijo.
Aquí podrás seguir el desarrollo de su estilo artístico, explorar una reconstrucción a escala real de su estudio en París y aprender más sobre el De Stijl.
Vous pourrez y suivre l'évolution de son style artistique, découvrir une reconstruction grandeur nature Esta empresa fue acompañar a Prest'Action en desarrollo de su negocio.
Cette société devait accompagner Prest'Action dans son développement de business.Durante el desarrollo de su fusil de asalto, Mijaíl Kaláshnikov consultaba regularmente con expertos militares y soldados para tener en cuenta sus necesidades y deseos.
Lors Durante mucho tiempo la Organización ha descuidado el desarrollo de su personal móvil.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nacionales de desarrollopolíticas de desarrollomundial sobre desarrollo social
internacional para el desarrollooperacionales para el desarrolloeuropeo de desarrollomundial para el desarrollointernacional y el desarrollointernacional de desarrollointernacional de desarrollo agrícola
Plus
LA ESFERA MENTAL El desarrollo de su mente y el cultivo de nuevas capacidades pueden ocupar mucha de su energía en diferentes momentos a lo largo del año.
LE DOMAINE INTELLECTUEL Le développement de votre esprit, et l'acquisition Esta toma de contacto con la academiaalemana es decisiva en el desarrollo de su pensamiento.
Cette captivité en Allemagne est déterminante dans l'évolution de son œuvre.Estamos firmemente comprometidos con el desarrollo de su negocio de una manera sostenible, contribuyendo activamente con los objetivos de responsabilidad social y respeto por el medio ambiente.
Nous sommes fermement engagés dans le développement de votre entreprise El Irán, un Estado soberano con una historia centenaria,busca el bienestar y el desarrollo de su población.
État souverain ayant une histoire séculaire,l'Iran se soucie Por consiguiente, el agente nosufre ningún perjuicio en cuanto al desarrollo de su carrera conservación de la antigüedad administrativa y pecuniaria.
L'agent ne subit donc aucun préjudice quant au déroulement de sa carrière maintien des anciennetés administrative et pécuniaire.En la actualidad,Eritrea está firmemente comprometida con la reconstrucción y el desarrollo de su economía.
Actuellement, l'Érythrée consacresurtout Sin duda será de gran ayuda para el mantenimiento y desarrollo de su cuenta de Instagram y, finalmente, el éxito de su tienda en línea.
Il sera certainement d'unegrande aide pour la maintenance et le développement de votre compte Instagram et éventuellement le succès La República Dominicana recordó su compromiso pleno con la reconstrucción y el desarrollo de su vecino, Haití.
La République dominicaine a rappelé qu'elle était pleinementrésolue à contribuer à la reconstruction et au développement de son voisin, Haïti.En cuanto a los países candidatos,la Comisión supervisaregularmente el desarrollo de su legislación de competencia conarreglo a las estructuras de los Acuerdos de asociación.
S'agissant des pays candidats,la Commission contrôlerégulièrement l'évolution de leur législation en matière deconcurrence dans le cadre des structures prévues par les accordsd'association.Las condiciones de enseñanza deben permitir individualizar a losestudiantes particularmente talentosos y el desarrollo de su potencial; y.
Le milieu éducatif doit permettre Tal vez ello exijaque la propia Corte proyecte su visión del desarrollo de su función en el ámbito judicial y jurídico.
Ceci exigera peut-être quela Cour présente elle-même sa vision Consideramos que incumbe a los gobiernos nacionales y no a los donantes internacionales,la responsabilidad primordial para el desarrollo de su país.
Ils estiment que c'est aux gouvernements nationaux, et non pas aux donateurs internationaux,que revient la responsabilité première du développement de leur pays.Camboya exhorta al pueblo de Haití a quetrabaje para lograr la reconciliación nacional y el desarrollo de su pueblo con su Presidente elegido democráticamente, Jean Bertrand Aristide.
Il appelle le peuple haïtien à oeuvrer envue Durante el tratamiento con Nexavar no debe dar el pecho a su bebé ya queeste medicamento puede interferir en el crecimiento y desarrollo de su bebé.
Vous ne devez pas allaiter Olvídese de la gestión de la infraestructura yconcéntrese solo en el desarrollo de su empresa, que OVH se ocupa del resto.
Ne vous souciez plus En el artículo 1 de esta ley orgánica, se señala que todos los españoles"tienen derecho a unaeducación básica que les permita el desarrollo de su propia personalidad.
L'article premier Gozan de derechos inalienables como son el derecho a la vida, ala libertad, al desarrollo de su personalidad y al respeto de su dignidad.
Ils jouissent des droits inaliénables que sont les droits à la vie,à la liberté, à l'épanouissement de leur personnalité et au respect Encore une fois, Por ejemplo, Santo Tomé yPríncipe ha financiado la asistencia de la UNCTAD para el desarrollo de su sector de los servicios.
Par exemple, Sao Tomé-et-Principe afinancé l'assistance Curaçao era un país autónomo del Reino de los Países Bajos y tenía plenas competencias sobre sus asuntos internos,incluidos la organización y el desarrollo de su administración pública.
Curaçao était un pays autonome Ofrezca una serie de laboratorios, situada en lugares estratégicos a través del mundo,en ambientes muy seguros, para el desarrollo de su tecnología y productos asociados.
Offrez une série ¿En estos 92 años de actividad misionera, cuales han sido las principales dificultades quevuestra Congregación ha encontrado en el desarrollo de su misión en los cinco Continentes?
Durant ces 92 années d'activité missionnaire, quelles sont les principales difficultés quevotre Congrégation a trouvées dans le déroulement de sa mission dans les cinq continents?Este reconocimiento constituye una clara señal de la distinción que el Estado paraguayo ha de dar a dicha colectividad, para el desarrollo de su cultura y su identidad racial.
Cette reconnaissance montre clairement que l'État paraguayen accorde un traitementdifférencié à ce groupe pour lui permettre de développer sa culture et Los jóvenes de esos institutos realizan intercambios de información,trabajos y conocimientos que favorecen el desarrollo de su personalidad y de sus facultades o aptitudes.
Des échanges d'informations, d'ouvrages et El Estado tiene también la obligación constitucional de promover investigaciones tecnológicas tendentes a resolverlos problemas del Brasil y facilitar el desarrollo de su sistema de producción art. 218.
La Constitution oblige également les États à entreprendre 
