Exemples d'utilisation de Ha ejercido en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿nunca ha ejercido en la ciudad?
Cada uno de nuestros consejeros tiene un JD, y ha ejercido la abogacía.
Chacun de nos conseillers Ha ejercido en varios ámbitos.
Esta función se ha ejercido de diversas formas.
¿Ha ejercido la medicina desde entonces?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ejercer su derecho
ejercer presión
ejercer el derecho
la presión ejercidaejercer un control
ejercer una influencia
ejercer influencia
ejercer sus funciones
ejercer la protección
para ejercer presión
Plus
La naturaleza se ha ejercido para disminuir estos males.
La nature s'est exercée pour diminuer ces maux.Ha ejercido este papel conductor con gran habilidad y con un éxito significativo.
Qué fascinación ha ejercido sobre los amantes de sueños.
Quelle fascination il a exercée sur les amateurs de rêves.Ha ejercido la medicina en Inglaterra, la India, Irlanda y los Estados Unidos.
Voici des manifestations du pouvoir de l'Église qui s'exerça pendant des siècles.El Ministro ha ejercido dos veces esa facultad.
Le Ministre a usé de cette faculté à deux reprises.Eso nos agrada, ya que se están aflojando los controles que la cábala ha puesto yel poder que ha ejercido sobre ustedes.
Cela nous plaît, car cela desserre l'étau de contrôle que la cabale Nuestro pueblo ha ejercido el voto universal desde 1931.
Durante los últimos años la influencia de las Naciones Unidas en la lucha contra el racismo yla discriminación racial se ha ejercido en tres ámbitos principales.
Ces dernières années, l'influence de l'Organisation des Nations Unies en matière de lutte contre le racisme etla discrimination raciale s'est exercée dans trois principaux domaines.A partir de 1994, ha ejercido su profesión de manera independiente.
¿Ha ejercido alguna otra… especialidad médica antes de la patología forense?
Et avez vous pratiqué d'autre type de médecine?- avant de devenir médecin légiste?El Secretario General ha ejercido esas funciones en forma muy encomiable.
Le Secrétaire général s'acquitte de ces fonctions de manière particulièrement digne d'éloges.Ha ejercido varios cargos en colegios de abogados a nivel nacional, estatal y local.
Elle a exercé de nombreuses fonctions officielles au sein des barreaux national, de l'État et local.Además de las labores domésticas, ha ejercido tareas profesionales en el sector de la confección.
Outre ses tâches ménagères, elle a exercé des travaux professionnels dans le secteur de la confection.Ha ejercido con firmeza sus competencias de control parlamentario y es bueno que así sea.
Il a exercé son droit de contrôle parlementaire avec fermeté, ce qui constitue une approche saine.Toda explicación previa deja a laCongregación para la Doctrina de la Fe Ha ejercido en este aspecto de su oficina de forma admirable Ver texto completo AQUI.
Toutes les explications avant gauche à laCongrégation pour la Doctrine de la Foi Il a exercé à cet égard son bureau de façon admirable Voir le texte complet QUI.Sólo ha ejercido la abogacía tres meses. Richard quiere acostarse con ella.
Atenas posee una extensa historia de más de3.000 años de antigüedad durante los cuales ha ejercido una influencia importante sobre el desarrollo de la cultura occidental.
Athènes Ha ejercido como directora de Dpto. de marketing y relaciones públicas en el sector de seguros y consultoría de proyectos de inversión.
Elle a exercé comme directrice de Dpto. de marketing et de relations publiques dans le secteur d'assurances et le cabinet-conseil de projets d'investissement.Esa delegación representa una autoridad que ha ejercido la discriminación racial durante más de 60 años en los que ha asesinado, violado e impuesto un bloqueo.
La délégation israélienne représente une autorité qui exerce la discrimination raciale depuis plus de 60 ans en commettant des meurtres et des viols et en imposant un blocus.Israel ha ejercido y seguirá ejerciendo su derecho a la legítima defensa, cuando proceda, y tomará todas las medidas necesarias para proteger a sus ciudadanos.
Israël exerce et continuera d'exercer son droit de légitime défense, si besoin, et prendra toutes les mesures nécessaires pour protéger ses citoyens.Realmente agradezco la forma en que ha ejercido su presidencia hoy, y espero que comparta sus extraordinarias cualidades con otros vicepresidentes del Parlamento.
J'ai vraiment apprécié la manière dont vous avez exercé votre présidence aujourd'hui et j'espère que Ha ejercido responsabilidades de mando en todos los niveles de la jerarquía militar y ha sido uno de los principales oficiales a cargo del ejército de Senegal.
Il a exercé des responsabilités de commandement à tous les niveaux de la hiérarchie militaire et Israel ha ejercido su derecho de legítima defensa, lo volverá a ejercer cuando proceda y tomará todas las medidas necesarias para proteger a sus ciudadanos.
Il exerce et continuera d'exercer son droit de légitime défense en tant que de besoin et prendra toutes les mesures nécessaires pour protéger ses citoyens.Israel ha ejercido y seguirá ejerciendo su derecho de legítima defensa, según procede, y adoptará todas las medidas que sean necesarias para proteger a sus ciudadanos.
Israël exerce et continuera d'exercer son droit de légitime défense, comme il se doit, et prendra toutes les mesures nécessaires pour protéger ses citoyens.
