Que Veut Dire SER UTILIZADO COMO en Français - Traduction En Français

• être utilisé comme
• servir
• être employé comme
• utiliser comme
• ãªtre utilisã© comme
• servir comme
• l'utiliser comme
• être utilisée comme
• être utilisés comme
• utilisé comme
• être utilisées comme

Exemples d'utilisation de Ser utilizado como en Espagnol et leurs traductions en Français

Puede ser utilizado como cultura de la habitación.
Peut être utilisé comme culture de la chambre.

El objetivo áreas de tanque para ser utilizado como enlaces.
L'objectif tanking zones à utiliser comme liens.

Puede ser utilizado como servicio de Windows NT/2000/XP.
Possibilité d'utilisation comme service Windows NT/2000/XP.

El contenido y software de este sitio puede ser utilizado como un recurso.
Le contenu et les logiciels proposés sur ce site peuvent être utilisés comme une ressource.

Puede también ser utilizado como decoración del sitio.
Il peut également être employé comme décoration de pièce.

Q es una única cadena de texto de caracteres que indica el carácter a ser utilizado como un separador decimal en x.
Q est une seule chaîne de texte de caractères indiquant le caractère à utiliser comme séparateur décimal dans x.

Puede ser utilizado como un medio para controlar la inflación.
Elles sont utilisées comme un moyen de gérer l'énurésie.

Por lo tanto, los suplementos sin duda puede ser utilizado como un quemador de grasa.
Par conséquent, les suppléments peuvent certainement être utilisés comme un brûleur de graisse.

Puede ser utilizado como patrón para las formas ornamentales.
Peut être utilisé comme porte-greffe pour les formes ornementales.

Los plásmidos naturales deben genético ser modificados antes de ser utilizado como vector para reproducirse.
Des plasmides naturels doivent être génétiquement modifiés avant d'être employé comme vecteur pour le clonage.

PC puede ser utilizado como un puerto de ingreso tanto analógico como digital.
PC peut-être utilisé comme port d'entrée analogique ou digital.

Las plantas alcanzan una altura de 90 cm, asà que cuando usted hace una flor puede ser utilizado como un fondo colorido.
Les plantes atteignent une hauteur de 90 cm, ainsi quand vous faites une fleur peut être utilisé comme un fond coloré.

Horas mano también puede ser utilizado como una segunda zona horaria.
Heures main peut également servir comme un 2ème fuseau horaire.

Puede ser utilizado como un controller para los softwares más importantes.
Il peut être employé comme un controller pour les logiciels les plus importants.

Tiene un ojal en el borde izquierdo para volar en un poste. Puede también ser utilizado como suspensión de la pared también al aire libre o dentro.
A un canon isolant sur le bord gauche pour voler sur un poteau. Il peut également être employé comme cintre de mur également dehors ou à l'intérieur.

Puede ser utilizado como un fondo para la siembra de plantas perennes y rosas.
Peut être utilisé comme un fond pour la plantation des plantes vivaces et de roses.

Construcción de un horno intermitente para ser utilizado como laboratorio de pruebas de equipos de combustión de gas.
Construction de un four intermittent pour être employé comme laboratoire des tests des équipements de combustion de gaz.

Puede ser utilizado como un Suero de Belleza diario para reducir arrugas, humectar la piel y tratar el cabello y el cuero cabelludo.
Il peut être employé comme un sérum quotidien de beauté pour réduire des rides, hydrater la peau et l'entretenir les cheveux et le cuir chevelu.

Con el sofá se propone que la silla sin brazos en la misma línea, para ser utilizado como una combinación independiente o para composiciones angulares.
Avec le canapé est proposé que le président sans accoudoirs de la même ligne, à utiliser comme indépendant ou adapté à des compositions angulaires.

Doble empleo Puede ser utilizado como una luz de noche para la habitación de los niños o de poca luz una habitación 4.
Double emploi Peut être utilisée comme lampe veilleuse pour chambre d'enfants ou pour éclairer faiblement une pièce 4.

En respuesta, Pokharel citó el uso de créditos blandos y Admassie dijo que el MDL puede ser utilizado como un mecanismo financiero innovador.
Dans sa réponse, Pokharel a cité l'utilisation des prêts souples et Admassie a indiqué que le MDP peut être employé comme mécanisme de financement innovateur.

Este mensaje no podrá ser utilizado como prueba de que el régimen ha finalizado, a efectos del apartado 2 del artículo 365.
Ce message ne peut servir de preuve de la fin du régime au sens de l'article 365, paragraphe 2.

Por último, proporciona biolodo(un producto secundario de la producción de biogás) que puede ser utilizado como fertilizante para el suelo para los cultivos forrajeros.
Enfin, il fournit le biolisier(un sous-produit de la production du biogaz), qui peut servir d'engrais pour les sols consacrés aux cultures fourragères.

El Internet puede ser utilizado como un lugar para promocionar un producto o servicio, facilitar información a los posibles clientes y llegar a diferente.
L'Internet peut être employé comme ENDROIT pour favoriser un produit ou un service, fournir des informations aux clie.

El piperonal tiene varios usos legales, pero también puede ser utilizado como precursor en la fabricación de 3,4-MDP-2-P, MDA o MDMA JIFE, 2006b.
Le pipéronal a de nombreuses utilisations licites, mais il peut également servir de précurseur dans la fabrication de 3,4-MDP-2-P, de MDA ou de MDMA OICS, 2006b.

Es adecuado para ser utilizado como botones para impactar herramientas de perforación(tamaño pequeño o medio) para perforar rocas blandas y de dureza media. ZD15 14.7-14.9 89.2 2700.
ZD10U 14.9-15.0 90.2 2800 Il est adapté pour être utilisés comme boutons pour outils de forage impact(petite ou moyenne taille) pour forer les roches tendres et mi-dure.

De esta forma, se compromete a aceptar que este segundo idioma pueda ser utilizado como idioma de procedimiento en caso de oposición o de acción de nulidad o caducidad.
Il s'engage ainsi à accepter que cette deuxième langue puisse être utilisée comme langue de procédure en cas d'opposition et d'action en déchéance ou en nullité.

También podría ser utilizado como un ejemplo de la utilización de la técnica de difracción de rayos X o la microscopía de luz polarizada.
On pourrait également l'utiliser comme un exemple de l'utilisation de la technique de la diffraction des rayons X ou de la microscopie en lumière polarisée.

Un poco más tarde, durante la misma noche, un edificio abandonado, sospechoso de ser utilizado como base secreta por miembros de la guerrilla iraquí, es destruido también.
Un peu plus tard dans la nuit, un bâtiment abandonné, soupçonné de servir de base secrète à des membres de la guérilla irakienne, est également détruit.

Características: 24 horas mano también puede ser utilizado como una segunda zona horaria. Ventana de día en el 3 Movimiento Cuarzo Eco-Drive… more info.
Caractéristiques: 24 heures main peut également servir comme un 2ème fuseau horaire. Fenêtre de jours à la 03 Mouvement Eco- Drive Quartz Calibre… more info.

Comment utiliser "ser utilizado como" dans une phrase en Espagnol

Debe ser utilizado como una guía.

También podría ser utilizado como broncer.

puede ser utilizado como almacén, trastero.

Que puede ser utilizado como estudio.

Alternativamente puede ser utilizado como caseta.

Puede ser utilizado como detector de.

Lata thinset ser utilizado como grout.

También puede ser utilizado como basurero.

También puede ser utilizado como llavero.

También podía ser utilizado como cerbatana.

Comment utiliser "servir, être utilisé comme, être employé comme" dans une phrase en Français

Cet argent peut servir les financements.

Pour s'en servir comme sac poubelle.

Peut être utilisé comme top coat.

Cela peut servir une fonction préventive.

"Bûcher" peut également être employé comme substantif.

Peut être employé comme remplacement ou batterie additionnelle.

Marc Olivier Baruch, Servir l'État français.

Peut servir pendant des années encore.

doivent aussi servir aux générations futures.

Pour servir essentiellement des intérêts commerciaux...