Que Veut Dire DETECTAN en Français - Traduction En Français

• détectent
• ils détectent
• repèrent
• sont détectés
• elles détectent
• je détecte
• ont détecté
• recensent
• captent
• décèlent
• identifient
• constatent
• nous détectons
• détection
• à détecter
• a été détectée

Exemples d'utilisation de Detectan en Espagnol et leurs traductions en Français

Los sensores detectan algo.
Je détecte quelque chose.

No detectan nada, señor.
Je ne détecte rien du tout.

Los escáneres detectan restos.
Nous détectons des débris.

Detectan aviones supersónicos.
Elles détectent les empreintes supersoniques.

Los sensores no detectan nada.
Je ne détecte aucun intrus.

Detectan radiación Pockets aquí el mes pasado.
Ils détectent les poches de rayonnement ici le mois dernier.

Los sensores no detectan vida.
Aucune forme de vie n'a été détectée.

Los sensores detectan tres naves cruzando la Zona Neutral.
Nous détectons trois vaisseaux qui traversent la Zone Neutre.

Los sensores térmicos no detectan nada.
Les détecteurs thermiques ne captent rien.

Los sensores detectan varias naves.
Les détecteurs repèrent plusieurs vaisseaux.

¿Así que estos inventos mueren porque detectan el marcador?
Donc elles meurent parce qu, elles détectent le marqueur?

Los sensores detectan un ocupante, es humano.
Je détecte un occupant, un humain.

Son droides de seguridad, y detectan la adrenalinda.
Ce sont des droïdes de sécurité et ils détectent l'adrénaline.

Los sensores detectan otra emisión energética del ser vivo.
Les détecteurs captent une énergie provenant de la forme de vie.

Guía borrador para IVDs que detectan virus de influenza.
Projet de guidance sur DIV pour la détection du virus Influenza.

Las sondas detectan una masa no identificada en órbita geosincrónica.
Les sondes ont détecté une masse non identifiée dans l'orbite géosynchrone.

Los análisis ya no detectan carga vírica.
Aucune charge virale n'a été détectée.

Cuando detectan una nueva civilización, mandan planos de construcción.
Chaque fois qu'ils détectent une civilisation… ils nous faxent les plans.

Los sensores del perímetro detectan una oscilación subespacial.
Les détecteurs de périmètre repèrent une oscillation subspatiale.

Los escáneres ya no detectan ninguna emisión de partículas provenientes del dispositivo.
Je ne détecte plus d'émission de particules.

Apuesto a que esos escáners no detectan ideologías políticas?
Ces scanneurs ne peuvent pas déceler une idéologie politique mal conçue?

Y los perros detectan frecuencias más altas. Por eso saben cuando está cerca.
Les chiens captent les hautes fréquences, et par conséquent, sa présence proche.

Los analistas políticos suelen asegurar que detectan diferencias importantes en sus actitudes políticas subyacentes.
Les commentateurs politiques prétendent parfois déceler des différences importantes dans leurs attitudes politiques sous-jacentes.

Los sensores detectan un campo electromagnético.
Je détecte un champ de résonance EM.

Los sensores no detectan ningún tipo de vida.
Nous ne détectons aucun signe de vie.

Los sensores detectan restos de asteroides.
Les détecteurs captent des débris d'astéroïdes à l'avant.

Los sensores no detectan ninguna nave alienígena.
Je ne détecte aucun vaisseau extraterrestre.

Mis sensores detectan un pico en actividad siónica.
Mes capteurs ont détecté une crête d'activité psionique.

Los Estados inseguros detectan los actos desleales con mayor rapidez.
Les états peu sûrs sont plus rapides à détecter des actes de trahison.

Los espectrómetros de masas detectan átomos de elementos específicos de acuerdo a sus pesos atómicos.
Un spectromètre de masse détecte des atomes spécifiques grâce à leur masse atomique.

Comment utiliser "detectan" dans une phrase en Espagnol

"Son trabajadores que detectan estas irregularidades.

Ellos detectan más fácilmente una infidelidad.

Detectan las ondas del Big Bang.

¿Las bombillas que detectan luz ambiente?

Viste que estos cosos detectan todo.

Hay tests que detectan los anticuerpos.

Detectan una nueva señal cósmica extraña.

DETECTIVOS: Controles que detectan errores maliciosos.

Detectan una señal proveniente del espacio.

Vaya… entonces los radares detectan "teorías".

Comment utiliser "ils détectent, détectent, repèrent" dans une phrase en Français

Quant aux tests précoces, ils détectent 25 UI d’hormones.

ils détectent l’hormone LH produite avant l’ovulation.

Les Allemands en détectent une autre dimension.

Ils repèrent vos différents appareils par leur...

Ils détectent très vite Aaron, un promeneur humain solitaire.

Les élèves repèrent les éléments du contexte.

Les six microphones détectent des fréquences parasites ?

Ils détectent automatiquement leur position et appliquent la chaleur en conséquence.

Ils détectent toute intrusion et la signalent à la centrale.

Ils détectent aussi les points d'eau, même très éloignés.