Exemples d'utilisation de Programado por en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Fue programado por Scott James Remnant, un antiguo trabajador de Canonical Ltd.
La lucha contra el fraude debe confirmar siempre y sobre todo cuandoel fraude nace programado por asociaciones de malhechores.
La lutte contre la fraude doit Pero el nivel general de malestar está programado por el Cielo para incrementarse durante el curso de los meses de verano.
Cependant, le niveau général d'inconfort est programmé par les Cieux et s'accroîtra durant les mois d'été.Engagements 19941995% du concours Paiements19941995% du concours* ftograininc par DOCUP** Programme pai' CCA.Muy parecido a otro adware, que está programado por los hackers para izar el tráfico web y obtener beneficios de ella.
Très semblable à autre adware, il est programmé par les pirates pour hisser le trafic Web et de faire en tirer profit.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
productos programadostareas programadasreunión programadaelecciones programadasmuerte celular programadaprogramar una serie
auditorías programadasla hora programadavisita programadamantenimiento programado
Plus
Utilisation avec des adverbes
ya programadasprogramados inicialmente
posible programarprogramado originalmente
parlamentarias programadaslegislativas programadastotal programadoprogramar más
nacionales programadasprogramada para mañana
Plus
Utilisation avec des verbes
El"alma del dinero que todos los miembros de las producciones y los movimientos de la sociedad burguesa llevan en sí"(Karl Marx)se da a conocer con eso sobre todo como programado por el poder médico es decir: iatrárquicamente.
L'âme monétaire qui est dans tous les membres des productions et mouvements de la société bourgeoise"(Marx)se fait reconnaître ainsi comme programmée par le pouvoir médical c'est-à-dire: iatrarchiquement.Muy parecido a otro adware, que está programado por culpables cibernéticos para izar el tráfico web y producir beneficios de ella.
Très semblable à autre adware, il est programmé par cyber coupables de hisser le trafic web et de produire en tirer profit.Con muchos accesorios que ofrece control a través de standard protocolo DMX, los efectos dinámicos que proporcionan puede definirse con precisión ypreviamente programado por el usuario para complementar el programa de iluminación.
Avec de nombreux appareils offrant control Similar a otros adware, que está programado por el grupo de hackers para aumentar el tráfico web y producir beneficios de ella.
Semblable à d'autres adware, il est programmé par le groupe de hackers d'augmenter le trafic Web et de produire en tirer profit.LuckySearches. com dice que es patrocinado por los motores de búsqueda actuales como Google, Yahoo o Bing, pero la verdad es contradictoria.Está programado por el grupo de hackers para servir anuncios y enlaces dañinos.
LuckySearches. com dit qu'il est parrainé Todo el conocimiento de Chinook estuvo programado por sus creadores, más que aprendidos con inteligencia artificial.
Toutes les connaissances de Chinook ont été programmées par ses créateurs, et non apprises Usearchmedia. com publica que es patrocinado por los motores de búsqueda como Google reales, Yahoo o Bing, pero la realidad es simplemente diferente.Está programado por los delincuentes cibernéticos para servir anuncios y enlaces maliciosos.
Usearchmedia. com publie qu'il est parrainé Similar a otros adware, que está programado por los cibercriminales para incrementar visitantes de la web y producir beneficios de ella.
Semblable à d'autres adware, il est programmé par des cyber-escrocs pour augmenter les visiteurs web et de produire en tirer profit.Si el hombre trastorna los equilibrios de la creación, olvida que es responsable de sus hermanos y no se cuida del entorno que el Creador ha puesto en sus manos,este mundo programado por la sola medida de nuestros proyectos podría llegar a ser irrespirable.
Si l'homme renverse les équilibres de la création, oublie qu'il est responsable de ses frères et ne prend pas soin de l'environnement que le Créateur a remis entre ses mains,ce monde programmé par la seule mesure de nos projets pourrait devenir irrespirable.El 11 de marzo del2003,"the American premiere", programado por Century Media Records, colocó a Behemoth en los encabezados de una gira(su primer gira) en el continente americano.
Le 11 mars 2003,la première tournée américaine est programmée par Century Media Records.Todos los sistemas songestionados desde un sistema de control programado por Vitelsa para ofrecer un fácil manejo desde un interfaz táctil.
Tous les systèmes sontgérés Como software con publicidad programado por los delincuentes cibernéticos, respalda productos específicos ya cambio obtiene ingresos de ella. Cualquier clic casual en cualquiera de sus anuncios le redirigirá a algunas páginas web no deseados que estará lleno de ofertas publicitarias.
Comme un logiciel ad-supported programmé par les cyber-escrocs, il souscrit des produits spécifiques et en retour, il tire des revenus de. Tout clic décontracté sur l'une de ses publicités vous redirigera vers certaines pages Web indésirables qui sera plein de pub offres.Cuando su folleto ha alcanzado su techo,depositado cheques o programado por pagos automáticamente rechazados y re-acreditados a su cuenta personal.
Lorsque votre livret a atteint son plafond,les chèques déposés ou versements programmés dessus sont automatiquement rejetés et re-crédités sur votre compte de particuliers.Ficha o bien el conjunto de los parámetros relativos a espacios, profundidades, bases del corte, ángulos, referencias, mordaza, fresa(un total de unos 250 parámetros por cada eje llave)necesarios para reproducir fielmente el cifrado programado por el constructor del sistema cerradura.
Onglet, c'est-à-dire l'ensemble des paramètres relatifs aux espaces, profondeurs, bases de taille, angles, références, étau, fraise(soit 250 paramètres env. au total pour chaque axe clé)nécessaires pour reproduire fidèlement le taillage projeté par le fabricant du système serrure.Lp. ilividnewtab.com es un código adware peligroso programado por los culpables cibernéticos a dispersarse anuncios notorios en los navegadores.
Lp. ilividnewtab.com est un code d'adware périlleuse programmé par les coupables de cyber dispersé annonces notoires sur les navigateurs.Webswitch. tk se puede clasificar como un virus navegador secuestrador que ha sido asaltado sistema en todo el mundo. Webswitch. tk publica que es patrocinado por los motores de búsqueda como Google genuinos, Yahoo o Bing, pero la realidad es simplemente diferente.Está programado por los piratas cibernéticos para servir anuncios y enlaces cuestionables.
Webswitch. tk peut être classée comme un virus navigateur pirate qui a été assailli système partout dans le monde. Webswitch. tk publie qu'il est parrainé Así en la primera el dispositivo está diseñado y programado por un equipo muy experto con experiencia de más 8 años en la codificación y hacking!
Si lors de la première l'appareil est conçu et programmé par une équipe vraiment expertise ayant une expérience de plus 8 années dans le codage et le piratage!Pues bien, debo confesar que he instalado un pequeño termostato en mical dera que está programado por un ordenador para conectarse o desconectarse en función de ia temperatura.
Je dois vous avouer que j'ai un petit thermostat sur ma chaudière,qui est programmé par un ordinateur qui l'enclenche et le désenclenche en fonction de la température.Petriello’ s de rendimiento después de las tressesiones de práctica oficial programado por la serie durante el intervalo de la temporada se consideró notable con él lograr un cuarto puesto en el Virginia International Raceway en la cual ha competido con los conductores más experimentados.
Petrielloâ € ™ sperformances après les trois sessions prévues par la pratique de la série au cours de l'inter-saison a été jugé remarquable avec lui attirant une quatrième place au Virginia International Raceway où il a rivalisé avec des pilotes plus expérimentés.El Foro está siendo convocado en cooperación con el coloquio"Hacia unespacio europeo de innovación", programado por la Presidencia francesa para el día siguiente, el 21 de noviembre, en el mismo lugar.
Le forum est préparé simultanément au colloque intitulé«Vers unespace européen de l'innovation» organisé par la Présidence française, qui aura lieu le jour suivant, le 21 novembre, au même endroit.Estos eventos se celebran durante el transcurso deun"Día de las Naciones Unidas" programado por la organización, que brinda a las mujeres de ascendencia africana, a nivel local y mundial, la oportunidad de examinar, desde la perspectiva de las mujeres de color, los progresos alcanzados en las cuestiones temáticas que les conciernen.
Ces manifestations,qui ont lieu lors d'une> prévue par l'organisation, fournissent l'occasion à des femmes d'ascendance africaine, aux échelons local et mondial, d'examiner les progrès sur des questions thématiques connexes sous l'angle des femmes de couleur.El"alma del dinero que todos los miembros de las producciones y los movimientos de la sociedad burguesa llevan en sí"(Karl Marx)se da a conocer con eso sobre todo como programado por el poder médico(es decir: iatrárquicamente). No es el paciente el que es cibernético, sino el médico mediante el alma del dinero.
L'âme monétaire qui est dans tous les membres des productions et mouvements de la société bourgeoise"(Marx)se fait reconnaître ainsi comme programmée par le pouvoir médical(c'est-à-dire: iatrarchiquement). Ce n'est pas le patient qui est cybernétique mais le médecin au moyen de l'âme monétaire.El año pasado, el Sitgestiu se estructuró en dos ámbitos: el Cultural y el Musical, que se dotó de un nuevo ciclo demúsica en el Racó de la Calma programado por Cultura a partir de los ganadores y primeros clasificados de las modalidades de canto y cámara del Concurso Mirabent Magrans. Maricel protagonista.
L'an dernier, Sitgestiu s'est structuré en deux versants: Culturel et Musical, avec un nouveau cycle demusique au Racó de la Calma, programmé par Cultura et mettant à l'affiche les lauréats et les premiers classés dans les modalités Chant et Musique de chambre du Concours Mirabent Magrans. Maricel protagoniste.Envíe un mensaje a EZproxy[AT] oclc. org para solicitar una cotización del servicio alojado para su institución y asista al próximoseminario Web de EZproxy, programado por el 17 de agosto de 2011 y obtenga respuesta a todas sus preguntas sobre la versión 5.4 y la manera en que la versión alojada podría funcionar para su biblioteca.
Envoyez un courriel à EZproxy[AT] oclc. org 
