Que Veut Dire SERVIDO EN en Français - Traduction En Français

• servi dans
• servi à
• servi en
• servi sur
• servi au
• siégé au
• est servi dans
• siégé à
• servis dans
• servie dans
• servie en

Exemples d'utilisation de Servido en en Espagnol et leurs traductions en Français

Servido en conchas.
Servi sur des blinis.

El café esta servido en el despacho.
Le café est servi dans le bureau.

Servido en la sala de desayunos, a petición.
Servis dans la salle des petits déjeuners, sur demande.

Eso nos habría servido en este caso.
Ça nous aurait aidés dans notre affaire.

Ha servido en alta mar?
Avez-vous déjà servi en mer?

Nadie te lo va a dar servido en un plato.
Personne ne va te le servir sur un plat d'argent.

Ha servido en la Junta Directiva de IdeC India durante 20 años.
Il a siégé au Conseil d'I& C Inde pour 20 ans.

Al menos… has servido en combate.
Au moins, tu es allée au combat.

También puede disfrutar de nuestro menú, servido en la mesa.
Vous pouvez aussi apprécier notre carte, servis à l'assiette.

Ojalá hubiera servido en esa campaña.
J'aurais aimé servir dans cette campagne.

¿Qué le parece un caso de asesinato bien envuelto y servido en bandeja?
Ça vous dirait de résoudre une affaire de meurtre servie sur un plateau?

¿Habéis servido en muchas casas?
Avez-vous servi dans beaucoup de bonnes maisons?

Desayuno caliente completo gratuito servido en el hotel.
Petit déjeuner complet, chaud et gratuit offert à l'hôtel.

Tenés todo servido en bandeja, Casal.
Tout vous est servi sur un plateau.- Lâche-moi.

Halawa es un dulce de sésamo endulzado servido en trozos.
Le halva est une confiserie à base de semoule sucrée et servie en tranches.

Desayuno servido en la terraza cubierta.
Petits déjeuners servis sur la terrasse couverte.

Es como un sueño envuelto en un deseo servido en unos vaqueros ajustados.
Elle est comme un rêve emballé dans un voeu versé dans un legging.

Roberts servido en el Consejo de la London Mathematical Society de 1866 a 1892.
Roberts siégé au Conseil de la London Mathematical Society de 1866 à 1892.

El hotel ofrece desayuno, servido en el restaurante.
Le petit-déjeuner est servi dans le restaurant.

Barreto ha servido en la junta WFF durante tres años, más recientemente como vicepresidente.
Barreto a siégé au conseil FFM pour trois ans, plus récemment comme vice-président.

Desde entonces, me jacto haber servido en cualquier momento.
Depuis, je puis me flatter d'avoir servi, à tout moment.

Barreto ha servido en la junta de WFF.
Barreto a siégé au conseil d'administration pour WFF.

Copa de bienvenida servido en nuestro Lobby Bar;
Une boisson de bienvenue servie dans notre Lobby Bar;

Bol de champon, servido en el restaurante chino, Shikairo.
Un bol de champon comme on le sert au Shikairo, un restaurant chinois très fameux.

El desayuno es casero y servido en nuestro comedor.
Le petit déjeuner est fait maison et servis dans notre salle à manger.

Desayuno continental servido en la 1 ª planta o en la habitación sin cargo extra.
Petit-déjeuner continental servi au 1er étage ou dans la chambre sans supplément.

Tienen que haberle servido en los años de la guerra.
Elles ont dû lui servir pendant les années de guerre.

Todo se te ha servido en bandeja de plata.
Tout vous a toujours été apporté sur un plateau d'argent.

Suele ser un manjar servido en época navideña Definiciona.
Certains plats sont traditionnellement servis lors des grandes fêtes.

Dependiendo de la temporada, desayuno servido en el salón o en la terraza cubierta.
Selon la saison, petits-déjeuners servis dans le salon ou sur la terrasse abritée.

Comment utiliser "servido en" dans une phrase en Espagnol

Todo ello servido en una ubicación céntrica.

*El champagne estará servido en sus asientos.

Todo servido en proporciones más que generosas.

Desayuno opcional servido en una bonita sala.

Había servido en las guerras del pub-rock.

1/2 Rack servido en salsa Jack Daniels.

Tiene que ser servido en sus necesidades.

Muy buen desayuno servido en sitio agradable.

Nuevo vino; pero servido en barricas viejas.

Todo ello servido en una bandeja de oro.

Comment utiliser "servi en, servi à, servi dans" dans une phrase en Français

très bon état, peu servi en studio.

Vous allez être servi à Saint Usage.

Vous allez être servi à Saint Ciergues.

L’espresso est servi dans des gobelets.

Tout est servi dans votre salle.

Servi dans une tasse souvenir ouragan

Vous allez être servi à Ria Sirach.

Tout cela n’aurait donc servi à rien.

Souper servi à bord. 2 e Jour, Zurich Prague (S) Petit-déjeuner servi à bord.

Vous allez être servi à Villard d'Héry.