Que Veut Dire EL TRAYECTO en Français - Traduction En Français

Nom
le trajet
el trayecto
el viaje
el camino
el recorrido
el paseo
la ruta
la trayectoria
le chemin
el camino
el sendero
la ruta
el trayecto
la trayectoria
la manera
la vía
la senda
le parcours
el recorrido
el curso
el campo
el camino
el itinerario
el viaje
el trayecto
la ruta
la trayectoria
la carrera
le voyage
el viaje
viajar
el recorrido
el trayecto
voyage
la travesía
parcours
recorrido
campo
curso
ruta
camino
itinerario
trayectoria
viaje
carrera
derrotero
du trajet
del trayecto
del viaje
del camino
de la ruta
del recorrido
de la trayectoria
sin itinere
del paseo
del transporte
route
carretera
ruta
camino
mondiale
vía
autopista
rumbo
road
recorrido
viales
de route
en chemin

Exemples d'utilisation de El trayecto en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
¡Fin del trayecto!
Fin de l'aventure!
El trayecto no es largo.
La route n'est pas très longue.
No, morirá en el trayecto.
Non, il mourra en route.
Fin del trayecto, listo.
Fin du voyage, gros malin.
Eliminarlos en el trayecto.
Les descendre en route.
Final del trayecto, negrito.
Fin du voyage, cul noir.
Se habrán bajado en el trayecto.
Ils seront descendus en route.
Fin del trayecto, chaval!
C'est la fin du voyage, petit!
Fue justo antes de acabar el trayecto y.
C'était juste avant la fin du trajet et.
Duración del trayecto: 10 minutos.
Durée du voyage 10 minutes.
Tres centenares desertaron durante el trayecto.
Les trois œufs ont survécu au voyage.
El trayecto dura unas dos horas y es gratuito.
La rando dure deux heures et est gratuite.
Una gran partida se ha perdido en el trayecto.
Une grande partie s'est perdue en route.
El trayecto será doloroso, pero debes recorrerlo!
La route sera longue et pénible, mais tu dois absolument y aller!
¿Porqué has elegido el trayecto más largo?
Tu as choisi la route la plus longue!
Tan sólo estoy tratando deevitar perder a alguien más en el trayecto.
J'essaie juste de nepas en perdre plus en route.
La verdadera historia del trayecto de una madre.
La vraie histoire du voyage d'une mère.
En el trayecto, cuatro fueron aprehendidos en Malasia.
Quatre d'entre eux ont été appréhendés en chemin, en Malaisie.
Y se permitieron algunos errores en el trayecto.
Ils se sont permis quelques erreurs en chemin.
Durante todo el trayecto fueron golpeados constantemente.
Sur tout le trajet, ils ont été continuellement roués de coups.
No viste ninguna cámara en el trayecto,¿o sí?
Vous n'avez pas vu de caméras sur la route, n'est-ce pas?
El trayecto en taxi a Santa Cruz tarda alrededor de una hora.
Une course en taxi de l'aéroport à Santa Cruz prend environs une heure.
Portugal: El Gobierno se acerca al final del trayecto.
Portugal: Le gouvernement vers la sortie de route.
Todo el trayecto, tu sabes, desde California, Oklahoma, Minnesota, todo eso.
On est passés par… la Californie, l'Oklahoma, le Minnesota… Tout ça.
Me he hecho la dormida durante el trayecto por el parque.
J'ai fait l'endormie durant la traversée du parc.
Se tarda una hora ycincuenta minutos en recorrer íntegramente el trayecto.
Il faut compter une heure etcinquante minutes pour parcourir la totalité du trajet.
Me pareció también que el trayecto me hacía pasar por lugares nuevos.
Il me semblait aussi que l'itinéraire me faisait passer par des endroits nouveaux.
Durante todo el trayecto, la vegetación es espesa, cada vez la ciudad está más lejos.
Le long du trajet, la végétation est touffue, la ville toujours plus loin.
El tiempo empleado en el trayecto hasta y desde el centro de distribución;
Du temps consacré aux déplacements pour aller au centre de distribution et en revenir.
La causa del trayecto era la agudización aguda de la tuberculosis pulmonar.
La raison du déménagement a été l'aggravation rude de la tuberculose pulmonaire.
Résultats: 1002, Temps: 0.0868

Comment utiliser "el trayecto" dans une phrase en Espagnol

Durante todo el trayecto tenemos diversas vistas.
El trayecto desde Francia duró tres meses.
Los recorremos mentalmente, el trayecto finaliza rápido.
Todo el trayecto cerca del taxi, intimidando.
que tal el trayecto hacia los roques?
Bolivia parece haber escogido el trayecto angosto.
El trayecto total dura una media hora.
Hoy, cubre el trayecto Palma-Sóller para pasajeros.
Tren S599, que realiza el trayecto Granada-Almería.
Durante el trayecto apenas intercambiamos una palabra.

Comment utiliser "le chemin, trajet, le trajet" dans une phrase en Français

Puis modifier le chemin ou laisser le chemin par défaut (7).
Trajet direct vodoun: ancien Royaume Dahomey/Haïti.
Jusqu’au nos jours le trajet est gratuit.
Le chemin chrétien n’est pas le chemin des charlatans.
Désormais, le trajet vers Dieu est également le trajet vers le Dieu-homme.
Tu connaissais le chemin droit et tu connaissais le chemin étroit.’’
Le chemin que vous prenez s’appelle le chemin des sabotiers.
Choisir entre le chemin du juste et le chemin des impies.
Même Merlin trouvait son trajet éducatif.
Le chemin débouche ensuite sur le chemin en provenance du parking.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français