Exemples d'utilisation de Podrán utilizar en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Podrán utilizar el servicio AL.
Peuvent recourir au mode CL.Los huéspedes también podrán utilizar la lavadora.
Podrán utilizar el servicio IC.
Peuvent recourir au mode ICC.En el futuro, uno o más sistemas podrán utilizar la banda 5000-5030 MHz;
Se podrán utilizar conjuntamente las siguientes formas de señalización.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
utiliza cookies
sitio utiliza cookies
el saldo no utilizadocookies utilizamosuvas utilizadasposibilidad de utilizarcookies utilizamos cookies
utiliza el software
sitio web utiliza cookies
este sitio web utiliza
Plus
Cuando no hay clientes en las otras habitaciones, podrán utilizar el baño de arriba.
Quand Los huéspedes podrán utilizar el restaurante del hotel.
Podrán utilizar una tarjeta bancaria para llamar en una cabina pública.
Vous pourrez utiliser une carte bancaire pour téléphoner d'une cabine publique.Los viajeros de negocios podrán utilizar un servicio de transporte gratuito para.
Podrán utilizar la información del sistema integrado con fines estadísticos.
Ils peuvent utiliser les données du système intégré à des fins statistiques.En caso de que el aparcamiento privado esté completo, los huéspedes podrán utilizar las plazas de aparcamiento del complejo Twin Tower.
Si le parking privé est complet, vous pourrez utiliser le parking du Twin Tower.Podrán utilizar instalaciones puestas a su disposición por el solicitante.
Ils peuvent utiliser les installations mises à leur disposition par le demandeur.Por consiguiente, debe especificarse cómo podrán utilizar los trabajadores dichos equipos en las condiciones más seguras.
Dès lors, la manière dont ces équipements peuvent être utilisés par les travailleurs dans les conditions les plus sûres doit Podrán utilizar los servicios de un diseñador que desarrollar una visión común.
Peut utiliser les services d'un designer qui va développer une vision commune.Ni siquiera los fundadores del proyecto,sus miembros o empleados, podrán utilizar para fines personales las utilidades netas.
Les bénéfices netsgénérés par leurs activités ne peuvent être utilisés à des fins personnelles, notamment par les fondateurs, les membres ou les employés.Los huéspedes podrán utilizar gratuitamente las lavadoras y secadoras del establecimiento.
Les clients peuvent profiter gratuitement de machines à laver et sèchoir.Ni siquiera los fundadores del proyecto,sus miembros o empleados, podrán utilizar los beneficios netos para fines personales.
Les bénéfices netsgénérés par leurs activités ne peuvent être utilisés à des fins personnelles, notamment par les fondateurs, les membres ou les employés.Los huéspedes podrán utilizar las instalaciones y servicios del Murmuri Hotel Barcelona.
Vous pourrez utiliser les installations et les services du Murmuri Hotel Barcelona.Los Estados miembros que carezcan de laboratorio nacional dereferencia situado en su territorio podrán utilizar los servicios del laboratorio nacional de referencia de otro u otros Estados miembros.
Les États membres n'ayant pas un laboratoirenational de référence sur leur territoire peuvent recourir aux services du laboratoire d'un ou plusieurs autres États membres.A tal fin, podrán utilizar un formato de intercambio de datos mutuamente aceptable.
À cet effet, ils peuvent utiliser un format d'échange de données mutuellement acceptable.Las lenguas que podrán utilizarse para cumplimentar la solicitud.
Podrán utilizar las tierras para cualquier objetivo agrícola, excepto para la producción de cáñamo correspondiente al código NC 5302 10 00.
Ils peuvent utiliser les terres à toutes fins agricoles excepté pour la production de chanvre relevant du code NC 5302 10 00.En particular, sólo podrán utilizarse para realizar los servicios requeridos por.
En particulier elle ne peuvent être utilisées que pour exécuter les services requis par.Podrán utilizar los mismos medios materiales de control que los inspectores nacionales y, en particular, obtener copia de la documentación pertinente.
Ils peuvent utiliser les mêmes moyens matériels de contrôle que les contrôleurs administratifs nationaux et notamment prendre copie des documents appropriés.Los huéspedes podrán utilizar el moderno gimnasio o relajarse en el patio.
Vous pourrez utiliser la salle de sport moderne ou Los huéspedes podrán utilizar Skype de forma gratuita para realizar conexiones internacionales solo teléfonos fijos.
Vous pourrez utiliser Skype gratuitement pour les connexions internationales ligne fixe uniquement.Las entidades contratantes podrán utilizar un procedimiento sin convocatoria de licitación previa en los casos siguientes.
Les entités adjudicatrices peuvent recourir à une procédure sans mise en concurrence préalable dans les cas suivants.Los miembros del Grupo podrán utilizar los informes para comunicar sus actividades a sus órganos rectores.
Les membres de l'Équipe spéciale interorganisations pourront se servir de ces rapports pour informer leurs organes directeurs des activités menées.Los Estados partes podrán utilizar la base de datos para emparejar un ofrecimiento con una solicitud de asistencia e introducir luego sus propios ajustes.
Les États parties peuvent recourir à la base de données pour rapprocher les offres des demandes d'assistance et mettre ensuite en place leurs propres arrangements.Las entidades contratantes podrán utilizar un procedimiento sin convocatoria de licitación previa en ciertos casos definidos contrato adjudicado con fines de investigación o experimentación,etc.
Les entités adjudicatrices peuvent recourir à une procédure sans mise préalable en concurrence dans certains cas définis marché passé à des fins de recherche ou d'expérimentation.
