Que Veut Dire LOGRADO CON en Français - Traduction En Français

• réalisé avec
• accompli avec
• fait avec
• réussi avec
• obtenu avec
• atteint avec
• obtenu par

Exemples d'utilisation de Logrado con en Espagnol et leurs traductions en Français

Lo hemos logrado con la bendición del cielo.
Comme nous avons réussi avec la bénédiction du ciel.

Pero eso es lo único que he logrado con la varita.
Mais c'est la seule chose que j'ai accomplie avec la cane.

Lo que has logrado con Calvin es admirable, Hugh.
Ce que tu as fait avec Calvin est remarquable, Hugh.

Estás arriesgando todo lo que has logrado con tu música.
Tu mets tout ce que tu as accompli avec ta musique en danger.

Miren lo que he logrado con un poco de tiempo libre.
Regardez ce que j'ai pu accomplir avec un peu de temps libre.

Cuando estaba leyendo tus expedientes, me impresionó lo que has logrado con tu equipo.
Quand j'ai lu votre dossier, J'ai été impressionné par ce que vous avez accompli avec votre équipe.

Lo que he logrado con mi trabajo lo rompo cuando quiero.
Ce que j'ai gagné par mon travail, je le détruis comme je veux.

Llévale tú el regalo, así ves lo que has logrado con todo ese entusiasmo!
Apporte le cadeau toi-même et regarde ce que tu as fait avec toute cette excitation!

¿Qué han logrado con este Experimento Final, eh?
Mais qu'avez-vous donc accompli avec cette Expérience finale? Rien!

Segundo: debemos profundizar en la evaluación de lo que hemos logrado con los programas.
Deuxièmement, nous devons davantage essayer d'évaluer ce que nous avons accompli à l'aide de programmes.

Lo que has logrado con Jason Miller es realmente notable.
Tout ce que tu as entrepris d'accomplir avec Jason Miller est réellement remarquable.

Hemos de ser capaces de lograr con Belarús lo que hemos logrado con Ucrania, Moldova y Rusia.
Nous devrions êtres capables de faire le Belarus ce que nous avons fait avec l'Ukraine, la Moldova et la Russie.

Quiero mostrar lo que hemos logrado con Visión Mundial Rumanía y ver qué puede mejorarse.
Je veux montrer ce que nous avons fait avec World Vision Romania et voir ce qui peut être amélioré.

A pesar de esfuerzos de algunas personas, buen humor y bienestar emocional sólo puede ser logrado con un poco de ayuda médico.
Malgré tous les efforts de certaines personnes, bonne humeur et le bien-être émotionnel ne peuvent être atteint avec un peu d'aide médical.

¿Saben ustedes qué hemos logrado con Sócrates, aparte de todo lo sustantivo?
Savez-vous ce à quoi nous sommes parvenus avec Socrates, indépendamment de tout le contenu de ces programmes?

Esto nos da seguridad”, dice Zara, y está profundamente orgullosa de lo que ella y otras mujeres de Balama han logrado con la ayuda de unas cuantas semillas.
Elles nous donnent un peu de sécurité”, explique Zara, pas peu fière de ce qu'elle-même et les autres femmes de Balama ont réalisé avec de simples petites graines.

Pero incluso esto que Camden Cares ya ha logrado con poca cantidad de dinero es bastante significativo.
Et ce que Camden Cares a déjà accompli avec un budget limité est assez significatif.

Esto puede ser logrado con un no-no-las tasas puntos de programa de préstamos, lo que significa esencialmente en"sin costo alguno" a la borrower. In la no-no-las tas.
Cela peut souvent être réalisé avec un pas de points de frais de non-programme de prêts, ce qui signifie essentiellement à"sans fr.

Os damos las gracias, queridos Corazones, por lo que habéis logrado con la ayuda de nuestros primos extraterrestres y del mundo interno.
Nous vous remercions, cher Coeurs, pour ce que vous avez accompli, avec l'aide de vos cousins extraterrestres et ceux de la Terre Intérieure.

Espectáculo logrado con medios locales que demuestra cuánto ha progresado y ganado sin cesar la compañía del maestro Skouratoff.
Spectacle réussi avec des moyens locaux qui prouve combien la compagnie du maître Skouratoff est en progrès et gagne sans cesse en enthousiasme.

El establecimiento de campamentos de socorro abiertos en la provincia norte, logrado con la cooperación del ACNUR ha sido una experiencia única.
La création de centres de secours ouverts à tous dans la province septentrionale, réalisée en coopération avec le HCR, est une expérience exceptionnelle.

En mis ojos una composición ordenada, logrado con medios sencillos y la creación de un verdadero punto de atracción para una ventana de la calle visualización de alta.
A mes yeux, une composition soignée, réalisée avec des moyens simples et en créant un vrai eye-catcher pour une fenêtre d'affichage rue.

Amigos, así como miembros de la familia pueden tener orientación a la oferta, sin embargo, asegúrese de tomar las riendas y tener todo lo logrado con la rutina.
Amis ainsi que les membres de la famille peuvent avoir des orientations à l'approvisionnement, mais assurez-vous de prendre en charge et d'avoir tout accompli avec la routine.

Lo que el pueblo chino ha logrado con extraordinaria resistencia merece todo el respeto del mundo.
Ce que le peuple chinois a obtenu avec son extraordinaire résistance mérite tout le respect du monde.

Estaba muy interesado en encontrar personas, escuchar diferentes puntos de vista, e intercambiar y compartir información. Quiero mostrar lo que hemos logrado con Visión Mundial Rumanía y ver qué puede mejorarse.
Je suis très intéressé par le fait de rencontrer des gens, d'entendre plusieurs points de vue, d'échanger et de partager des informations. Je veux montrer ce que nous avons fait avec World Vision Romania et voir ce qui peut être amélioré.

Un ejemplo patente es el resultado histórico logrado con la aprobación en Roma del Estatuto de la Corte Penal Internacional.
Un exemple en est le résultat historique obtenu avec l'approbation du Statut de Rome de la Cour pénale internationale.

Esto es logrado con la implementación de compactos ventiladores radiales con alabes dispuestos en espalda. Los motores son controlados directamente a través de un rotor externo con tecnología EC.
Cela est obtenu par la mise en place de ventilateurs radiaux compacts avec des pales courbés vers l'arrière entrainées par un moteur à rotor externe de technologie EC.

El Gabón preguntó qué resultados se habían logrado con el Plan de Acción para Promover la Igualdad y Prevenir la Discriminación Étnica.
Le Gabon s'est enquis des résultats obtenus grâce au plan d'action en faveur de l'égalité et de la non-discrimination.

Estamos encantados de que usted está mostrando interés en nuestra compañía ha logrado con amor granja, verano-invierno camping, camping pequeño, y nuestra cabaña.
Nous sommes heureux que vous montrez l'intérêt pour notre entreprise a réussi avec l'amour la ferme, le camping d'été-hiver, petit camping, et notre cabane.

No debemos eliminar de un plumazo lo que hemos logrado con el Tratado de Lisboa, incluso a la hora de abordar cuestiones futuras.
Ce qui a été accompli avec le traité de Lisbonne ne doit pas être rejeté, même lors du traitement de futurs problèmes.

Comment utiliser "logrado con" dans une phrase en Espagnol

Más bien logrado con cierta dificultad.

¿Qué han logrado con estos protocolos?

¿Qué hemos logrado con fortalecimiento comercial?

Creí haberlo logrado con relativo éxito.

¿Qué has logrado con estos cursos?

Lo demás será logrado con trabajo territorial.

de espesor, logrado con dos cartones encolados.

Lo hemos logrado con una gran personalidad.!

¿y qué hemos logrado con eso, compañeros?

Gracias al éxito logrado con este modelo,.

Comment utiliser "fait avec, réalisé avec, accompli avec" dans une phrase en Français

Tu n’as jamais fait avec eux ce que tu as fait avec elle.

Mais j'ai fait avec lui comme j'aurais fait avec un autre.

Nous l’avons donc réalisé avec Coquinou.

Site réalisé avec Prestashop par Place2Services.

Il fait avec les idées d'art ce qu'il fait avec la nature.

Elle peut considérer le travail accompli avec fierté.

Le tag est fait avec d'abord un fond fait avec un pochoir...

Mission accompli avec cette belle carte !!

Marque page réalisé avec une plastifieuse

Votre profil être réalisé avec sérieux.