Que Veut Dire PROCEDENTES en Français - Traduction En Français

• provenant
• en provenance
• originaires
• issus
• émanant
• provenance
• venant de
• prélevés
• partir
• en provenant
• pays

Exemples d'utilisation de Procedentes en Espagnol et leurs traductions en Français

Ingresos procedentes de bienes.
Revenus tirйs de la propriйtй.

Procedentes de centros en el Japón.
Réfugiés venant de centres au Japon.

Descargas procedentes"detrás de.
Les rejets sont venus"derrière.

Procedentes de centros en el extranjero.
Réfugiés venant de centres à l'étranger.

Iv. informaciones procedentes de organizaciones.
Iv. informations emanant d'organisations non.

Procedentes de la exportación de productos básicos.
Sources de recettes provenant des exportations.

Iii. informaciones procedentes de instituciones de.
Iii. informations emanant d'institutions des.

Los procedentes, cuna de exquisitos manjares y tierra de grandes vinos.
Le teramano, berceau de délices exquis et terre de grands vins.

Iii. informaciones procedentes de la comision.
Iii. informations emanant de la commission togolaise.

Pedidos procedentes de:• mercados nacionales• otros países CECA• terceros países.
Commandes provenant:• des marchés nationaux• d'autres pays CECA• de pays tiers.

También han recibido a familias procedentes de aldeas vecinas.
Elles ont aussi accueilli des familles des villages voisins.

Maestros procedentes de minorías étnicas.
Enseignants membres de minorités ethniques.

Además intervinieron 18 supervivientes de las minas terrestres procedentes de 14 países.
En outre, 18 victimes des mines terrestres venues de 14 pays ont fait un exposé.

Informaciones procedentes del gobierno del zaire.
Informations emanant du gouvernement zairois.

Participaron en las reuniones unas 20 instituciones nacionales procedentes de toda Europa.
Une vingtaine d'institutions nationales venues de toute l'Europe y ont pris part.

Informaciones procedentes del gobierno del togo.
Informations emanant du gouvernement togolais.

Posteriormente se establecieron inmigrantes europeos procedentes principalmente de España e Italia.
Il accueille des populations d'immigrés venus d'Europe, principalement d'Irlande et d'Italie.

Otros fondos procedentes de Sernam_BAR__BAR_ 41_BAR_ 41_BAR.
Autres fonds à venir de Sernam _BAR_ _BAR_ 41 _BAR_ 41 _BAR.

Prohibición de los productos procedentes de las focas en la Unión Europea debate.
Interdiction des produits dérivés du phoque dans l'Union européenne débat.

Ingresos procedentes de la Comisión Europea y sus organismos;
Produits reçus de la Commission européenne et de ses organes;

También llegarán otros observadores procedentes de otros Estados para ofrecer asistencia técnica.
D'autres observateurs viendront d'autres États afin d'offrir un soutien technique.

Ingresos procedentes de transacciones con contraprestación.
Produits Produits d'opérations avec contrepartie directe.

Iv. informaciones procedentes de organizaciones no gubernamentales.
Iv. informations emanant d'organisations non gouvernementales.

Intereses procedentes de la inversión financiera de los activos líquidos del Fondo 6.
Intérêts produits par le placement financier des disponibilités du Fonds 6.

En cambio, las exportaciones procedentes del África subsahariana disminuyeron en un 6.
Toutefois, les exportations des pays d'Afrique subsaharienne ont diminué de 6.

Animales procedentes de establecimientos de cría o usuarios registrados en la Parte.
Animaux provenant" d'établissements agréés situés dans la partie à la convention.

Esta misión cuenta con tropas procedentes de Suecia, los Países Bajos, Polonia, Austria e Irlanda.
Cette mission réunit des troupes suédoises, néerlandaises, polonaises, autrichiennes et irlandaises.

Iii. informaciones procedentes de instituciones de las naciones unidas.
Iii. informations emanant d'institutions des nations unies.

Corrientes de efectivo procedentes de las actividades de inversión y financieras.
Disponibilités au titre des activités de placement et de financement.

Se reunirían datos procedentes de hospitales y centros de salud de toda Siria.
Les données recueillies viendraient des hôpitaux et des centres de santé du pays.

Comment utiliser "procedentes" dans une phrase en Espagnol

plantas medicinales procedentes del recurso natural.

-Pasajeros procedentes del vuelo España, Madrid.

Incorpora novedades procedentes del mundo exterior.

Empiristas modernos procedentes del mundo externo.

Las reclamaciones procedentes por créditos garantizados.

También musulmanes procedentes del Sudeste asiático".

Pacientes asintomáticos procedentes del estudio CHICAMOCHA.

000 euros Perdidas procedentes del Inmov.

tranjeros que han llegado procedentes de!

000 años procedentes del sudeste asiático.

Comment utiliser "provenant, originaires" dans une phrase en Français

J'entendi des bruits provenant des arbres....

Insertion des jeunes diplômés originaires d’Outre-Mer.

Backlinks provenant d'un établissement d'enseignement www.

Les sept dormants étaient originaires d'Ephèse.

Comment peut-on l’attenuer C’est originaires dispositif.

Extrait: Les Krafft étaient originaires d’Anvers.

Deux d’entre eux sont originaires d’Ouzbékistan.

l’énergie géothermique, provenant directement des sols.

Dans les coulisses avec Lola, provenant

Nous sommes originaires d'un Astre lointain.