Exemples d'utilisation de Determinó en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Determinó que.
¿Determinó la causa de la muerte?
Avez-vous determiné la cause de la mort?El curso práctico determinó el método.
Esto determinó su vocación.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
determinados productos
en determinadas circunstancias
determinados grupos
determinados aspectos
en determinados casos
determinado número
determinar las necesidades
en determinados países
determinadas sustancias
en determinadas condiciones
Plus
Su trayectoria de escape determinó su órbita.
Son orbite fut déterminée par son chemin de fuite.Nic determinó muerte cerebral.
Nic a tranché: mort cérébrale.Su trayectoria de escape determinó su órbita.
Son orbite fut déterminée par le tracé de sa fuite.Cuando determinó la fuerza de los vientos.
Lorsqu'il déterminait la force du vent.La EC15 de la especie Chironomus riparius se determinó en 0,3 ug/L.
Determinó que el proceso podría mejorarse.
La Corte Suprema determinó lo siguiente.
La Cour suprême s'est prononcée comme suit.Determinó que Darius era lo suficientemente sano para ser juzgado.
Sin embargo, es lo que determinó nuestra elección.
Determinó que la muerte había sido causada por cuatro heridas de bala.
La regla correcta… y la que determinó este caso es.
La decisión"determinó que Falha siga bajo la censura.
En lugar, un panel de periodistas locales determinó la campaña.
Au lieu de cela, un groupe de journalistes locaux a évalué la campagne.Esto determinó la situación política creada después del triunfo.
En consecuencia, el tribunal determinó que tenía jurisdicción.
En conséquence, il a déterminé qu'il La Corte determinó también la frontera marítima entre los dos Estados.
Eso no lo quería hacer, así que determinó terminar con su vida.
Ce ne serait pas faire, alors je déterminé à mettre fin à sa vie.También determinó que Israel tenía que detener la construcción del muro.
Elle a également déterminé qu'Israël devait arrêter la construction du mur.Doctora Grace.¿A qué hora determinó que la víctima murió?
Docteur Grace à quelle heure avez-vous déterminé que le décès También determinó que algunas denuncias contra proveedores carecían de fundamento.
Elle a aussi constaté qu'un certain nombre des allégations contre des fournisseurs étaient infondées.Como resultado de ello, la secretaría determinó algunas de las enseñanzas aprendidas.
No determinó comunicaciones que revelaran pautas consistentes de prácticas discriminatorias.
Il ne recense pas les communications révélatrices de pratiques injustes et discriminatoires systématiques.Un experto en musicología determinó que 37 notas de 40 eran idénticas.
En consecuencia, el Tribunal determinó que la reducción de las prestaciones era ilegal.
El equipo de artificieros rápidamente determinó que el maletín no contenía ningún artefacto explosivo.
