Que Veut Dire INSTO en Français - Traduction En Français

• je demande
• j'engage
• je demande instamment
• j'appelle
• j'encourage
• j'exhorte
• j'invite
• j'engage vivement
• invite
• engage
• exhorte
• appelle
• demande
• vous invite
• j'encourage vivement
• encourage
• j'invite instamment
• vous demande
• demande instamment
• vous exhorte
• je presse
• invite instamment
• est je demande
• instamment
• je conjure
• est j' appelle
• je prie instamment
• vous invite instamment
• engage vivement
• est je demande instamment
• incite
• vous encourage
• vous conjure
• vous prie instamment
• enjoins
• j'engage instamment
• encourage vivement
• je vous invite

Exemples d'utilisation de Insto en Espagnol et leurs traductions en Français

Les insto a que la exploren.
Je vous encourage à l'explorer.

Los felicito por sus esfuerzos y los insto a continuar con esta política.
Je les en félicite et les engage vivement à poursuivre sur la même voie.

Les insto a que les detengan.
Je vous encourage à les arrêter.

Me refiero a las enmiendas 24, 27, 73 y 78, que les insto a apoyar.
Je fais référence aux amendements 24, 27, 73 et 78, que je vous demande de soutenir.

Les insto a que lo hagan.
Je les encourage vivement à le faire.

Confío que Zeeland entienda esto, y les insto a que reflexionen.
Je suis certain que Zeeland le comprend, et je les appelle à faire preuve de discernement.

Les insto a que se dispersen.
Je vous demande de vous disperser.

Por lo tanto les insto a seguir ese camino.
Alors je vous encourage à suivre cette voie.

Te insto a permanecer en la Flota Estelar.
Je t'encourage à rester à Starfleet.

Hasta entonces, te insto a que aceptes su ayuda.
En attendant, je te conjure d'accepter son aide.

Les insto a que apoyen las enmiendas pertinentes.
Je vous demande de soutenir les amendements appropriés.

Soldados del Rey les insto a traspasar esta puerta.
Soldats du roi je vous exhorte A franchir cette porte.

Los insto a que se queden en casas.
Je vous en conjure, restez dans vos maison.

De modo que los insto una vez más, a continuar.
Je vous exhorte donc une nouvelle fois, je vous prie instamment de continuer.

Insto a los diputados para que voten a favor de esta enmienda.
J'encourage vivement les députés à voter en faveur de cet amendement.

Como medida prioritaria, los insto a todos ustedes a implementar las reformas de 2010.
Je vous engage tous à mettre en œuvre en priorité les réformes de 2010.

Las insto a que lo hagan sin más demora.
Je les exhorte à procéder de la sorte sans plus attendre.

Por consiguiente, insto a los miembros a mantener este impulso.
J'en appelle donc aux membres pour qu'ils maintiennent cet élan.

Le insto a tomar la decisión: nunca endosar.
Je vous exhorte à prendre la décision: de ne jamais souscrire.

Por lo tanto, insto a que apoyemos la solicitud de urgencia.
Je vous enjoins donc de soutenir cette demande de décision sur l'urgence.

Les insto que hagan todo lo que puedan.
Alors je vous exhorte à faire ce que vous pouvez.

Les insto a que apoyen mañana este informe.
Je vous demande d'accorder un grand soutien à ce rapport demain.

Los insto a actuar con discreción e imparcialidad.
Je les exhorte à faire preuve de discrétion et d'impartialité.

Les insto a que no permitan que desaparezca la esperanza.
Je vous conjure de ne pas laisser l'espoir disparaître.

Les insto a que rechacen estas enmiendas mañana.
Je vous invite instamment à rejeter ces amendements lors du vote de demain.

Le insto a que sume otra prioridad a sus cuatro prioridades.
Je vous demande d'ajouter une nouvelle priorité à vos quatre priorités.

Los insto a darse la mano en pos de borrar estos comentarios.
Je vous demande de vous serrer la main pour effacer ces remarques.

Las insto también a que extiendan la cesación del fuego a la Ribera Occidental.
Je les encourage aussi à étendre le cessez-le-feu à la Cisjordanie.

Por ello insto a los Estados Unidos a que no actúen unilateralmente.
C'est pourquoi je demande aux États-Unis de ne pas agir de façon unilatérale.

Le insto a que demuestre perseverancia con respecto a las cuestiones pendientes.
Je voudrais vous encourager à faire preuve de persévérance au sujet des questions en suspens.

Comment utiliser "insto" dans une phrase en Espagnol

Asimismo insto formal denuncia en contra los Sres.

Insto desde aquí para formar la Radio Indios.

Ante decenas de adolescentes, insto a los jóvenes.

Le insto encarecidamente a que visite este foro.

les insto a conocerla y vivir hermosos momentos.

Les insto a que analicen a quienes escuchan.

Les insto a orar por Mi amado Japón.

Insto a través del rol proceso es segura.

A los lectores los insto a tener prisa.

Por eso le insto a que lea inteligentemente.

Comment utiliser "je demande instamment, j'engage, je demande" dans une phrase en Français

Par conséquent, je demande instamment aux députés de se joindre à moi pour appuyer cette mesure législative valable et soigneusement conçue.

Deuxièmement, je demande instamment aux États membres de traduire en justice ceux qui tuent des soldats de la paix ».

En tant que guerrier, lorsque j engage un combat je ne recule pas meme si je dois y laisser la vie.

Je demande qu'on modernise les systèmes d'alerte.

Je demande instamment un droit de réponse car je suis mise en cause de manière diffamatoire dans cet article .

Si j engage le premier, il va trouver les gens d ici tels que je les lui ai décrits..

Je demande 500$ pour les deux pièces.

Si ce n’est point là le nec plus ultra des extravagances humaines, je demande instamment qu’on me dise où il est. »6.

Je demande aux hommes d’arrêter avec cela.

Je demande cela, c’est une revendication personnelle.