Que Veut Dire LOGRADO en Français - Traduction En Français

• réussi
• réalisé
• parvenus
• obtenu
• atteint
• accompli
• fait
• pu
• permis
• réussi à faire
• abouti
• remporté
• arrivés
• été réalisés
• objectif atteint
• été accomplis
• échoué
• sont parvenus
• réussi à obtenir
• assuré
• a été réalisé
• réalisation
• a réussi

Exemples d'utilisation de Logrado en Espagnol et leurs traductions en Français

IMF(59,3%) Logrado parcialmente.
IMF(59,3%) Réalisation partielle.

Me alegra que lo hayas logrado.
Content que vous ayez fini par arriver.

IMFs(70,4%) Logrado parcialmente.
IMF(70,4%) Réalisation partielle.

Quién sabe lo que podrías haber logrado.
Qui sait ce que tu aurais pu accomplir.

No lo habríamos logrado sin ti.
On n'y serait pas arrivé sans toi.

IMF(73%) Logrado parcialmente.
Institutions(73%) réalisation partielle.

Me alegro que lo hayas logrado, criminal.
Je suis contente que tu l'ai fais, criminelle.

Ha logrado lo imposible, Sra. Williams.
Vous venez d'accomplir l'impossible, Mme Williams.

Proyectos(67%) Logrado parcialmente.
Projets(67%) Réalisation partielle.

Logrado, tiempo medio de tramitación: 80 días.
Objectif atteint, délai moyen de traitement: 80 jours.

No lo habría logrado sin ti, Dottie.
Je n'y serais pas arrivé sans toi, Dottie.

Lo que quiere decir que lo has intentado pero no lo has logrado.
T'as essayé, mais t'y es pas arrivé.

¿Qué es lo que ha logrado hasta ahora?
Qu'est-ce qui a été accompli jusqu'à aujourd'hui?

Logrado por el anillo de aluminio equipada fuerza uso.
Obtenue par l'utilisation bague en aluminium monté à force.

Felicitaciones a aquellos que han logrado conservar su asiento.
Félicitations à ceux qui ont réussis à garder leur place.

No lo habría logrado sin ti, sin la información que me diste.
Ça ne serait pas arrivé sans vous et vos infos.

Siento que hay mucha gente que piensa que lo ha logrado.
J'ai l'impression que beaucoup de personnes pensent y être arrivé.

Me logrado menos en el estudio de algunos campos en la física.
J'ai réussi en moins d'étudier certains domaines de la physique.

En general, la CEPAL ha logrado producir más con menos.
Dans l'ensemble, la CEPALC est arrivée à produire davantage avec moins de ressources.

Malaria: logrado; Tuberculosis: poco probable; Cardiopatías coronarias: poco probable.
Paludisme: atteinte Tuberculose: improbable Maladies coronariennes: improbable.

Algunos de los pequeños avances que hemos logrado en estos años son valiosos.
Certains des modestes progrès que nous avons faits au cours des années sont précieux.

No lo habríamos logrado sin usted y sus certificados de fantasía.
On n'y serait pas arrivés sans vous et vos nombreux certificats.

Aunque limitado y parcial, se alcanzó cierto tipo de progreso. Logrado parcialmente: 60.
Il y a eu, encore que limités et partiels, des progrès. Réalisation partielle: 60.

Y hemos logrado hacerlo en los últimos 100 a 150 años.
Et nous sommes arrivés à faire ceci pendant les 100 à 150 dernières années.

Sin embargo, podemos divulgar orgulloso qué se ha logrado y se está utilizando ya.
Cependant, nous pouvons fièrement rapporter ce qui a été déjà accompli et est employé.

Podría haber logrado cualquier cosa hacerse un lugar en la comunidad.
Il aurait pu réaliser n'importe quoi.- Il s'est fait une place.

El ambiente está muy logrado y llama al bien estar y relajación.
L'ambiance est effectivement très réussie et appelle immédiatement au bien-être et à la relaxation.

Una vez logrado el plan de paz, deberían levantarse las sanciones sin tardanza.
Aussitôt que le plan de paix aura été réalisé, les sanctions devront être levées.

Podríamos haber logrado cualquier cosa juntos, pero lo arruinaste.
On aurait pu accomplir n'importe quoi ensemble, mais tu as tout gâcher.

El Líbano ha logrado avances en relación con la igualdad entre los géneros.
Le Liban a avancé dans la réalisation de l'égalité entre les sexes.

Comment utiliser "logrado" dans une phrase en Espagnol

Nosotros hemos logrado encontrar ese equilibrio.

Hoy hemos logrado crecer como pueblo.?

Felicitaciones por haber logrado este experimento.

Soy afortunada por haber logrado eso.

Más bien logrado con cierta dificultad.

Has trabajado mucho pero logrado poco.

Hemos logrado este nuevo sonido unidos.

¿Lo habéis logrado sin esta ayuda?

Por ejemplo: Han logrado grandes avances.

Enhorabuena por haber logrado semejante empresa.

Comment utiliser "réussi, parvenus, réalisé" dans une phrase en Français

Décidément, elle avait réussi cette Nayah...

Vous avez réussi votre Semaine fédérale.

D’autres appels nous sont parvenus hier.

Ceci est souvent réalisé sous arthroscopie.

l'extra-terrestre (1982) réalisé par Steven Spielberg.

Ils étaient déjà parvenus jusque là.

C’est une satyre réussi pour moi.

Les autres pilotes ayant réussi sont...

—Bravo d'être parvenus jusqu'ici, mes braves.

les élèves ont réalisé quelques croquis.