Exemples d'utilisation de En múltiples aplicaciones en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Control y supervisión remota en múltiples aplicaciones.
Desde la aprobación de las resoluciones 131(VI) y 476(XV) del Consejo Económico y Social, las innovaciones técnicas han transformado el uso tradicional del mapa yhan permitido aprovechar la geografía en que se basaba en múltiples aplicaciones.
Depuis l'adoption des résolutions 131(VI) et 476(XV) du Conseil économique et social, des innovations techniques ont transformé la manière d'utiliser les cartes et ouvertles données géographiques contenues dans les cartes à de multiples utilisations.Las grasas Águila tienen múltiples aplicaciones en diversas actividades industriales.
Les graisses Águila ont de multiples applications pour différentes activités industrielles.Gracias a su diseñocompacto y ligero, el Cobalt Array Imager es fácil de usar en múltiples aplicaciones.
Las lamas Decodeck® pueden utilizarse en múltiples aplicaciones particulares, comerciales, industriales y marítimas.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la plena aplicaciónrelativo a la aplicaciónla aplicación práctica
necesarias para la aplicacióngenerales de aplicaciónuna mejor aplicaciónmultilateral para la aplicaciónaplicaciones prácticas
nacional de aplicaciónnacional para la aplicación
Plus
Modelos angulares, verticales,rectos para trabajar con eficiencia en múltiples aplicaciones.
Modèles à renvoi d'angle, verticaux,droits pour travailler efficacement dans de multiples applications.Los PBDE se utilizan en múltiples aplicaciones en todo el mundo y, actualmente, se ubican segundos en la lista de pirorretardantes bromados de mayor volumen de producción representados principalmente por el éter de decabromodifenilo.
Les PBDE, dont le décaBDE est maintenant le principal représentant, s'utilisent dans de nombreuses applications Resulta ideal para que las organizaciones ejecuten múltiples aplicaciones en un único NAS.».
Elle est idéale pour les organisations qui exécutent plusieurs applications sur un seul NAS.».Sin embargo, además de las soluciones individuales de herramientas, el uso de herramientas estándar eficacesjuega un papel importante en múltiples aplicaciones.
FraisageOutre ces solutions sur mesure, l'utilisation d'outils standard joueun rôle essentiel dans de nombreuses applications.AMI es fabricante de melamina,producto químico especializado que se emplea en múltiples aplicaciones, tales como recubrimientos, adhesivos y colas y como material ignífugo.
AMI produit de la mélamine,Las mallas Tenax SIGNAL EN han sido diseñadas para elbalizamiento de canalizaciones enterradas en múltiples aplicaciones.
Les filets Tenax SIGNAL EN ont été conçus pour lasignalisation des canalisations souterraines dans de multiples applications.Utilizable en múltiples aplicaciones El separador de volumen puede utilizarse en muchas aplicaciones de la producción de alimentos y comida para animales: con los sistemas AL en la producción de salchichas, con la línea de porcionado de carne picada, con todos los sistemas de formado y con otras muchas aplicaciones. .
Utilisable dans des applications variées Le séparateur de volume peut s'utiliser La Virtualization Station resulta ideal para quelas organizaciones ejecuten múltiples aplicaciones en un único NAS.».
Virtualization Station est idéal pour lesorganisations qui souhaitent exécuter plusieurs applications sur un même NAS.».El sistema es fácil de manejar, es ideal también para inclinaciones de muro hasta 15 grados yse puede ajustar a numerosos requisitos en múltiples aplicaciones.
Le système est facile à utiliser, il maîtrise des inclinaisons de voile jusqu'à 15 degrés ets'adapte à de nombreuses exigences dans un large domaine.Utilización versátil El separador de partes duras en combinación con la técnica de picado y embutición para las embutidoras VF 600 yVF 800 puede utilizarse en múltiples aplicaciones de la producción de alimentos y comida para animales:en embutido fresco y curado, en combinación con sistemas AL para la producción de salchichas, en la producción de carne picada, en productos moldeados y mucho más.
Utilisation polyvalente Associé à la technique Dans cette même optique d'un renforcement Los sistemas de PRI proporcionan una base de datos única y completa de alcance mundial,que reúne los datos de las transacciones procesadas en múltiples aplicaciones modulares relativas a todos los aspectos de las actividades de la organización.
Un système Alemán Español Finés Francés Portugués Ruso Chino Inglés Polaco Productos Acelerador de corriente Gama ABS SB El acelerador de corriente de baja velocidad yalta eficiencia energética puede utilizarse en múltiples aplicaciones en plantas de tratamiento de aguas residuales.
Allemand Espagnol Finnois Français Portugais Russe Chinois Anglais Polonais Produits Agitateur flow booster type ABS SB L'unité submersible fiable, à vitesse lente et efficace en matière El S2 es lamáquina todoterreno ideal para múltiples aplicaciones en los terrenos más complejos.
La S2 est lamachine multi-usages idéale pour une utilisation diverse dans les terrains les plus difficiles.La gama Sylax permite responder a las múltiples aplicaciones encontradas en los edificios y en las instalaciones industriales.
La gamme Sylax permet de répondre aux multiples applications rencontrées dans les bâtiments et installations industrielles.Analizar múltiples aplicaciones y agregarlas en una vista de Sónar.
Analysez plusieurs applications et agrégez les dans une View Sonar.BRALO pretende asídar mayor visibilidad a las múltiples aplicaciones en las diferentes industrias con las que la multinacional de soluciones para la fijación.
BRALO souhaite ainsidonner une plus grande visibilité aux multiples applications dans les différentes industries pour lesquelles la multinationale propose des solutions de fixation.Enrolladores de manguera Ø1/2" abiertos para múltiples aplicaciones, indicados especialmente en instalaciones.
Les enrouleurs de flexible Ø1/2" ouvert pour multiples applications, indiqués spécialement en installations.Un año más, Krion® sorprende en Bolonia con las múltiples aplicaciones de este material compacto mineral que,….
Cette année encore, Krion® surprend à Bologne avec les multiples applications de ce minéral compact qui.Así que estoy poniendo mi móvil en vibración, y usando múltiples aplicaciones para calentarlo, y metiéndolo en mi calcetín.
Alors je mets mon téléphone portable sur vibreur, j'exécute plusieurs applications pour le chauffer, et je le mets dans ma chaussette.Parte I El Carbonato Cálcico(CaCO3)es un producto químico versátil el cual puede tener múltiples aplicaciones en función de su pureza, tamaño de grano o tratamiento de transformación sufrido.
Ère partie Carbonate Esta herramienta es capaz decompartir un solo GPS entre múltiples aplicaciones al dividirlo en múltiples puertos virtuales.
Cet outil est capable departager un GPS unique entre plusieurs applications La aprobada experiencia Fiam en el mundo del ensamblaje industrialinternacional ha resuelto múltiples aplicaciones en diferentes sectores productivos.
L'expérience Fiam Objetivo principal es enseñar la materia y llevar al lector al punto en que la gran literatura reciente,tanto en el propio sujeto y en sus múltiples aplicaciones, se vuelve accesible.
Objectif principal est d'enseigner la matière et conduire le lecteur au point où la grande littérature récente,tant Soluciones firmadas por Fiam La aprobada experiencia Fiam en el mundo del ensamblaje industrialinternacional ha resuelto múltiples aplicaciones en diferentes sectores productivos.
Solutions signées Fiam L'expérience Fiam 
