Exemples d'utilisation de Pueden golpear en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pueden golpear a sus amigos en la cabeza.
Apuesto a que pueden golpear realmente fuerte.
Je parie qu'il peuvent frapper très fort.Pueden golpearnos antes de que siquiera sepamos que están ahí.
Ils peuvent frapper avant que nous détections leur présence.Pero a diferencia de los rayos, las fallas técnicas pueden golpear dos veces.
Si no pueden golpear a un hombre, nos haremos hombres.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
se golpeó la cabeza
golpeó en la cabeza
mujeres golpeadasme golpeé la cabeza
golpeado la cabeza
golpear la bola
te golpeaste la cabeza
golpear la pelota
golpeado hasta la muerte
golpeó en la cara
Plus
A su disposición todo tipo de basura, que pueden golpear su cara durante las alucinaciones.
A votre disposition toutes sortes de déchets, qui peuvent frapper votre visage pendant les hallucinations.Pues pueden golpear con los pies todo lo que quieran,¡de ninguna manera besaré a un tipo!
Ouais, OK, écoutez, vous pouvez taper du pied autant que vous voulez, c'est sûr que je l'embrasserai pas!Resista que ataque del bocado y guarde su dieta en pista Cuando en una dieta,los ataques del bocado pueden golpear duro y rápido.
Résister à cette attaque et snack garder votre régime alimentaire sur la bonne voie Quand sur un régime alimentaire,snack attaques peuvent frapper fort et vite.En el Congo, los grupos armados pueden golpear, intimidar y forzar a trabajar a hombres y niños.
Au Congo, les hommes et les jeunes garçons peuvent être battus, intimidés ou contraints au travail forcé par des groupes armés.Siempre se repite el razonamiento como en los manuscritos anteriores de que si"un hombre puede golpear diez,entonces mil hombres pueden golpear diez mil.
Ceci s'applique à un homme comme à un groupe d'hommes:« De même qu'un homme Los desastres naturales pueden golpear en cualquier lugar, como hemos podido constatar últimamente.
Les catastrophes naturelles peuvent frapper n'importe où, comme nous avons Todos sabemos porque le va a ahorcar. Está haciendo esto para mantener la ley y el orden.Si los convictos pueden golpear a los soldados¿dónde están la ley y el orden?
Nous savons tous que vous allez le pendre vous le faites pour maintenir l'ordre et appliquer la loi siles prisonniers peuvent frapper les soldats, que reste-t-il de la loi et de l'ordre?Los golfistas pueden golpear la pelota con fuerza desde muchos ángulos diferentes hacia los diferentes agujeros a través de la distancia diferente.
Les golfeurs peuvent frapper la balle dure de nombreux angles différents vers les différents trous via la distance dissemblables.Ricos o pobres, grandes o pequeños, alfabetizados o analfabetos, independientemente de su color o credo,los pueblos y Estados pueden golpear a la puerta de las Naciones Unidas en caso de cualquier ataque, agresión o invasión.
Qu'ils soient riches ou pauvres, petits ou grands, instruits ou analphabètes, sans égard à leur couleur ou àleur croyance, les peuples et les États peuvent frapper à la porte de l'ONU lorsqu'ils sont victimes d'une attaque, d'une agression ou d'une invasion quelconques.Ese martillo no es simple,y el plomo! Pueden golpear por todas partes alrededor- en la bomba al muñón del eje, los hilos y así sucesivamente.
Ce marteau ne est pas simple,et le plomb! Ils peuvent frapper partout autour de- à la pompe au bout d'arbre, les fils et ainsi de suite.Sin embargo, ciertas técnicas que no pueden ser controlados pueden ser penalizadas o prohibidas a criterio del equipo arbitral o en función del país en que están compitiendo;los combatientes pueden golpear duro, pero no a ciegas, salvajemente o sin control, como Roberto; la técnica es lo más importante.
Cependant, certaines techniques qui ne Algunas pieles de ante de computadora pueden golpear en la puerta de la civilización siguiente que es el fifth a aparecer en historia del mundo.
Quelques mordus de l'informatique peuvent frapper sur la porte de la prochaine civilisation qui est le cinquième à apparaître dans l'histoire du monde.Tienen grandes cerebros, son animales altamente sociales, y pensé, bueno,si les damos opciones y control, si pueden golpear un símbolo en este teclado… y, por cierto, estaba interconectado por cables de fibra óptica de Hewlett-Packard con una computadora Apple II.
Y lo que hacenes, hasta que ese período en que no pueden golpear, se vuelven repugnantes y espantosos y le pegan a todo lo que ven sin importar quién o qué sea.
Et ce qu'ils font,pendant toute la période pendant laquelle ils ne peuvent frapper, Además, los submarinos nucleares rusos,armados con misiles hipersónicos, pueden golpear cualquier grupo naval estadounidense en cuanto se encuentre a 1 000 kilómetros de la costa este del Atlántico, al sur de Islandia.
En outre, les sous-marins russes à propulsion nucléaire,armés de missiles hypersoniques peuvent frapper un groupe naval US quand il sera à 1 000 kilomètres de la côte est de l'océan Atlantique, au sud de l'Islande.Bajo sus horribles ataques puede golpear a la vaca, pollos, gente.
Sous ses horribles attentats peuvent frapper la vache, les poulets, les gens.Esto atrae a peligrososobjetos voladores que de otra manera podrían golpear la Tierra.
Qui attire tous les objets volants dangereux qui peuvent frapper la Terre.¿Gente a la que podemos golpear?
¿No puede golpear?
A tu edad, poder golpear algo es un milagro.
À ton âge, que tu puisses frapper un truc, c'est un miracle.Sí, que puedo golpear a una mujer y a los enanos.
Si puedes golpear esto muy fuerte, puedes practicar.
En la red, nuestro equipo pudo golpear voleas con una respuesta sólida.
Au filet, notre équipe a pu frapper des volées puissantes avec la Pure Aero.Nadie de aquí puede golpear a Ryang.
Personne ici ne peut battre Ryang.No puedes golpear a la gente. Ni siquiera a Jeff y Lester.
Tu ne peux frapper personne, pas même Jeff et Lester.
