Que Veut Dire EN VARIAS APLICACIONES en Français - Traduction En Français

• dans plusieurs applications
• dans de nombreuses applications
• dans diverses applications
• en plusieurs applications
• dans plusieurs applis

Exemples d'utilisation de En varias aplicaciones en Espagnol et leurs traductions en Français

Repartidos en varias aplicaciones.
Répartir en plusieurs applications.

Cítricos y frutales: 2-4 kg/ha. Repartidos en varias aplicaciones.
Agrumes et fruitiers: 2-4 kg/ha. Répartir en plusieurs applications.

Sensores utilizados en varias aplicaciones de control y monitoreo.
Capteurs utilisés dans de nombreuses applications de contrôle et de surveillance.

Hortícolas: 1-4 kg/ha. Repartidos en varias aplicaciones.
Horticoles: 1-4 kg/ha. Répartir en plusieurs applications.

Los emoticonos pueden utilizarse en varias aplicaciones de& kde;:& kopete;,& konversation;,& kmail;… Este módulo proporciona una forma sencilla de administrar los conjuntos de emoticonos. Puede.
Les émoticônes peuvent être utilisées dans plusieurs applications& kde;& 160;:& kopete;,& konversation;,& kmail;… Ce module vous permet de gérer facilement vos ensembles d'émoticônes. Vous pouvez& 160;

Los sistemas son fáciles de configurar e integrar en varias aplicaciones.
Ces systèmes sont en outre faciles à configurer et à intégrer à diverses applications.

Gracias a CreativeSync, puede trabajar en varias aplicaciones de su dispositivo móvil en un solo flujo de trabajo.
Avec CreativeSync, vous pouvez passer d'une application à une autre sur votre appareil mobile, très facilement et sans changer de workflow.

El diseño hidráulico único de las bombas SNS garantiza un bombeo extremadamente eficiente en varias aplicaciones.
La conception hydraulique unique des pompes SNS assure un pompage extrêmement efficace dans de nombreuses applications.

El sistema Leica M651 puede ser usado asimismo en varias aplicaciones técnicas, industriales, y de investigación.
Le Leica M651 peut également être utilisé pour de nombreuses applications techniques, industrielles, et de recherche.

Esto se traduce en un flujo constante de temperaturas muy bajas, característica esencial en varias aplicaciones.
Ça veut dire que les températures en flux constant sont très faibles, caractéristique essentielle dans plusieurs applications.

La DP-4200 Series pretende continuar con esta tradición en varias aplicaciones donde la confianza y rendimiento junto con un precio moderado son una combinación clave.
La série DP-4200 continuera cette tradition dans une grande variété d'applications où la performance et la fiabilité, ainsi que le coût abordable des machines et des fournitures, sont importants.».

En realidad mapi32. dll es un archivo de biblioteca de vínculos dinámicos que se utiliza comúnmente en varias aplicaciones de correo electrónico.
En fait mapi32. dll est un fichier de bibliothèque de liens dynamiques qui est couramment utilisé dans plusieurs applications de messagerie.

Trate de fraccionar la aplicación del abonado nitrogenado en varias aplicaciones, y no aplique fertilizante fácilmente lavable(nitratos, amoníaco) en otoño antes de las lluvias.
On cherchera à fractionner l'apport de l'engrais azoté en plusieurs applications et à ne pas appliquer de fertilisants facilement lavables(nitrates, ammoniaque) en automne avant les pluies.

Sellos mecánicos Sulzer Los sellos mecánicos Sulzer tienen un diseño sólido y han demostrado ser muy fiables en varias aplicaciones de bombeo.
Garnitures mécaniques Sulzer Les garnitures mécaniques Sulzer sont solides par conception et ont été éprouvées comme étant très fiables dans diverses applications de pompage.

Esos datos se utilizan en varias aplicaciones, como la previsión meteorológica, la vigilancia de cuencas hidrográficas, estudios sobre corrientes marinas, mareas y composición de la atmósfera y la planificación agrícola.
Les données sont utilisées dans plusieurs applications, telles que les prévisions météorologiques, la surveillance du bassin hydrographique, l'étude des courants océaniques, des marées et de la composition atmosphérique, et la planification agricole.

Esta nueva base de datos podría utilizarse en varias aplicaciones y en la Internet.
Cette nouvelle base de données pourrait être utilisée dans un certain nombre d'applications et sur l'Internet.

MÁS INFORMACIÓN El software VMS multiplataforma de ExacqVision es conocido por su facilidad de uso y por su puesta en marcha en varias aplicaciones.
EN SAVOIR PLUS Réputé pour sa simplicité d'utilisation, le logiciel de gestion de vidéosurveillance multiplateforme ExacqVision est déployé sur de nombreuses applications.

Las guías lineales y telescópicas de Rollon pueden usarse también en varias aplicaciones de la industria de la construcción.
Les guidages linéaires et glissières télescopiques Rollon peuvent également être utilisés dans de nombreuses applications de l'industrie du bâtiment.

Rosemount 3051SMV y THUM- Al utilizar el adaptador Wireless THUM junto con el Rosemount 3051SMV, es posible supervisar en forma inalámbrica el caudal totalmente compensado en varias aplicaciones.
Rosemount 3051SMV et THUM- L'utilisation de l'adaptateur sans fil THUM avec le transmetteur Rosemount 3051SMV, permet d'utiliser la technologie sans fil pour surveiller le débit entièrement compensé dans de nombreuses applications.

Las dos marcas de cartón de Iggesund Paperboard, Invercote e Incada, se usan en varias aplicaciones del sector de tecnología médica.
Les deux marques de carton d'Iggesund Paperboard, l'Invercote et l'Incada, sont utilisées dans plusieurs applications de medtech.

Centro de notificaciones: Esté informado en todo momento La aplicación Centro de notificaciones unifica todos los eventos y alertas del sistema QTS, lo que ofrece una solución de aplicación única para notificaciones en lugar de tener que configurar ajustes individuales en varias aplicaciones.
Centre de notifications: Restez informé à tout moment L'appli Centre de notifications consolide tous les évènements système QTS et les alertes, vous fournissant une solution avec une seule appli pour les notifications au lieu d'avoir à configurer les paramètres individuels dans plusieurs applis.

Se pilotó y aplicó con buenos resultados la posible función de las nuevas TIC para mejorar la productividad agrícola y la seguridad alimentaria en varias aplicaciones como la Red Virtual de Comunicación sobre Extensión e Investigación(VERCON) y la Red de Información a los Agricultores.
Le rôle que peuvent jouer ces nouvelles technologies pour améliorer la productivité agricole et la sécurité alimentaire a été exploré et exploité avec succès dans un certain nombre d'applications, notamment le Réseau virtuel de vulgarisation, de recherche et de communication(VERCON) et le Réseau d'information des agriculteurs.

La ventaja de esta planificación es que los usuarios pueden obtener la información pertinente en el mismo sistema y en todo momento, en lugar de tener que buscarla en varias aplicaciones distintas.
L'avantage du PGI est de permettre aux utilisateurs de trouver toutes ces informations dans un même système à tout moment au lieu d'avoir à les chercher dans de multiples applications séparées.

Explicó que: el PCP se ha utilizado en varias aplicaciones, incluyendo un conservador para la madera, y como agente biocida, desinfectante, defoliante y antimicrobial; el PCP también se ha usado como tratamiento conservador en textiles; y el pentacloroanisol(PCA) es tanto producto de la biotransformación como precursor del PCP.
Il a expliqué que le PCP a été utilisé dans de nombreuses applications, notamment comme préservatif du bois, biocide, désinfectant, défoliant et agent antimicrobien, que le PCPL a été utilisé comme traitement de conservation dans les textiles, et que le pentachloroanisole(PCA) est à la fois un produit de la biotransformation et un précurseur du PCP.

Alrededor del 90% de la producción mundial de TDI se utiliza para poliuretano, un plástico que se puede espumar y por lo tanto se utiliza en varias aplicaciones de gran volumen.
Environ 90% de la production mondiale de TDI est utilisée pour le polyuréthane, un plastique qui peut être transformé en mousse et ainsi utilisé dans plusieurs applications nécessitant un volume élevé.

Durante cuatro días también se familiarizó a los participantes con los principios de la formación de imágenes radáricas y la utilización de esas imágenes en varias aplicaciones de investigación y desarrollo.
Pendant quatre jours, on a présenté aux participants les principes de la formation des images radar et de l'utilisation de ces images dans diverses applications de recherche-développement.

Se dio a conocer también a los participantes, durante tres días, los principios de la formación de imágenes por radar y la utilización de esas imágenes en varias aplicaciones en materia de desarrollo e investigación.
Pendant trois jours, on a donné aux participants une idée des principes de la formation des images radar et de l'utilisation de ces images dans diverses applications de recherche-développement.

JobTimer exporta archivos CSV A demás de los formatos soportados, la nueva versión ahora ofrece exportación a archivos CSV, los cuales pueden ser importados en varias aplicaciones de tipo hoja de cálculo.
JobTimer exporte les fichiers CSV En plus des formats déjà pris en charge, la nouvelle version propose l'exportation de fichiers au format CSV, qui Plus très facilement importés dans les différentes applications Tableur.

El tungsteno y el molibdeno son todos los metales refractarios, su punto de fusión es generalmente más alto que 1650℃, hecho comúnmente en materiales estructurales de alta temperatura, usados en varias aplicaciones de alta temperatura.
Le tungstène et le molybdène sont tous des métaux réfractaires, son point de fusion est généralement plus élevé que 1650 ℃, couramment fait en matériaux à haute température structurels, utilisés dans diverses applications à haute température.

Comment utiliser "en varias aplicaciones" dans une phrase en Espagnol

El Galio también se utiliza en varias aplicaciones electrónicas.

Es posible elegir en varias aplicaciones diseñadas para esta función.

Puede utilizarse a diario, incluso en varias aplicaciones al día.

Estos mapas se pueden obtener en varias aplicaciones para móviles.

【ESP32-CAM】 ESP-32CAM se puede usar en varias aplicaciones de IoT.

Tiene perfiles en varias aplicaciones y las consulta con frecuencia.

También ha sido encontrado en varias aplicaciones de Google Play.

Rendimiento mejorado en varias aplicaciones Direct3D y OpenGL en X58.

El agitador rotatorio programable se puede utilizar en varias aplicaciones en.

Clorox o blanqueador, se usa en varias aplicaciones en nuestra vida.

Comment utiliser "dans de nombreuses applications, dans diverses applications, dans plusieurs applications" dans une phrase en Français

Cette compression fractale des images est utilisée dans de nombreuses applications multimédias

Une machine à souder est couramment appliquée dans diverses applications dans la vie quotidienne.

Les systèmes ThermalAir sont utilisés dans diverses applications de test électronique industriel.

Elles doivent intégrer ces services dans de nombreuses applications professionnelles.

Elle apparaît aujourd’hui dans de nombreuses applications de notre vie professionnelle.

Il permet d’utiliser votre webcam dans plusieurs applications en même temps.

Ils sont employés dans de nombreuses applications de spécialité.

Elle pourrait bien devenir par défaut dans de nombreuses applications Android.

Cette motivation peut, bien entendu, se décliner dans plusieurs applications civiles.

ainsi que dans de nombreuses applications industrielles.