Que Veut Dire LA EJECUCIÓN DE UN PROGRAMA en Français - Traduction En Français

• la mise en œuvre d'un programme
• l'exécution d' un programme
• en œuvre un programme
• de l'exécution d' un programme
• œuvre un programme
• la mise en œuvre du programme
• l'exécution du programme
• l'application d' un programme
• la réalisation d'un programme
• exécution d'un programme
• oeuvre un programme d
• à l'exécution d' un programme
• de la mise en œuvre d'un programme

Exemples d'utilisation de La ejecución de un programa en Espagnol et leurs traductions en Français

La ejecución de un programa de gestión de recursos;
Exécution d'un programme de gestion des ressources;

Las instrucciones siguientes controlan la ejecución de un programa.
Les instructions suivantes contrôlent l'exécution du programme.

La ejecución de un programa de gestión de infraestructuras.
Exécution d'un programme de gestion de l'infrastructure.

Gobierno de Camboya para la ejecución de un programa de..
De l'exécution d'un programme de coopération technique sur.

La ejecución de un programa de separación anticipada del servicio, siempre que se disponga de fondos;
En mettant en oeuvre un programme de départ anticipé, sous réserve que les fonds nécessaires soient disponibles;

Estamos probando la efectividad de un predictor de saltos en la ejecución de un programa.
Il est important de profiler l'utilisation de la mémoire lors de exécution d'un programme.

Camboya para la ejecución de un programa de cooperación técnica.
Le Gouvernement cambodgien en vue de l'exécution d'un programme de.

Devuelve el número de línea en que se produjo un error durante la ejecución de un programa.
Renvoie le numéro de la ligne dans laquelle une erreur s'est produite lors de l'exécution du programme.

La elaboración y la ejecución de un programa nacional en materia de salud reproductiva;
Élaboration et mise en oeuvre d'un programme national en matière de santé génésique;

Programa de trabajo: un plan elaborado por la Comisión para la ejecución de un programa específico;
Programme de travail": le plan établi par la Commission pour la mise en oeuvre d'un programme spécifique;

Decidió también que el establecimiento y la ejecución de un programa de trabajo plurianual se regiría por las siguientes consideraciones.
A décidé également que l'établissement et la mise en œuvre du programme de travail pluriannuel s'inspireront des considérations ci-après.

Se hizo hincapié en que la cooperación internacional era un factor importante en la ejecución de un programa espacial nacional.
On a souligné que la coopération internationale était un facteur important dans la mise en œuvre des programmes spatiaux nationaux.

En el Afganistán, la ejecución de un programa del PNUFID se demoró por la suspensión de las actividades de las Naciones Unidas.
En Afghanistan, la mise en oeuvre du programme du PNUCID a été ralentie du fait de la suspension des activités de l'ONU.

Por lo demás, la asociación de adhesión prevé la ejecución de un programa realista para cerrar Bohunice.
En outre, le partenariat d'adhésion prévoit l'application d'un programme réaliste pour la fermeture de la centrale de Bohunice.

La ejecución de un programa de desarrollo ganadero, que ya se ha mencionado, proporcionará trabajo para decenas de miles de campesinos.
La mise en œuvre du programme de développement du cheptel qui a été mentionné plus haut créera des emplois pour des dizaines de milliers de villageois.

Los organismos asociados de las Naciones Unidas apoyan al Gobierno en la ejecución de un programa social de emergencia.
Les organismes partenaires des Nations Unies aident le Gouvernement à mettre en oeuvre un programme d'aide sociale d'urgence.

El reasentamiento tuvo lugar en forma paralela con la ejecución de un programa de medios de vida que incluía actividades agrícolas, ganaderas, de pesca y otras actividades generadoras de ingresos.
La réinstallation s'est effectuée parallèlement à la mise en œuvre du programme de moyens d'existence, combinant agriculture, élevage, pêche et autres activités génératrices de revenus.

Los Estados Unidos alientan a Ucrania a colaborar estrechamente con el FMI y el Banco Mundial en la ejecución de un programa de reformas económicas audaces.
Les États-Unis encouragent l'Ukraine à collaborer étroitement avec le FMI et la BIRD à l'application d'un programme ambitieux de réformes économiques.

Apoyo para la ejecución de un programa eficaz de registro, almacenamiento y gestión de las armas confiscadas oficialmente por las fuerzas armadas y la policía.
Prestation d'un appui en vue de l'exécution d'un programme efficace d'enregistrement, de stockage et de gestion des armes officiellement confisquées par les forces armées et la police.

Iii Con el concurso del sistema de las Naciones Unidas, promover la ejecución de un programa eficaz de recogida de armas;
Iii Promouvoir, avec le concours du système des Nations Unies, la mise en oeuvre d'un programme efficace de ramassage des armes;

Los anticipos de las transacciones sin contraprestación se refieren a las transferencias efectuadas a asociados en relación con la ejecución de un programa y al personal.
Les avances relevant d'opérations sans contrepartie sont des transferts de fonds au profit de partenaires pour les besoins de l'exécution des programmes ou au profit de fonctionnaires.

El Yemen coopera con las instituciones de Bretton Woods en la ejecución de un programa general de reforma financiera y administrativa.
Le Yémen coopère avec les institutions de Bretton Woods à la mise en oeuvre d'un vaste programme de réforme financière et administrative.

La organización suministró apoyo financiero a las Hermanas Dominicas de Timor-Leste y Filipinas en Timor-Leste, con destino a la ejecución de un programa de apoyo y capacitación para jóvenes.
L'organisation a aidé financièrement les églises catholiques dominicaines timoraises et philippines au Timor Leste à mettre en œuvre un programme d'aide et de formation des jeunes.

La prórroga del programa ayudaría al Gobierno a preparar la ejecución de un programa amplio de salud genésica a partir de 1997.
La prolongation du programme aiderait le Gouvernement à préparer la mise en oeuvre d'un vaste programme de santé en matière de reproduction devant commencer en 1997.

Los Estados miembros de la Organización de los Estados del Caribe Oriental(OECO) trabajan en la ejecución de un programa regional de prevención de los desastres.
Les États membres de l'Organisation des États des Caraïbes orientales mettent en oeuvre un programme régional de réduction des catastrophes.

REGLAMENTO(CE) N° 2760/98 DE LA COMISIÓN de 18 de diciembre de 1998 relativo a la ejecución de un programa de cooperación transfronteriza en el marco del programa Phare.
RÈGLEMENT(CE) N° 2760/98 DE LA COMMISSION du 18 décembre 1998 concernant la mise en oeuvre d'un programme de coopération transfrontalière dans le cadre du programme PHARE.

Los Estados Unidos alientan a Ucrania a colaborar estrechamente con el FMI y el BIRF en la ejecución de un programa de enérgicas reformas económicas.
Les Etats-Unis encouragent l'Ukraine à travailler étroitement avec le FMI et la BIRD dans la mise en oeuvre d'un programme de réformes économiques audacieuses.

Las propuestas realizadas en el plan estratégico son fundamentales para la ejecución de un programa ambicioso que transforme la eficacia institucional.
Les propositions faites dans le plan stratégique sont essentielles à la réalisation d'un programme ambitieux visant à transformer l'efficacité institutionnelle.

La continuación y la mejora de la reestructuración de las fuerzas armadas centroafricanas y la ejecución de un programa eficaz de recogida de armas.
La poursuite et l'amélioration de la restructuration des forces armées centrafricaines et l'application d'un programme efficace de collecte des armes.

Comment utiliser "la ejecución de un programa" dans une phrase en Espagnol

Controlar la ejecución de un programa utilizando argumentos condicionales y ciclos.

Paterson es, en ese sentido, la ejecución de un programa poético.

• Promover la ejecución de un Programa de capacitación turística integral.

según las necesitan y pueden iniciar la ejecución de un programa con.

□ Detener la ejecución de un programa utilizando el botón parar todo.

- Valor que permanece igual durante la ejecución de un programa Variable.

xtrace traza la ejecución de un programa mostrando la función actualmente ejecutada.

Es algo así como la ejecución de un programa en el computador.?

La ejecución de un programa requiere -generalmente- unos datos como entrada (Fig.

ESPERAPausa Origina una pausa en la ejecución de un programa o instrucción.

Comment utiliser "la mise en œuvre d'un programme, l'exécution d' un programme" dans une phrase en Français

Des méthodes pédagogiques et des stratégies d apprentissage et d enseignement de qualité, dans la concertation la plus large possible, soutiennent la cohérence de la mise en œuvre d un programme d études.

Pour obtenir plus de renseignements sur la mise en œuvre d un programme de la carte Visa Approvisionnement, communiquez avec l institution financière émettrice de votre carte Visa.

Etat et valeurs d une expression L ensemble des variables définies à un instant donné de l exécution d un programme est appelé un état.

Position-recommandation AMF n Information du marché lors de la mise en place et l exécution d un programme d equity lines ou PACEO DOC

La réussite de la mise en œuvre d un programme de TsSE peut être améliorée par la présence d un programme efficace de cryoconservation 61,62.

13 L exécution d un programme est une suite de passages en U.C.

Les résultats de l évaluation peuvent faciliter l élaboration des plans d actions nécessaires à la mise en œuvre d un programme de promotion de l hygiène des mains dans un établissement médicosocial.

METTRE LA RECHERCHE AU SERVICE DE LA MAITRISE DES RISQUES La mission propose la mise en œuvre d un programme de recherche finalisé «Phytosanitaires et santé : usages et expositions».

L exécution d un programme commence par la fonction main.

Parmi les personnes se sentant en surpoids, 63,3% sont intéressées par la mise en œuvre d un programme d activités physiques spécifiques.