Que Veut Dire EN EL PROYECTO DEBIAN en Français - Traduction En Français

• dans le projet debian
• projet debian
• du projet debian
• par le projet debian
• au sein du projet debian

Exemples d'utilisation de En el proyecto debian en Espagnol et leurs traductions en Français

Estos son los eventos más memorables de 2000 en el proyecto Debian.
Voici les événements les plus mémorables de l'an2000 pour le projet Debian.

Una lista de las posiciones importantes en el proyecto Debian está disponible en la página web de la organización de Debian..
Une liste exhaustive des œuvres de Duby est disponible sur le site de l'Académie française.

Este evento esta dirigido a todas las personas interesadas en el proyecto Debian.
Cet événement accueillera toutes les personnes intéressées par le projet Debian.

En este capítulo explica la cultura interna en el proyecto Debian, que Biella ha investigado en diversas ocasiones.
Dans ce chapitre, elle explique la culture interne dans le projet Debian qu'elle a investiguée à plusieurs reprises.

Por primera vez en casi un año, está entrando sangre nueva en el proyecto Debian.
Pour la première fois en presque un an, le project Debian accepte du sang neuf.

Hay más de 1.100 personas registradas como desarrolladores en el proyecto Debian y unas 200 más se han apuntado para unirse al proyecto..
Plus de 1100 personnes sont enregistrées comme développeurs du projet Debian et 200 sont sur les rangs pour joindre le projet..

Últimas noticias/ Noticias de 1997/ Noticias-- Cambio de Liderazgo en el Proyecto Debian.
Actualités récentes/ Actualités de 1997/ Actualités-- Réorganisations à la tête du projet Debian.

Conozca a las otras personas involucradas en el proyecto Debian Women y ayude a modelar el futuro del proyecto participando en las discusiones de nuestra lista de correo.
Faites connaissance avec les autres personnes impliquées dans le projet Debian Women et aidez à façonner le futur du projet en participant aux discussions sur notre liste de diffusion.

Este organismo tiene la última palabra sobre las disputas técnicas en el proyecto Debian.
Il s'agit de l'organisme qui a le pouvoir de trancher les conflits techniques du projet Debian.

Hay más de 1.100 personas registradas como desarrolladores en el proyecto Debian y unas 200 más se han apuntado para unirse al proyecto. Originalmente, el proyecto Debian tenía un líder del proyecto, asistido por un secretario y varios delegados.
Plus de 1100personnes sont enregistrées comme développeurs du projet Debian et 200sont sur les rangs pour joindre le projet. L'organisation du projet Debian comporte un chef du projet, qui peut compter sur le soutien d'un secrétaire et de plusieurs délégués.

Martin Michlmayr presentó recientemente a 18 nuevos encargados de paquetes que han sido aceptados en el proyecto Debian.
Martin Michlmayr a récemment annoncé que 18 nouveaux responsables ont été acceptés au sein du projet Debian.

Recientemente estaba auditando información que había obtenido del proyecto Debian y encontré las siguientes estadísticas: En el proyecto Debian se realizan o aceptan cambios en el código cada 13 segundos o cada 7 minutos dependiendo de la hora del día.
J'ai récemment effectué un audit des informations que j'ai récupérées à partir du projet Debian et sont sorties de cette analyse les statistiques suivantes: des modifications de code sont proposées ou acceptées par le projet Debian toutes les 13secondes à 7minutes selon le moment de la journée.

La constitución describe la estructura organizativa para una toma de decisiones formal en el proyecto Debian.
La constitution décrit la structure organisationnelle concernant la prise de décision formelle au sein du projet Debian.

Unirse. Después de que haya contribuido durante algún tiempo y que esté seguro de querer involucrarse en el proyecto Debian, puede unirse a Debian con un papel más oficial.
Rejoindre. Après avoir contribué pendant un certain temps et vous être assuré de votre implication dans le projet Debian, vous pourrez rejoindre Debian avec un rôle plus officiel.

Martin Michlmayr también desarrollará una conferencia sobre el seguimiento de los desarrolladores inactivos en el proyecto Debian.
Martin Michlmayr donnera également une présentation sur le suivi des responsables inactifs dans le projet Debian.

Chris mantenía la migración de Debian a ARM, y la próxima liberación de ARM le será dedicada. Fabrizio mantenía varios paquetes importantes en el Proyecto Debian y se había convertido en el mantenedor de la versión original de man-db.
Chris était responsable du portage ARM de Debian, et la prochaine version d'ARM lui sera dédiée. Fabrizio était responsable de différents paquets importants du projet Debian, et était devenu le responsable du développement de man-db.

Esta es una lista de correo no moderada para usuarios y desarrolladores de Debian que desean involucrar más mujeres en el proyecto Debian.
Il s'agit d'une liste non modérée pour les utilisateurs et développeurs Debian désirant impliquer plus de femmes dans le projet Debian.

Debian-- Cómo involucrarse en Debian Women Omitir navegación rápida Acerca de Debian Cómo obtener Debian Soporte Rincón de los desarrolladores El proyecto Debian Women(Mujeres en Debian)/ Cómo involucrarse en Debian Women Cómo involucrarse en Debian Women Suscribirse a la lista de correo Conozca a las otras personas involucradas en el proyecto Debian Women y ayude a modelar el futuro del proyecto participando en las discusiones de nuestra lista de correo.
Debian-- Comment s'impliquer dans Debian Women Sauter le menu À propos de Debian Obtenir Debian Assistance Le coin du développeur Le projet Debian Women/ Comment s'impliquer dans Debian Women Comment s'impliquer dans Debian Women Souscrivez à la liste de diffusion Faites connaissance avec les autres personnes impliquées dans le projet Debian Women et aidez à façonner le futur du projet en participant aux discussions sur notre liste de diffusion.

A Debian le gustaría agradecer a toda la gente que ha hecho posible la versión de Hamm-JP, y todos los demás afiliados que trabajan en el proyecto Debian JP.
Debian tient également à remercier toutes les personnes qui ont rendu l'existence de Hamm-JP possible ainsi que toutes les personnes engagées dans le projet Debian JP pour leur travail.

Todos los cambios se distribuyen bajo GPL y algunas de las mejoras probablemente acabarán integradas en el proyecto Debian principal.
Tous les changements sont soumis à la GPL et certaines améliorations seront sans doute incluses dans le projet Debian principal.

Los Desarrolladores de Debian no son agentes o empleados de SPI, o entre ellos, o de personas con autoridad en el Proyecto Debian.
Les Développeurs Debian ne sont pas des agents ou des employés ni de SPI, ni les uns des autres, ni de personnes ayant des responsabilités dans le Projet Debian.

Cualquier donación para el proyecto Debian se debe hacer a cualquiera del conjunto de organizaciones designadas por el líder de proyecto(o un delegado) como autorizadas para manipular bienes a utilizar en el proyecto Debian.
Tout don au projet Debian doit être fait à n'importe quel organisme désigné par le responsable du projet(ou ses délégués) et autorisé à administrer les capitaux utilisables par le projet Debian.

El proyecto Debian en el Desktop Linux Summit.
Le projet Debian au Sommet Desktop Linux.

El Proyecto Debian en el International Linux Kongress.
Le projet Debian au congrès international de Linux.

Últimas noticias/ Noticias de 2001/ Noticias-- El Proyecto Debian en el Congreso Hispalinux 2001.
Actualités récentes/ Actualités de 2001/ Actualités-- Le projet Debian au congrès Hispalinux 2001.

Últimas noticias/ Noticias de 2001/ Noticias-- El Proyecto Debian en el International Linux Kongress.
Actualités récentes/ Actualités de 2001/ Actualités-- Le projet Debian au congrès international de Linux.

Participación en Debian El Proyecto Debian estará representado por casi todos los desarrolladores brasileños.
Participation de Debian Le projet Debian sera représenté par pratiquement tous les développeurs brésiliens.

Últimas noticias/ Noticias de 2003/ Noticias-- El proyecto Debian en el Desktop Linux Summit.
Actualités récentes/ Nouvelles de 2003/ Actualités-- Le projet Debian présent lors du sommet Desktop Linux.

Participación en Debian El proyecto Debian estará presente en una caseta ocupada por Andreas Müller y Andreas Tille.
Participation de Debian Le projet Debian sera présent avec un stand tenu par Andreas Müller et Andreas Tille.

Participación en Debian El Proyecto Debian estará presente con un stand y una charla ofrecida por Michael Bramer.
Participation de Debian Le projet Debian sera présent avec un stand et Michael Bramer fera un exposé.

Comment utiliser "en el proyecto debian" dans une phrase en Espagnol

000 usuarios trabajan en el proyecto Debian y en el desarrollo de sus colecciones.

Estoy muy metida en el empaquetamiento de juegos, así como en el proyecto Debian Women.

En este documento se describe la seguridad en el proyecto Debian y en el sistema operativo Debian.

Se sistematizó también la creación de imágenes ISO para Canaima, mediante un desarrollo propio basado en el Proyecto Debian Live.

En el proyecto Debian también existe Debian GNU/Hurd y Debian GNU/kFreeBSD que combinan las aplicaciones de sistema de GNU con esos núcleos.

Como puedo ayudar en el proyecto Debian El Proyecto Debian está formado por voluntarios, y nuestros productos los desarrollan por entero voluntarios.

Además, colabora en el proyecto Debian desde 2004 y desarrolla para el proyecto Canaima Linux, una iniciativa del gobierno venezolano para promover fortalezas sociotecnoeducativas.

quiere aportar su granito de arena en el proyecto Debian pero no tiene la necesidad o el tiempo de convertirse en desarrollador, el proyecto de traducción de documentación de Debian es para vd.

Comment utiliser "projet debian, du projet debian" dans une phrase en Français

Le projet Debian déplore la perte de Ian Murdock

Le projet Debian fait d’ailleurs un appel à contributions.

C'est un logiciel créé par le projet Debian pour ses besoins propres.

L'une d'elle, plus ancienne, aurait permis le piratage d'un serveur du projet Debian plus tôt dans la semaine.

Pour atteindre ces objectifs, Fink repose sur les outils de gestion de paquets du projet Debian - dpkg, dselect et apt-get.

debian.ch est la représentation officielle du projet Debian en Suisse et en principauté de Liechtenstein.

D’ailleurs le projet debian parle de logiciel libre et non de logiciel open-source.

Il définit la stratégie et représente le projet Debian aux yeux de l'extérieur.

Le projet Debian Live permet de disposer d'une version portable sans installation.

Stefano Zacchiroli (Zack) a été élu Responsable du Projet Debian en avril dernier.