Exemples d'utilisation de Está en deuda en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sun está en deuda.
Sun vous est redevable.Y qué,¿ahora siente que está en deuda contigo?
Roma está en deuda con nosotros.
La gente de Vulcano está en deuda contigo.
Mi familia está en deuda, no solo con Metropolis, sino con todos.
Ma famille a une dette, pas juste envers Metropolis, mais envers tous.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
deuda técnica
internacional de la deudadeudas soberanas
gran deudarelativas a la deudaanular la deudanominal de la deudadeuda de grecia
nuevas deudasuna enorme deuda
Plus
Ella es mi némesis, pero está en deuda conmigo.
Ahora está en deuda, lo sabes.
Il t'est redevable, tu le sais.El loco negro sucio de la caballeriza está en deuda con usted.
Ce taré de Nègre des écuries vous sera redevable.Usted está en deuda.
Vous êtes à la dette.Por lo que me atrevo a sugerir que está en deuda conmigo.
¡Así que está en deuda conmigo!
Uganda está en deuda con el Gobierno de la República de Angola por su compromiso crucial, que permitió lograr este avance.
L'Ouganda est redevable au Gouvernement de la République angolaise de son engagement crucial qui a conduit à ce dénouement.El país está en deuda.
Le pays est endetté.Y usted está en deuda conmigo, que puede ser algo complicado.
Et vous avez une dette envers moi, ce qui peut être Gus, el ejército está en deuda contigo.
Gus, l'armée a une dette envers toi.Ilitia nos está en deuda, y, al cobrarla, ganamos acceso a las familias más nobles.
Ilithyia nous est redevable et nous avons gagné accès aux plus nobles familles.Pero los tiempos son malos,todo el mundo está en deuda y todos viven en el crédito.
Mais Todo estadounidense está en deuda con J. Edgar Hoover por convertir al FBI en la mejor fuerza de orden público de todo el mundo.
Chaque Américain a une dette envers J. Edgar Hoover, qui El universo está en deuda con Ud.
L'univers vous est redevable.Todo el reino está en deuda con usted, nadie más que yo.
Le royaume entier vous est débiteur, moi plus que quiconque.El ejército está en deuda conmigo.
L'armée a une dette envers moi.La magia está en deuda con Piper.
La magie est redevable à Piper.Un hombre que está en deuda conmigo.
Y usted está en deuda conmigo.
Et vous avez une dette envers moi.Wessex está en deuda.
Wessex est redevable.Wessex está en deuda.
El imperio está en deuda contigo.
L'empire a une dette envers toi.Y ahora, está en deuda conmigo.
Et maintenant, il m'est redevable.¿Si todo el mundo está en deuda, o el dinero se ha ido?
Si tout le monde est endetté, ou Presbiteriana himnología está en deuda con la tradición calvinista de cantar los Salmos paráfrasis.
Presbytérienne hymnodie est redevable à la tradition calviniste de chanter des psaumes paraphrasés.
