Exemples d'utilisation de Comprometer en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Nos acabamos de comprometer.
On vient de se fiancer.¿Comprometer su mensaje?
Se acaban de comprometer.
Ils viennent de se fiancer.Adam. Comprometerte es la decisión correcta.
Adam, se fiancer était la bonne décision.Nos… nos acabamos de comprometer.
On vient de se fiancer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
partes se comprometenel gobierno se comprometela comisión se comprometegobierno está comprometidomiembros se han comprometidocomprometer la seguridad
el estado se comprometeel usuario se comprometecomprometer la calidad
participantes se comprometieron
Plus
Te hizo comprometerte de un modo muy fundamental.
Nos acabamos de comprometer.
On vient juste de se fiancer.Comprometer su integridad en lugar de hacer lo correcto.
Maxwell se acaba de comprometer.
Maxwell vient de se fiancer.Comprometerse, quedarse sin casa y morirse son igual de aterradoras.
Gillian se acaba de comprometer.
Gillian venait de se fiancer.Sin comprometernos, podríamos estar dispuesto a hacer un trato.
Ustedes dos acaba de comprometer.
Vous deux, vient de se fiancer.Si, Rose. Querian comprometerse, pero insisti en que antes terminara la primaria.
Oui, ils voulaient se fiancer, mais j'ai dit pas avant la 6e.Tu hija se acaba de comprometer con Dan.
Elle vient de se fiancer à Dan.Después de todo, sé que os acabáis de comprometer.
Après tout, je sais que tu viens de te fiancer.¡Jamás podrás comprometerte con otra!
Tu ne t'engageras jamais avec une autre femme!Son la pareja que se acaba de comprometer.
Vous êtes le couple qui vient de se fiancer.Sólo se podrá comprometer gastos cuando haya fondos disponibles.
Marshall y Lily se acaban de comprometer.
Marshall et Lily viennent de se fiancer.Ha conseguido comprometer todos los fondos disponibles en trece Estados miembros.
Una especie de extraña manera de comprometerse, pero, Me lo llevo.
Étrange façon de se fiancer, mais… je vais l'accepter.También es el aniversario del día que nos debíamos comprometer.
C'est aussi l'anniversaire du jour où on devait se fiancer.Resolvemos por unanimidad comprometernos a lo siguiente.
Comprometerse a respetar las condiciones de asignación establecidas por la Comisión.
S'être engagées à respecter les conditions d'allocation fixées par la Commission.Si me disculpas,voy a volver a mi mesa y comprometerme.
Si tu veux bien m'excuser,je vais retourner à ma table et me fiancer.Todavía es muy temprano para comprometernos con eso.
Un hombre de su reputación yhonestidad jamás debe comprometer sus creencias.
Un homme de votre réputation et votre honnêteté,on ne devrait jamais transiger avec ses convictions.Gallus ECS 340- Ahorrar dinero sin comprometer la calidad.
Gallus ECS 340- pour faire des économies sans transiger sur la qualité.Es solo por posesión de drogas, pero podría comprometer nuestra operación.
