espagnol
français
Traduire
Français

Que Veut Dire INFORMARÁ DE en Français - Traduction En Français

Nom
informera de
informar de
de comunicar
al corriente de
avisar de
notifiquen de
rendra compte des
dar cuenta de
rendir cuentas de
informar de
informera des
informar de
rendra compte de
dar cuenta de
rendir cuentas de
informar de
de reflejar
la rendición de cuentas
la presentación de informes
des informations
informations
información
divulgación
difusión
informar
presentación
información pública
informativas
antecedentes
noticias
datos
informe de
informar de
de comunicar
al corriente de
avisar de
notifiquen de
informer des
informar de
informer de
informar de
de comunicar
al corriente de
avisar de
notifiquen de
rend compte de
dar cuenta de
rendir cuentas de
informar de
de reflejar
la rendición de cuentas
la presentación de informes
rend compte des
dar cuenta de
rendir cuentas de
informar de
rendre compte des
dar cuenta de
rendir cuentas de
informar de
informe du
informar de

Exemples d'utilisation de Informará de en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Me informará de todo.
Vous m'en informerez de suite.
Confío en que les informará de su error.
J'imagine que vous les avez informés de leur erreur.
Me informará de lo que pasa en la fábrica.
Vous m'informerez de ce qu'il se passe à l'usine.
El Dr. Angleman les informará de sus defensas.
Le Dr Angleman va vous briefer sur ses défenses.
Se le informará de cualquier cambio por correo electrónico.
Vous serez informé de ces modifications par e-mail.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Plus
Utilisation avec des adverbes
Plus
Utilisation avec des verbes
Plus
Esta Declaración de Privacidad le informará de.
Cette déclaration de confidentialité vous informera de.
La secretaria informará de inmediato a las Partes, al respecto.
Le secrétariat en informe immédiatement toutes les Parties.
Nuestro Servicio de Atención Telefónica te informará de todo.
Notre Service d'Attention Téléphonique vous informera de tout.
El orador añade que informará de la selección al Comité.
Il informera le Comité de la sélection qu'il aura faite.
Informará de su decisión al demandante y a la institución afectada.
Il informe de sa décision le plaignant et l'institution concernée.
Y en nueve días, Saul te informará de cualquier cosa que necesites saber.
Et dans neufs jours, Saul vous informera de ce que vous devez savoir.
Le informará de la forma en que ha tenido en cuenta dicho dictamen.
Elle informe le comité de la façon dont elle a tenu compte de cet avis.
Después de someterle a un examen médico, la Caja le informará de la decisión tomada.
Après un examen médical, la caisse vous informe de sa décision.
La secretaría informará de inmediato a todas las Partes en el Convenio al respecto.
Le secrétariat en informe immédiatement toutes les Parties à la Convention.
Después de esta exploración, IsoBuster le informará de la cantidad de errores encontrados.
A la suite de cet examen, IsoBuster vous informera de la quantité d'erreurs rencontrées.
Informará del resultado de su misión en el Consejo Europeo de Laeken.
Il fera rapport du résultat de sa mission au Conseil européen de Laeken.
Noticias en directo de Miami" les informará de cualquier nueva información tan pronto como esté disponible.
Miami News Live" vous tiendra informé de tout nouvel élément disponible.
Le informará de los resultados de una reunión sobre Rwanda y Burundi que se celebrará al final del presente mes.
Il l'informera des résultats d'une réunion sur le Rwanda et le Burundi qui doit se tenir à la fin du mois de mars.
El octavo período de sesiones se celebrará en 2011 yel Comité informará de su labor a la décima reuniónde la Conferencia de las Partes ese mismo año.
La huitième session du Comité aura lieu en 2011,et le Comité rendra compte de ses travaux à la dixième réunionde la Conférence des Parties, également en 2011.
La misión informará de sus conclusiones al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
La mission rendra compte de ses conclusions au Conseil de sécurité.
El Director general informará de cada uno de dichos acuerdos al Consejo.
Le directeur général rend compte de chacun de ces arrangements au conseil.
La Misión se informará de la situación relativa a los derechos humanos en Haití y tomará todas las iniciativas que estime oportunas para hacer reconocer y respetar esos derechos;
La Mission s'informera de la situation des droits de l'homme en Haïti et prendra toute initiative qu'elle estimera utile pour faire connaître et respecter ces droits;
El día que Alá les resucite a todos, ya les informará de lo que hicieron. Alá lo habrá tenido en cuenta, mientras que ellos lo habrán olvidado.
Le jour où Allah les ressuscitera tous, puis les informera de ce qu'ils ont fait Allah l'a dénombré et ils l'auront oublié.
Ankama le informará de cualquier subida de precio por escrito al menos treinta(30) días antesde que esta se haga efectiva.
Ankama vous informera de toute hausse de prix par écrit au moins trente(30) jours avant sa prise d'effet.
Hay algunos sitios que le informará de los lugares donde usted puede comprar una antigua moto de nieve.
Il ya quelques sites qui vous informera des lieux où vous pouvez acheter une motoneige antique.
La secretaría informará de los progresos en la aplicación de las recomendaciones sobre el examen de la paridad entre los géneros en el UNICEF que se inició en 2006.
Le secrétariat rendra compte des progrès accomplis dans l'applicationdes recommandations découlant de l'étude sur la parité à l'UNICEF entreprise en 2006.
La autoridad competente les informará de ese derecho prontamente después de su arresto y les facilitará medios adecuados para ejercerlo.
L'autorité compétente l'informera de ce droit promptement après son arrestation et lui fournira des facilités raisonnables pour l'exercer.
Su médico le informará de los riesgos potenciales de tomar SUTENT durante el embarazo.
Votre médecin vous informera des risques du traitement pendant la grossesse.
El Secretario General informará de las conclusiones de la evaluación a la Asamblea General en su sexagésimo tercer período de sesiones.
Le Secrétaire général rendra compte des conclusions de cette évaluation à l'Assemblée générale à sa soixante-troisième session.
El Presidente del Comité informará de las deliberaciones del grupode contacto establecido mediante la decisión 9/2 del Comité Intergubernamental de Negociación.
Le Président du Comité rendra compte des entretiens éventuels qui auront eu lieu au sein du groupe de contact établi conformément à la décision 9/2 du Comité intergouvernemental.
Résultats: 157, Temps: 0.0667

Comment utiliser "informará de" dans une phrase en Espagnol

Una ventana emergente nos informará de ello.
Informará de trauma una dieta dificultad al.
Josep Pamies les informará de todo ello.!
Informará de curar esta publicación queremos darte.
Codalario informará de estos conciertos desde Berlín.
Más adelante se informará de los kilómetros aproximados.
Nuestra Recepcionista os informará de vuestra mejor opción.
Esto nos informará de la precisión del estudio.
Allí se les informará de todos los detalles.
com), donde se informará de las posibles novedades.

Comment utiliser "informera de" dans une phrase en Français

Votre médecin vous informera de vos résultats.
Votre médecin vous informera de cette éventualité.
Notre site vous informera de ses activités.
Elle vous informera de toute information importante.
Designers-avenue vous informera de l'expédition (avec suivi).
IRCC vous informera de cela par courrier.
Une alerte vous informera de cette intégration.
Puis l’Ircantec vous informera de son enregistrement.
Votre médecin vous informera de ces risques.
Groep Huyzentruyt vous informera de cet incident.

Mot à mot traduction

informaráadjectif
informe
informará
rendra compte
fera rapport
informarverbe
informer
signaler
informar
rendre compte
faire rapport

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français

Most frequent Espagnol dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3
0m-4

Espagnol-Français
informará de
Español English Dansk Deutsch हिंदी Italiano Nederlands Português Русский Svenska Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文
Phrases Exercises Rimes Chercheur de mots Conjugaison
Declension