Que Veut Dire POLARIDADES ORIENTADAS en Français - Traduction En Français

• polarités orientées

Exemples d'utilisation de Polaridades orientadas en Espagnol et leurs traductions en Français

La intensidad de la"corriente" es la densidad de las polaridades orientadas, que es también una propiedad del cristal.
L'intensité du"courant" est la densité des polarités orientées, qui est également une propriété du cristal.

En la grilla, la información EM se compone con fuerza centrípeta y da como resultado un equilibrio dinámicamente modulado la densidad de polaridades orientadas, a variables.
Dans la grille, l'information EM elles se composé avec la force centripète et resultat un équilibre dynamiquement modulé densité de polarités orientée, variable.

Así, las polaridades orientadas y la fuerza que se oponen a su orientación(corriente y resistencia) son fuerzas inversamente proporcionales que son controladas por la interacción electromagnética U.
Ainsi, les polarités orientées et la force qui s'oppose à leur orientation(courant et résistance) sont des forces inversement proportionnelles qui sont contrôlées par l'interaction électromagnétique U.

La corriente eléctrica es la carga y descarga del conductor con polaridades orientadas, similar a la batería eléctrica.
Le courant électrique est la charge et la décharge du conducteur avec des polarités orientées, similaire à la batterie électrique.

Las polaridades orientadas unen el magnetismo a su alrededor, y el magnetismo y las polaridades orientadas producen fuerza electromagnética, y el fenómeno del generador se repite en toda la red.
Les polarités orientées unissent le magnétisme qui les entoure et le magnétisme et les polarités orientées produisent une force électromagnétique et le phénomène du générateur se répète dans tout le réseau.

El movimiento de translación y de rotación se produce a nivel microscópico, por las fuerzas de atracción y de rechazamiento entre los átomos, asociación, electricidad, magnetismo, polaridades orientadas circularmente.
Le mouvement de translation et de rotation se produit au niveau macroscopique, par les forces d'attraction et de rejet entre les atomes, association, électricité, magnétisme, polarités orientées circulairement.

El magnetismo con polaridades orientadas es el potencial electromagnético del circuito, con autonomía(corriente y magnetismo que se amplifican entre sí) y la fuerza de propagación de la orientación de las polaridades en el arco eléctrico- relámpago.
Le magnétisme à polarités orientées est le potentiel électromagnétique du circuit, avec l'autonomie(le courant et le magnétisme se renforçant mutuellement) et la force de propagation de l'orientation des polarités dans l'arc électrique- éclairs.

En su trayecto hacia el centro, esta onda eléctrica, induce la orientación de las polaridades del gas recorrido y"activa" otra propiedad conocida, la fuerza de rechazamiento entre las polaridades orientadas paralelamente.
Dans sa route vers le centre, cette onde électrique induit l'orientation des polarités du gaz parcouru et" active" une autre propriété connue, la force de rejet entre les polarités orientées parallèlement.

La intensidad de la corriente eléctrica representa la densidad de polaridad orientada en la misma dirección en la sección.
L'intensité du courant électrique représente la densité de polarité orientée dans la même direction en coupe.

Esta interpretación justifica la estructura de la unión pn soldada de las polaridades eléctricas orientadas, siendo estas las corrientes de los enlaces atómicos en la estructura.
Cette interprétation justifie la structure de la jonction pn soudée des polarités électriques orientées, ce qui correspond aux courants des liaisons atomiques dans la structure.

El potencial eléctrico(celda galvánica) son las polaridades de los átomos orientadas en la dirección de la aceleración.
Le potentiel électrique(cellule galvanique) sont les polarités des atomes orientés dans le sens de l'accélération.

Hay otras diferencias, las polaridades eléctricas están orientadas por fuerzas vectoriales ortogonales(fuerzas EM, voltaje), mientras que las polaridades magnéticas son las polaridades de los aisladores, estables en la estructura del cristal.
Il existe d'autres différences, les polarités électriques étant orientées par des forces vectorielles orthogonales(forces EM, tension), tandis que les polarités magnétiques sont les polarités des isolants, stables dans la structure du cristal.

Sus polaridades eléctricas están orientadas en la misma dirección por las fuerzas electromagnéticas(voltaje) y simultáneamente por las polaridades magnéticas de los átomos, que juntas producen esta fuerza electromagnética, el voltaje.
Leurs polarités électriques sont orientées dans le même sens par les forces électromagnétiques(tension) et simultanément les polarités magnétiques des atomes, qui ensemble produisent cette force électromagnétique, la tension.

Por otro lado, el rechazo de las polaridades del mismo signo las polaridades ya orientadas.
D'autre part, le rejet des polarités du même signe les polarités déjà orientées.

Las donas de plasma no hacen circular cargas eléctricas, son las polaridades de los átomos, orientadas en la misma dirección incluso por su magnetismo.
Les beignet de plasma ne font pas circuler des charges électriques, ce sont les polarités des atomes, orientées dans la même direction, même par leur magnétisme.

Pensemos que la fuerza centrípeta"viene del cielo", por la vertical, con la velocidad de la luz y con las polaridades de los vectores orientadas perpendicularmente sobre la dirección de la propagación plan horizontal.
Imaginons-nous que la force centripète"vient du ciel", par la verticale, a la vitesse de la lumière et avec les polarités des vecteurs orientées perpendiculairement sur la direction de propagation en plan horizontal.

Cuando la electricidad se conecta directamente a una unión, la corriente encuentra allí una estructura superconductora, las polaridades de los átomos ya están orientadas sin resistencia.
Lorsque l'électricité est directement connectée à une jonction, le courant y trouve une structure supraconductrice, les polarités des atomes étant déjà orientées sans résistance.

El espectro de presiones- el peso Pensemos que la fuerza centrípeta"viene del cielo", por la vertical, con la velocidad de la luz y con las polaridades de los vectores orientadas perpendicularmente sobre la dirección de la propagación plan horizontal.
Le spectre de pressions- le poids Imaginons-nous que la force centripète"vient du ciel", par la verticale, a la vitesse de la lumière et avec les polarités des vecteurs orientées perpendiculairement sur la direction de propagation en plan horizontal.

La corriente, la densidad de las polaridades atómicas orientadas, es el estado de equilibrio entre dos fuerzas: 1- Fuerza electromagnética que orienta las polaridades atómicas- la tensión 2- Las fuerzas que se oponen y traen las polaridades en la estructura- la resistencia Ohmica.
Le courant, la densité des polarités atomiques orientées, est l'état d'eqilibrium entre deux forces: 1- Force électromagnétique qui oriente les polarités atomiques- la tension 2- Les forces qui s'opposent et apportent les polarités dans la structure- la résistance ohmique.

El cátodo incandescente le da a los átomos la libertad de orientar las polaridades EM.
La cathode incandescente donne aux atomes la liberté d'orienter les polarités EM.

La intensidad de la orientación tiene dos variables fuerzas inversamente proporcional: La fuerza recibida que orienta las polaridades y su resistencia.
L'intensité de l'orientation a deux forces variables inversement proportionnelles: La force reçue qui oriente les polarités et leur résistance.

La fuerza electromagnética(voltaje) orienta las polaridades eléctricas de los átomos en la misma dirección y produce la intensidad eléctrica, la"corriente.
La force électromagnétique(tension) oriente les polarités électriques des atomes dans la même direction et produit l'intensité électrique, le"courant.

En el generador de Faraday, el campo magnético variable es la fuerza electromagnética que orienta las polaridades de los átomos en el conductor.
Dans le générateur de Faraday, le champ magnétique variable est la force électromagnétique qui oriente les polarités des atomes dans le conducteur.

Las corrientes son los vectores, las polaridades de los elementos orientados en la misma dirección, por la fuerza electromagnética.
Les courants sont les vecteurs, les polarités des éléments orientés dans le même sens, par la force électromagnétique.

Obviamente, este generador no orienta las polaridades de los átomos en las"bobinas de cobre", sino que polariza radialmente, toda la masa de sustancia mineral y orgánica.
Évidemment, ce générateur n'oriente pas les polarités des atomes dans les"bobines de cuivre", mais polarise radialement, toute la masse de substance minérale et organique.

El exterior de la esfera, orienta de modo divergente las polaridades y las líneas de campo.
L'extérieur de la sph è re, oriente d'une mani è re divergente les polarités et les lignes de champ.

La acción del campo magnético variable orienta ortogonalmente las polaridades de los átomos del conductor, lo que desencadena la aceleración centrípeta común a su alrededor- la tensión.
L'action du champ magnétique variable oriente orthogonalement las polarités des atomes du conducteur, ce qui déclenche l'accélération centripète commune autour d'eux- la tension.

La aceleración EM pasa a través de la placa semiconductora a la velocidad de la luz, empuja los átomos, orienta las polaridades eléctricas en la dirección de la aceleración y produce un potencial eléctrico: el efecto Hall.
L'accélération EM traverse la plaque semi-conductrice à la vitesse de la lumière, pousse les atomes, oriente les polarités électriques dans le sens de l'accélération et produit un potentiel électrique- l'effet Hall.

Porque dividen entre ellos las polaridades de los átomos que pueden ser orientados(¡no todos los átomos alteran su orientación)!
Parce qu'ils divisent entre eux les polarités des atomes qui peuvent être orientés(ne modifient pas tous les atomes leur orientation)!

Cuando el desplazamiento es vertical, el flueno orientado circular, orienta circular las polaridades, la nube se contacta hacia el eje de rotación y genera el movimiento circular acelerada- movimiento de remolino fenómeno de cintura inercial.
Quand le déplacement est verticale, le fluen orienté circulaire, oriente circulairement les polarités, le nouage se contracte vers l'axe de rotation et généré le mouvement circulaire accélérée- le mouvement de vortex le phénomène de ceinture inertielle.