Exemples d'utilisation de Observe en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Computer
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Observe que estábas allí.
Señorita, será mejor que observe su comportamiento.
Observe la gestión de energía.
Surveiller la gestion d'énergie.Y entonces, todo el mundo que te observe, sólo irán y votarán.
Trick, observe a esta gente.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
comisión consultiva observael comité observacomité observaobserva con preocupación
la junta observóla comisión observaobserva con satisfacción
el grupo observaobserva con reconocimiento
el relator especial observa
Plus
Pero deje caer una sola piedra y observe cómo cambia el patrón.
Observe las palmeras en el oasis.
Surveillez les palmiers de I'oasis.Cada planeta que GPI observe puede ser estudiado en detalle.
Observe estas dos caras inocentes.
Regarde ces deux visages innocents.Acércate y deja que tu terrible semblante observe a tus sirvientes y su humilde ofrenda.
Et que ton visage terrible regarde tes serviteurs et leur humble offrande.Pero, observe, les densidades son variables.
Mais, vous voyez, les densités sont variables.Y luego observe el mundo empresarial.
Observe lo que les haré si se señalan.
Regarde ce que je leur ferai si jamais ils se pointent.Puede que observe un pequeño chorro o gota de fluido.
Observe lo que ocurrió en Seattle y en Davos.
Regarde ce qu'il s'est passé à Seattle et à Davos.Espere y observe éste."YO la contrató y me dio cangrejos.
Attends, et regarde celle-là."Je l'ai embauchée et elle m'a refilé des morpions.Observe mi trasero por 10 minutos, y lo cortaré en un 10.
También observe que en este caso, el comando pierde el registro actual.
A noter également que dans ce cas, la commande perd l'enregistrement courant.Observe la desproporción entre muertos y heridos.
Puede que observe una pequeña burbuja de aire en la jeringa precargada.
Il se peut que vous remarquiez une petite bulle d'air dans la seringue préremplie.Observe las estrellas desde la comodidad de su cama MyBed.
Observe que las preposiciones eus y e no provocan mutaciones.
Notons que les prépositions eus et ene provoquent pas de mutations.Observe cómo la curva mantiene su forma aún cuando¡una sección falta!
Voyez comment la courbe garde sa forme même s'il manque une section!Observe que los datos relativos al trabajo infantil son escasos.
Observe: Detalles en marcas estampadas o grabadas a distancias cortas.
Surveiller: Détails avec marquages gaufrés ou gravés à faible distance.Observe que se envió una notificación al departamento de seguridad.
Vous remarquerez qu'une notification a été envoyée à votre service de sécurité.Observe el icono de filtro situado en la parte superior del informe Distribución.
Vous remarquerez l'icône de filtre en haut du rapport Distribution.Observe que la sintaxis de\tweak no es igual que la de\override.
Observe el delicioso color el cuello y los botones clásicos.
Vous noterez la couleur délicieuse, le raffinement de l'encolure et le style classique des boutons.Obsérvelo usted mismo.
Voyez par vous-même.
