Que Veut Dire QUERÍA PREGUNTARLE en Français - Traduction En Français

• je voulais vous demander
• je voulais lui demander
• je voulais te demander
• je voudrais demander
• je voulais vous interroger
• je voulais vous poser
• je voulais vous questionner
• voulais vous demander
• j'allais vous demander
• je voulais interroger
• je voulais vous parler

Exemples d'utilisation de Quería preguntarle en Espagnol et leurs traductions en Français

Yo quería preguntarle si Ud.
Je voulais vous demander si.

Señora Farley, quería preguntarle algo.
Mme Farley! Je voulais vous demander.

Quería preguntarle su opinión sobre algo.
Je voulais te demander ton avis.

De todas formas, sólo quería preguntarle por sus antecedentes.
Quoi qu'il en soit, je voulais vous interroger à propos de votre casier judiciaire.

Quería preguntarle sobre su fuga.
Je voulais lui demander des détails sur son évasion.

Sólo quería preguntarle otra cosa.
Je voulais vous poser une autre question.

Quería preguntarle sobre estos diseños.
Je voulais te demander à propos de ces dessins.

Sólo quería preguntarle un par de cosas.
Je voulais vous poser quelques questions.

Quería preguntarle sobre Jelly's Place.
Je voulais lui demander au sujet de Jelly Place.

Solo quería preguntarle por lo que sucedió.
Je voulais vous interroger sur l'accident.

Quería preguntarle acerca de Katie Stanton.
Je voulais te demander à propos de Katie Stanton.

Sr. Cheung, quería preguntarle una pregunta durante la lección.
Cheung, je voulais vous poser une question à propos du cours.

Quería preguntarle acerca de Miranda Collins.
Je voulais vous demander à propos de Miranda Collins.

Así que quería preguntarle si, dieciséis 00:00:26,831-- 00:00:28,263 uh, le gustaría ir a la.
Je voulais te demander si tu euh, aimerais-tu aller au.

Quería preguntarle si si estaba orgulloso de mí.
Je voulais lui demander si… s'il était fier de moi.

Quería preguntarle algo a usted y a Ilona.
Je voulais vous demander quelque chose Vous et Ilona.

Quería preguntarle sobre una chica que estudió aquí.
Je voulais vous interroger au sujet d'une ancienne diplômée.

Quería preguntarle si había visto a alguien. A mi hermana.
Je voulais vous demander si vous aviez vu… ma sœur.

Quería preguntarle si quiere que empiece por aquí o.
J'allais vous demander si je devais commencer derrière ou.

Quería preguntarle por qué me ha puesto protección policial.
Je voulais lui demander pourquoi j'ai une protection policière.

Quería preguntarle por qué mintió sobre mí ante el gran jurado.
Je voulais lui demander pourquoi il mentait à mon propos à un grand jury.

Quería preguntarle por sus poderes, pero yo… no pude.
Je voulais lui demander à propos de ses pouvoirs, mais je… je n'ai pas pu.

Quería preguntarle algo y llamé a su teléfono celular.
Je voulais lui demander quelque chose donc je I'ai appelé sur son portable.

Quería preguntarle si le interesaría ser entrevistado para.
Je voulais vous demander si vous êtes intéressé pour être interviewé pour.

Quería preguntarle sobre la implicación de su marido con las Panteras.
Je voulais vous questionner sur l'implication de votre mari avec les Panthers.

Quería preguntarle si quisieras, estar de pie conmigo, como mi padrino.
Je voulais te demander si tu voulais bien être mon témoin.

Quería preguntarle algo he estado muy inquieto desde hace dos días.
Je voulais vous demander quelque chose. Je suis impatient depuis 2 jours.

Quería preguntarle sobre ayer porque es el único que pudo ver algo.
Je voulais vous interroger sur hier. Vous seul avez pu voir quelque chose.

Sólo quería preguntarle si reconsideró… acompañarnos a la inauguración del monumento.
Je voulais vous demander de réfléchir à venir à l'inauguration du mémorial.

Quería preguntarle sobre algo específico que Dustin mencionado en nuestra última entrevista.
Je voulais vous demander quelque chose que Dustin a mentionné à notre dernier entretien.

Comment utiliser "quería preguntarle" dans une phrase en Espagnol

Quería preguntarle qué posibilidades de contagio ahí?

-Solo quería preguntarle la hora, tengo sueño.

—Mayor, quería preguntarle una cosa —dijo Klaus—.

Quería preguntarle por esa frase de Caparrós.

quería preguntarle que opina sobre mi alimentación?

-Creo que quería preguntarle algo a Bruce.

-no pasa nada, bueno quería preguntarle algo.

Quería preguntarle más, pero los gigantes seguían riendo.

—Yo quería preguntarle al Conde Duque de Olivares.

No quería preguntarle eso, no hacía falta preguntárselo.

Comment utiliser "je voulais vous demander, je voulais te demander, je voulais lui demander" dans une phrase en Français

je voulais vous demander de critiquere mon idée!

Daniel : Je voulais vous demander votre avis.

je voulais vous demander si vous connaissez terry pratchet?

Je voulais vous demander au sujet des pneus avant.

Concernant la robe, je voulais te demander quelques précisions stp.

Je voulais te demander de quelle diamètre est ton moule?

Je voulais lui demander si elle avait vraiment neuf ans.

Cela dit, voici ce que je voulais vous demander :

Je voulais te demander d'ou as-tu pris ce Test RP ?

non !C'est pas ça que je voulais vous demander !