Exemples d'utilisation de Fue programado en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Fue programado.
¿Cayó por sí solo o fue programado?
Est-il tombé par lui-même ou fut-ce programmé?No fue programado, fue por acaso.
Él solo puede hacer para lo que fue programado.
Este encuentro fue programado hace meses.
Cette réunion est prévue depuis des mois.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
productos programadostareas programadasreunión programadaelecciones programadasmuerte celular programadaprogramar una serie
auditorías programadasla hora programadavisita programadamantenimiento programado
Plus
Utilisation avec des adverbes
ya programadasprogramados inicialmente
posible programarprogramado originalmente
parlamentarias programadaslegislativas programadastotal programadoprogramar más
nacionales programadasprogramada para mañana
Plus
Utilisation avec des verbes
Fue programado para llevarnos al refugio.-¡Aah!
El día de este animal fue programado hasta el último minuto.
La journée du chien était programmée à la minute près.Fue programado en el lenguaje de programación Forth.
Su conocimiento sólo será para lo que fue programado.
Tu chip no fue programado para acceder a él.
Ta puce n'a pas été programmé pour y accéder.Por cuatro semanas en nuestra luna de miel fue programado todos los días.
Pendant les 4 semaines de notre lune de miel on l'a programmé.Sí, creo que fue programado a principios de esta mañana.
Se ve de esta manera porque es la forma que fue programado para adoptar.
Ça y ressemblait à cause de la forme qu'elle était programmée à prendre.El juego fue programado para el 23 de noviembre de 1963.
Le jeu a été prévue pour le 23 Novembre, 1963.Planeé permanecer en la reunión de Nader,"abra los discusiones",hasta poco antes Juan McCain fue programado entregar su discurso de aceptación en St.
J'ai prévu de rester au rassemblement de Nader,« ouvrez les discussions»,jusque peu avant à John McCain a été programmé pour fournir son discours d'acceptation dans la St.No fue programado para que le interesaran las estrellas.
Il a pas été programmé pour s'intéresser aux étoiles.Tenía borrada su memoria y fue programado para ser un imbécil.
Sa mémoire a Fue programado para detenerse antes de que me saque la cabeza?
Il était programmé pour s'arrêter avant d'avoir ma tête?Fue programado para llamarme en caso de la muerte de Lanning.
El cerebro de cada Activo fue programado para liberar un sedante al momento que sienten el cierre.
Le cerveau de chaque agent a été programmé pour libérer un sédatif quand il ressent une résolution.Fue programado como inteligencia artificial de interrogación militar.
Brad a été programmé pour les interrogatoires militaires.Originariamente fue programado para ayudar de forma limitada en caso de emergencia.
Au départ, on vous a programmé pour intervenir en cas d'urgence.Fue programado para transmitirse cuando el virus se activara.
Fue programado por Scott James Remnant, un antiguo trabajador de Canonical Ltd.
El mío fue programado para el 2:23 P.M. La entrevista duró solamente un minuto o dos.
Le mien a été programmé pour le 2:23 P.M. L'entrevue a duré seulement une minute ou deux.El curso fue programado para durar 12 semanas, entre el 2 de agosto y el 24 de octubre de 2009.
El juego fue programado para el 23 de noviembre de 1963. Asesinaron a Kennedy en Dallas en el día anterior.
Le jeu a été programmé pour le 23 novembre 1963. Kennedy Tyrian fue programado por Jason Emery, ilustrado por Daniel Cook, y su música compuesta por Alexander Brandon y Andras Molnar.
Tyrian a été programmé par Jason Emery, illustré par Daniel Cook, et sa bande son composée par Alexander Brandon(qui 
