Que Veut Dire LO QUE CONSIDERA en Français - Traduction En Français

• ce qu'il considère comme
• ce qu'il considère
• ce qu'il estime
• ce qu'elle considère
• ce qu'elle considère comme
• qu'il considère comme
• ce que vous considérez
• ce que nous considérons
• qu'il juge
• ce qui est considéré comme
• de ce qu'elle considère comme

Exemples d'utilisation de Lo que considera en Espagnol et leurs traductions en Français

Y hace lo que considera correcto.
Vous faites ce que vous croyez juste.

Aquí parafrasea el texto, a fin de explicitar lo que considera el espíritu del mismo.
Ici il paraphrase le texte, afin d'expliciter ce qu'il estime en être l'esprit.

¿Le preocupa lo que considera un fallo por su parte?
Etes-vous perturbé par ce que vous considérez être un échec de votre part?

Esta Asamblea debe reconocer y cambiar su tono respecto de lo que considera el artículo 13.
Ce Parlement doit identifier et changer de ton vis-à-vis de ce qu'il considère comme l'article 13.

El gobierno no está tolerando lo que considera ser comportamiento o pensamiento intolerante.
Le gouvernement ne tolère pas ce qu'il considère comportement ou pensée intolérant.

A lo mejor usted tiene otra idea de la democracia, sin embargo, cada uno dice lo que considera más justo.
Vous avez peut-être une autre vision de la démocratie, mais chacun dit ce qu'il estime juste de dire.

Terminó con lo que considera la consigna de hoy en día: cambio, real y creíble.
Et vous avez terminé avec ce que vous considérez être le mot d'ordre du moment: le changement, véritable et crédible.

Tu madre sólo trata de hacer lo que considera mejor para ti.
Ta mère essaie simplement de faire ce qu'elle pense être le mieux pour toi.

Cuando Rusia ejerció lo que considera como su RdP en Osetia del Sur, se le condenó de manera uniforme en los mismos medios de comunicación occidentales.
Quand la Russie a exercé ce qu'elle considérait comme sa responsabilité de protéger en Ossétie du sud, elle a été universellement condamnée par les mêmes médias occidentaux.

Un usuario reflexiona sobre lo que considera un doble rasero.
Un internaute médite sur ce qu'il considère une contradiction.

Relación Ideal- flexibilty es su bala de plata Algunos amigos y yo estábamos teniendo una conversación el otro día acerca de lo que considera una relación ideal.
Relation Idéal- flexibilité est votre remède miracle Quelques amis et moi avions une conversation l'autre jour sur ce que nous considérons être une relation idéale.

Finalmente había encontrado lo que considera como el perfecto.
Enfin, nous avions trouvé ce que nous considérions être le parfait.

Relación ideal- flexiabilty es la bala de plata Algunos amigos y yo tuvimos una conversación el otro día acerca de lo que considera una relación ideal.
Relation idéale- flexiabilty est votre remède miracle Quelques amis et moi avions une conversation l'autre jour sur ce que nous considérons être une relation idéale.

Manfred Nowak, por su parte, señala con más detalle lo que considera que ya es objeto de consenso en este terreno.
Manfred Nowak, quant à lui, identifie de manière plus détaillée ce qu'il estime faire l'objet d'un consensus en la matière.

En su caso, el autor alega que el derecho a la nacionalidad le fue denegado por aplicación directa de la ley, lo que considera discriminatorio.
Pour ce qui le concerne, l'auteur dit avoir été privé de son droit à la nationalité par l'application directe de la législation, qu'il juge discriminatoire.

El Relator Especial ha centrado este informe en lo que considera las principales violaciones de derechos humanos.
Le Rapporteur spécial a privilégié dans le présent rapport ce qu'il considère comme les principales violations des droits de l'homme.

Rusia aceptará siempre un diálogo constructivo, pero, en cambio, se opondrá a toda injerencia en lo que considera sus asuntos internos.
Si la Russie acceptera toujours un dialogue constructif, en revanche elle refuse toute ingérence dans ce qu'elle considère comme ses affaires intérieures.

Por esta razón, se negará a recuperar lo que considera como propio en tanto se sigan pisoteando los derechos de los demás.
C'est pourquoi elle refusera de récupérer ce qu'elle considère comme son dû, tant que les droits des autres demeureront bafoués.

Parece ser que Europa subestimó la determinación de Rusia de defender lo que considera un interés vital en Ucrania.
Il semblerait que l'Europe a sous-estimé la volonté de la Russie de maintenir ce qu'elle considère un intérêt fondamental en Ukraine.

Un buen profesional siempre recomendará lo que considera mejor para cada paciente… y no siempre ha de ser lo mismo para todos.
Un bon professionnel recommandera toujours ce qu'il estime être le mieux pour chaque patient… et ce n'est pas forcément la même chose pour tout le monde.

Pero, después de un año de sanciones económicas y negociaciones infructuosas, la paciencia de Israel sobre lo que considera una cuestión existencial se está acabando.
Mais après une année de sanctions économiques et de négociations sans résultat, la patience d'Israël sur ce qu'il considère comme une question existentielle s'use.

Es en este contexto que Bangladesh quisiera subrayar lo que considera son elementos indispensables para desplazarse hacia una solución del problema.
C'est dans ce contexte que le Bangladesh voudrait souligner ce qu'il estime être les éléments indispensables pour faire progresser un règlement du problème.

Todos los Estados tienen el derecho soberano de elegir su sistema político, económico, social y jurídico a partir de lo que considera lo mejor para sí.
Chaque État a le droit souverain de choisir son propre système politique, économique, social et juridique, en se fondant sur ce qu'il juge être ses intérêts supérieurs.

El Representante Especial proseguirá lo que considera ser un diálogo constructivo con el Gobierno con objeto de mejorar la situación que se acaba de describir.
Le Représentant spécial poursuivra ce qu'il considère être un dialogue constructif avec le Gouvernement afin d'améliorer cette situation.

Rusia acepta esto y, por supuesto, también lo utiliza para criticar lo que considera como imperfecciones en la UE.
La Russie l'accepte et bien sûr, elle s'en sert à son tour pour critiquer ce qu'elle considère comme des imperfections dans l'Union européenne.

Ella prepara lo que considera como la apoteosis de su vida frustrada, la matanza filmada de varios espectadores de un concierto de rock en la que ella misma perderá su vida.
Elle prépare ce qu'elle considère comme l'apothéose de sa vie frustrée, un documentaire sur l'assassinat de plusieurs spectateurs d'un concert rock.

Con esta distinción, el Gobierno neerlandés ha querido delimitar lo que considera servicio de interés económico general de lo que no lo es.
En opérant cette distinction le gouvernement néerlandais a voulu préciser ce qu'il considère comme service d'intérêt économique général et ce qui ne l'est pas.

Por lo tanto, su derecho positivo aún no está plenamente establecido, lo cual explica que el Comité haya señalado en el informe lo que considera deficiencias.
Son droit positif n'est donc pas encore entièrement arrêté, ce qui explique que le Comité ait relevé dans le rapport ce qu'il considère comme des insuffisances.

Aparentemente la DSL(vea más abajo) exige también que determine lo que considera como código fuente, y utiliza aproximadamente la misma definición que la GPL.
Apparemment, la DSL(voir ci-dessous) exige elle aussi que vous déterminiez ce que vous considérez comme le«code source», et elle utilise pour ce mot la même définition que la GPL.

La OSSI recomienda que el INSTRAW defina lo que considera un producto de la investigación para asegurar la importancia, pertinencia y coherencia de los productos AH2004/540/01/04.
Le BSCI recommande que l'INSTRAW définisse ce qu'il considère comme étant un produit de recherche, afin de garantir la portée, la pertinence et la cohérence des produits AH2004/540/04/04.

Comment utiliser "lo que considera" dans une phrase en Espagnol

Lo que considera moralmente justo es lo que considera natural.

opta por lo que considera m%s valioso!

Elije lo que considera mejor para él.

Lebron James quiere lo que considera propio.

Cada uno defiende lo que considera cierto.

"Cada uno hace lo que considera oportuno.

Cada uno respeta lo que considera respetable.

Por lo que considera atendida esta petición.

Sin embargo, defendió lo que considera justo.

Escriba lo que considera bueno y lo que considera malo del SAP de su comunidad.?

Comment utiliser "ce qu'il considère, ce qu'il estime" dans une phrase en Français

de mettre en œuvre ce qu il considère comme étant des moyens suffisants et d organiser en conséquence son activité pour en limiter les risques.

S il pense pouvoir l améliorer, il en demande une, puis éventuellement plusieurs qui lui sont données une à une jusqu à ce qu il estime son point satisfaisant.

Résultats concernant les positions des professionnels Aspects psychologiques Les questions de 21 à 24 évaluent l aspect psychologique de l interruption de grossesse pour le médecin et ce qu il estime le vécu de la patiente.

Ainsi, un auteur peut se défendre face à des attaques qu il juge non justifiées et surtout face à ce qu il considère comme une mauvaise interprétation de son dire antérieur.

Il est reconnu comme capable d avoir un avis, d agir pour ce qu il considère être le meilleur intérêt de son enfant.

- son caractère aparemment assez impulsif et agressif car pour se défendre de ce qu il considère aparemment être un jugement sur lui de.

Le premier travail consiste à analyser les activités réalisées et d identifier parmi elles celles qui contribuent à apporter au client ce qu il considère comme de la valeur.

Allergies, rhume des foins : l allergie est une réaction exagérée du système immunitaire à ce qu il considère comme un danger.

S il y a appel, le juge rend une décision selon ce qu il estime être la réponse correcte en appliquant la loi aux faits en cause.

Son temps ne lui suffit pas pour tant d oeuvres et de devoirs sociaux, et même pour ce qu il considère comme nécessaire pour sa santé et ses récréations.