Que Veut Dire SE DETECTA en Français - Traduction En Français

• est détecté
• détecte
• se détecté
• de détection
• a été détecté
• est décelée
• se trouve
• détection
• est constatée
• détectable
• est repéré
• vous vous trouvez
• a détecté
• il est détecté
• est identifié

Exemples d'utilisation de Se detecta en Espagnol et leurs traductions en Français

Se detecta detonación.
Détonation détectée.

El archivo no se detecta en absoluto.
Le fichier n'est pas du tout détecté.

Se detecta a tiempo, por supuesto.
Détectée à temps, absolument.

A veces, el problema se detecta fácilmente.
Parfois, le problème est facile à détecter.

Se detecta veneno mortal radiación.
Radiation mortelle détectée.

No hay dispositivo de ocultación y se detecta población alienígena.
L'occulteur est désactivé et nous relevons une population.

¿Cómo se detecta una catarata?
Comment découvrir une cataracte?

Se separan ambos compuestos y por cromatografía se detecta.
Les deux composés peuvent être séparés par chromatographie chirale.

Se detecta movimiento a 40 metros.
Mouvements détectés à 40 mètres.

Análisis de datos se detecta la unidad imposible de recuperar.
L'analyse des données se trouve la disquette impossible à récupérer.

Se detecta la Base-M. Sí.
Je vois qu'on a détecté de la base M en lui.

Por favor espere mientras se detecta su plataforma actual.
Veuillez patienter lors de la détection de votre plate-forme.

No se detecta ninguna presencia más.
Aucune autre présence détectée.

Tan pronto como el dispositivo se detecta, haga clic en el botón Siguiente.
Dès que l'appareil se détecté, cliquez sur le bouton Suivant.

Se detecta repaglinida en la leche de animales experimentales.
Le répaglinide a été détecté dans le lait des animaux d'expérience.

El dispositivo Android se detecta y se establece la conexión.
Le dispositif Android se détecté et la connexion est établie.

Conecte su tablet Z portátil Sony Xperia y deje que se detecta.
Branchez votre Sony Xperia Z tablette ordinateur portable et le laisser se détecté.

A las 11:07 horas se detecta la segunda oleada de aviones japoneses.
À 11h07, la seconde vague japonaise fut détectée.

¿Crees que la contaminación afecta a la cantidad de radiación que se detecta?
Croyez-vous que la pollution affecte la quantité de radiation découverte?

Si un problema no se detecta, podría causar una parada de la producción.
Un problème non décelé peut perturber votre production.

Conecte su Sony Xperia Ray Smartphone y deje que el dispositivo se detecta.
Connectez votre Sony Xperia Ray Smartphone et laisser l'appareil se détecté.

Cuando se detecta la suciedad, suele ser demasiado tarde.
Une fois la contamination découverte, il est généralement déjà trop tard.

Pero con este programa que diseñé se detecta información oculta.
Mais avec ce logiciel, que j'ai conçu moi-même, on peut détecter des informations cachées.

Si se detecta, los trabajadores pueden enfrentar cargos criminales y ser deportados.
Si vous vous trouvez, les travailleurs peuvent faire face à des accusations criminelles et être expulsé.

Ya en la escuela primaria se detecta a los niños especialmente dotados y talentosos.
Les enfants doués et talentueux sont repérés dès l'école primaire.

Se detecta fenol e hidrocarbonos aromáticos policíclicos en las aguas derramadas.
Concentrations de phénol et d'hydrocarbures aromatiques polycycliques détectées dans les eaux de ruissellement.

Se mantiene bajo vigilancia y se detecta cualquier actividad de los movimientos clandestinos;
Détection et surveillance de toute activité de groupes clandestins;

Cuando se detecta BDE209 en el medio ambiente y la biota, lo característico es que se encuentre junto con otros PBDE.
Quand on détecte le BDE209 dans l'environnement et les biotes, on le trouve en général accompagné d'autres PBDE.

Después de que el dispositivo se detecta, haga clic en el botón Siguiente que enumerará con memoria interna y también la memoria externa del teléfono Android.
Après que le dispositif se détecté, cliquez sur le bouton Suivant qui vous énumérer avec mémoire interne et aussi la mémoire externe du téléphone Android.

Si se detecta una falta de oxígeno o un exceso de dióxido de carbono en la sangre se acelera la respiración.
Si elle détecte un manque d'oxygène ou un excès de dioxyde de carbone dans le sang, il permettra d'accélérer la respiration.

Comment utiliser "se detecta" dans une phrase en Espagnol

Esto se detecta insuficientemente por una radiografía.

Cuando se detecta una fiebre alta (38.

Este síndrome se detecta por examen ecográfico.

Desde entonces, se detecta una progresiva moderación.

¿Qué enfermedad se detecta con esta prueba?

Que hacer cuando se detecta una plagiocefalia?

Los higrostatos funcionan cuando se detecta humedad.

Una enfermedad curable cuando se detecta tempranamente.

Si se detecta cáncer Si se detecta cáncer, el informe mencionará el tipo de cáncer.

Actúa nada más se detecta un solo caso.

Comment utiliser "est détecté, détecte" dans une phrase en Français

Et, normalement macOS High Sierra est détecté automatiquement.

Tebis détecte automatiquement les rayons concaves.

Bitdefender détecte les pages web dangereuses.

Welcome détecte également les alarmes sonores.

Perso, le clavier est détecté automatiquement par la box.

Le Shine détecte automatiquement lorsque vous dormez.

Typiquement, quand l'homme préhistorique détecte un mammouth.

Tout est détecté rapidement GPS + H7.

Détecte également l’utilisation abusive des majuscules.

L'endocrinologue détecte les symptômes chez ses patients.