Que Veut Dire EJERCE EL PODER en Français - Traduction En Français

• exerce le pouvoir
• exerce un pouvoir
• il exerce le pouvoir
• exerce son pouvoir
• exerçant le pouvoir
• exerce les pouvoirs
• il exerce les pouvoirs
• détient le pouvoir
• exerce des pouvoirs
• exercée par le pouvoir

Exemples d'utilisation de Ejerce el poder en Espagnol et leurs traductions en Français

Ejerce el poder ejecutivo.
Il dispose du pouvoir exécutif.

Ayudado por su Consejo, ejerce el poder ejecutivo en todo el Instituto.
Aidé par son Conseil, il exerce le pouvoir exécutif dans tout l'Institut.

El gobierno, encabezado por el primer ministro, ejerce el poder ejecutivo.
Le gouvernement, dirigé par le Premier ministre, détient le pouvoir exécutif.

El alcalde ejerce el poder ejecutivo a nivel comunal.
Le maire assure le pouvoir exécutif au niveau communal.

El Poder Legislativo: La Asamblea Nacional ejerce el Poder Legislativo.
Pouvoir législatif: L'Assemblée Nationale assume le pouvoir législatif.

El pueblo turcomano ejerce el poder directamente o a través de sus órganos representativos.
Il exerce son pouvoir directement ou par l'intermédiaire d'organes représentatifs.

Tonga es una monarquía constitucional en la que el Rey ejerce el poder ejecutivo a través de su Gabinete.
Les Tonga sont une monarchie constitutionnelle où le roi détient le pouvoir exécutif.

Si el pueblo no ejerce el poder, entonces este no existe verdaderamente en el pueblo.
Si les gens n'exercent un pouvoir, alors cela existe vraiment pas dans le village.

Los vampiros deberían pensar bien antes de meterse con un hombre que ejerce el poder sobre todo lo inerte.
Vampire, tu devrais réfléchir à deux fois avant de t'attaquer à un homme qui exerce ses pouvoirs sur les choses sans vie.

Juez" significa toda persona que ejerce el poder judicial, sea designado con el nombre que fuere.
Jugegt;gt;: toute personne exerçant le pouvoir judiciaire, quelle que soit sa désignation.

Ejerce el poder soberano de manera directa y por vía del sistema de órganos representativos.
Il exerce le pouvoir qui lui revient de façon directe en même temps que par le biais d'un système d'organes représentatifs.

Es una monarquía donde el Sultán es también el Primer Ministro y ejerce el poder absoluto en el gobierno y en la sociedad de Brunéi.
C'est une monarchie où le Sultan est également le premier ministre et exerce un pouvoir absolu sur le gouvernement et la société.

El pueblo ejerce el poder directamente, y por medio de los órganos de poder estatal y los órganos de gobierno autónomo local.
Le peuple exerce son pouvoir directement ainsi que par l'intermédiaire de l'État et des administrations locales.

Después de la disolución del Partido Republicano de Liberia en 1876, el Partido Whig Auténtico ejerce el poder hasta el golpe de Estado de Samuel Doe en 1980.
Après la dissolution du Parti républicain en 1876, le True Whig exerça le pouvoir jusqu'au coup d'État de 1980.

Ejerce el poder directamente y por conducto de los órganos del Estado central y de las comunidades autónomas locales.
Le peuple exerce son pouvoir directement ainsi que par l'intermédiaire des organes du pouvoir d'État et des organes de l'administration locale.

Autocrátor(en griego: αὐτοκράτωρ, plural: αὐτοκράτορες, traducido como«auto-gobernante», uno«que gobierna por sí mismo») es un epíteto griego aplicado a una persona que ejerce el poder absoluto, sin restricciones por sus superiores.
Autokratōr(en grec αὐτοκράτωρ, pl. αὐτοκράτορες) est une épithète grecque donnée à un individu exerçant le pouvoir absolu, sans supérieur.

Este sudes ejerce el poder y el control sobre sus víctimas haciéndoles sentir completamente impotentes hasta que le dan lo que sea que esté buscando.
Ce suspect exerce un pouvoir et contrôle sur ses victimes, leur rendant impuissants jusqu'à ce qu'il ait ce qu'il attend d'eux.

Según la Constitución de Kirguistán, el Zhogorku Kenesh es el máximo órgano representativo que ejerce el poder legislativo y funciones de control en el marco de su competencia.
Conformément à la Constitution kirghize, le Jogorkou Kenech est l'organe représentatif suprême chargé d'exercer le pouvoir législatif et des fonctions de contrôle dans les limites de ses attributions.

Ejerce el Poder Ejecutivo bajo la responsabilidad de los ministros, que son responsables ante el Parlamento de Aruba.
Il exerce le pouvoir exécutif sous la responsabilité des ministres, qui sont responsables devant le Parlement d'Aruba Staten van Aruba.

En las conclusiones que contienen esos párrafos, se indica que el Consejo Supremo de la Revolución"ejerce el poder absoluto independientemente del pueblo so pretexto de que es el verdadero representante de la voluntad del pueblo iraquí.
Il conclut que le Conseil du commandement de la révolution"exerce un pouvoir absolu indépendamment du peuple, sous le prétexte qu'il est le véritable représentant de la volonté du peuple iraquien.

El Consejo ejerce el poder absoluto, independientemente del pueblo, con el pretexto de que"es el verdadero representante de la voluntad del pueblo iraquí.
Ledit conseil exerce un pouvoir absolu indépendamment du peuple sous le prétexte qu'il est"le véritable représentant de la volonté du peuple iraquien.

Este órgano, elegido por sufragio universal, libre e igual, directo y secreto por un período de cuatro años, ejerce el poder legislativo, aprueba el presupuesto del Estado, e impulsa y controla la acción política del Gobierno"Govern.
Cet organe, élu au suffrage universel, libre et égal, direct et secret pour une durée de quatre ans, exerce le pouvoir législatif, approuve le budget de l'état, donne l'impulsion à l'action politique du Gouvernement"Govern" et la contrôle.

El pueblo de Djibouti ejerce el poder a través del sufragio universal y directo en que se basan las elecciones presidenciales y legislativas.
Le peuple djiboutien exerce son pouvoir à travers le suffrage universel direct auquel restent assujetties les élections présidentielles et législatives.

El Consejo Ejecutivo es el órgano de gobierno encargado de la elaboración de políticas de las Islas Falkland, que ejerce el poder ejecutivo asesorando al Gobernador quien actúa en nombre de la Soberana, en quien reside la autoridad ejecutiva.
Le Conseil exécutif est l'organe du Gouvernement chargé de l'élaboration des politiques dans les îles Falkland(Malvinas) et exerce un pouvoir exécutif en conseillant le gouverneur qui agit au nom de la souveraine à qui appartient l'autorité exécutive.

El pueblo trabajador ejerce el poder por medio de la Asamblea Popular Suprema y las asambleas populares locales en todos los niveles, sus órganos representativos.
Les travailleurs exercent le pouvoir par l'intermédiaire de l'Assemblée populaire suprême et des assemblées populaires locales à tous les échelons, qui constituent leurs organes représentatifs.

¿Sabías que… el Parlamento Andorrano cuenta con 28 miembros llamados Consellers y Conselleres Generals? El Consell General de Andorra ejerce el poder legislativo en el Principado, y consta solo de una única cámara, que se forma con una doble representación, la nacional y la territorial.
Le saviez-vous? Le Parlement andorran compte 28 membres appelés Consellers et Conselleres Generals. Le Consell General d'Andorre exerce le pouvoir législatif dans la Principauté et n'a qu'une seule chambre formée d'une double représentation, nationale et territoriale.

El Presidente ejerce el poder ejecutivo junto a un Primer Ministro, que es propuesto por mayoria de la Asamblea Nacional. Los/as ciudadanos/as de los territorios y departamentos de ultramar franceses envian representantes al Parlamento.
Le President exerce le pouvoir executif avec le Premier ministre, qui est designe par une majorite a l'Assemblee nationale. Les citoyens des territoires et departements francais d'Outre-mer elisent des deputes et senateurs au Parlement.

La Autoridad Palestina, creada por estos acuerdos, ejerce el poder legislativo, administrativo y judicial prácticamente en todas las esferas de la vida diaria de la población.
L'Autorité palestinienne, qui a été créée en application de ces accords, exerce des pouvoirs législatifs, administratifs et judiciaires dans tous les domaines de la vie quotidienne de la population;

Ejerce el poder legislativo, define las principales líneas de la política interior y exterior y controla, dentro de los límites fijados en la Constitución, la actividad del Gobierno, además de ejercer otros poderes..
Il exerce le pouvoir législatif, détermine les principales direction de la politique intérieure et étrangère, exerce un contrôle général sur le gouvernement et d'autres fonctions en vertu de la Constitution.

Los capítulos generales que ejerce el poder supremo fueron los grandes reguladores de la vida dominicana durante la Edad Media.
Les chapitres généraux qui ont exercé le pouvoir suprême ont été les grands régulateurs de la vie en République Dominicaine durant le Moyen Age.

Comment utiliser "ejerce el poder" dans une phrase en Espagnol

Espacio dentro del cual se ejerce el poder estatal.

Excepcionalmente ejerce el poder con decretos para situaciones particulares.

Mujer sin atenuantes, que ejerce el Poder del Estado.

El proletariado ejerce el poder político no por definición.

Define de qué manera ejerce el poder este personaje.

Ejerce el poder de manera diferente de otros electos.

Sin embargo, quien ejerce el poder necesita de opositores.

La batalla es contra quien ejerce el poder despóticamente".

3 ¿Cómo ejerce el poder el Patriarca Zacarías Alvarado?

Quien ejerce el poder no es dueño del ejercito.

Comment utiliser "exerce le pouvoir" dans une phrase en Français

Avec ses ministres, il exerce le pouvoir exécutif.

Il exerce le pouvoir exécutif à travers ses ministres.

la Constitution dispose qu’il exerce le pouvoir réglementaire.

Garde-t-on ses amis quand on exerce le pouvoir ?

Il exerce le pouvoir législatif et contrôle l'exécutif régional.

L'Assemblée des députés du peuple tibétain exerce le pouvoir législatif.

C’est le Gouvernement qui exerce le pouvoir exécutif.

Il exerce le pouvoir législatif et contrôle l'action du Gouvernement.

Il exerce le pouvoir disciplinaire sur les magistrats.

Elle exerce le pouvoir mais conjointement avec Thoutmôsis III[37].