Exemples d'utilisation de Para el experimento en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Para el experimento.
¿Estás lista para el experimento de Tom?
Tu es pret pour l'expérience de Tom?Tiene suerte de quesu doble no esté en condiciones para el experimento.
Votre double n'est pas en état pour l'expérience.¿Listos para el experimento?
Prêts pour l'expérience?Selección de los sujetos para el experimento.
Sélection de sujets pour l'expérience.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
experimentos científicos
a experimentos médicos
primeros experimentoslos experimentos médicos
gran experimentosegundo experimentodos experimentosexperimentos prueba
experimentos secretos
nuevos experimentos
Plus
Tómenlo para el experimento final.¿Qué.
Prenez-le pour l'Expérience finale.Pero tenía un tiempo limitado para el experimento.
Mais mon temps pour l'expérience était limité.Y ahora, para el experimento.
Él era el personaje perfecto para el experimento.
Il était le bon personage pour l'expérience.Woodward llama el"golpe de estado administrativo" para el experimento de Cohn y Porter.
Woodward appelle le"coup d'État administratif" pour l'expérience de Cohn et Porter.Para el experimento 11, le pedí a su excelencia que visitara el pabellón C.
Pour l'expérience 11, j'ai demandé à Sa Seigneurie de se rendre salle C.Tabla 1: Procedimiento para el experimento 1.
Tableau 1: Déroulement de l'expérience 1.Oh Caius Bonus, antes de arriesgar la vida de un legionario,deberíamos… probar con un ser inofensivo que nos serviría para el experimento.
O Caius Bonus, plutôt que de risquer la vie d'un légionnaire,il nous faudrait un être inoffensif, qui nous servirait pour l'expérience.Amplia gama de aplicaciones: Industria para el experimento de presión de ruptura.
Large gamme d'applications: Industrie pour l'expérience de pression d'éclatement.Puedes reírte si quieres pero no te reirás estanoche al ponerte esto para el experimento.
Tu peux rire si tu en as envie mais tu riras moins quandtu devras porter ça pour l'expérience.Generadores eléctricos para el experimento de vigilancia del ozono mundial GOME.
Unités d'alimentation électrique pour l'expérience de surveillance mondiale de l'ozone GOME.Caballeros, les presento a JoeBauers… nuestro primer sujeto para el Experimento Hibernación Humana.
Messieurs, voici Joe Bauers,notre premier sujet pour l'expérience d'hibernation humaine.Después de que el alcohol fue colocado para el experimento, el color naranja negativo aumentó y sus anillos envolvieron el vaso con alcohol.
Après que l'alcool a été placé pour l'expérience, la couleur orange négative a augmenté et elle a entouré le verre d'alcool.Bueno, la verdad es… quesoy yo quien te ofreció voluntario para el experimento original de Muirfield.
Alors, la vérité c'est que…je suis celui qui t'a porté volontaire pour l'expérience Murfield, au départ.Para el experimento a la luz lenta"candelero" se utilizapara enfriar los átomos de sodio a 50 billionths de un grado por encima de cero absoluto.
Pour l'expérience de ralentir la lumière"chandelier" est utilisé Diseñar y elaborar el plan y procedimientos para el ETGEC-3,incluida la estructura de la documentación general para el experimento.
Etudier et mettre au point le plan et les procédures du GSETT-3,y compris la structure Lncluso me impactó cuando, con el veneno, dice:""Para el experimento"", y hace un encadenado hacia la joven en la calle.
Quand il dit:"Maintenant, l'expérience!" avec le poison… après le fondu enchaîné sur la jeune femme, j'étais choqué.PerkinElmer Optoelectronics proporcionó el módulo frontal de radiofrecuencias,componente importante del equipo instalado a bordo del ARTEMIS para el experimento de enlace interóptico satelital.
PerkinElmer Optoelectronics a fourni le module frontal de radiofréquences(RFE),une composante importante de l'équipement SILEX(expérience de liaison optique entre satellites) qui est installé à bord d'ARTEMIS.En el caso de la lámpara utilizada para el experimento, se utilizó como combustible la mantequilla clarificada ghee.
Como en Nairobi no se había programado otrareunión que fuera apropiada para el experimento, fue necesario suspender los preparativos.
Comme il n'était pas prévu, à Nairobi, peu après,de réunion se prêtant à ce genre d'expérience, les préparatifs ont été interrompus.Se mannene a los animales en las jaulas para el experimento en las condiciones de alojamiento y alimentación adecuadas para el ensayo por lo menos durante los 5 días anteriores.
Les animaux sont maintenus dans des conditions d'hébergement et d'alimentation propres k l'expérience au minimum pendant les 5 jours qui la précèdent.Después de que se colocó el alcohol para el experimento, la frecuencia fue azul,lo cual denota un cambio positivo en el ambiente.
Une fois l'alcool placé pour l'expérience, la fréquence était bleue, ce qui indique un changement positif dans l'environnement.On peut se procurer les matériaux plastiques requis pour l'expérience comme partie de l'ensemble ChemZw2 développé en collaboration avec le projet Lebensnaher Chemieunterricht (LNCU)w3 mais ils sont également disponibles chez la plupart des fournisseurs de matériel médical et de laboratoire.
