Exemples d'utilisation de Sistema consta en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El Sistema consta de dos partes.
Le SCEERE comprend deux parties.El concepto del entorno derealidad virtual transportable El sistema consta de 2 pantallas laterales y una en el suelo.
Le concept de l'écran Cave transportable. Le système est constitué de 2 murs latéraux et d'un écran au sol.El sistema consta del equipo siguiente.
Le système comprend le matériel suivant.El sistema consta de tres unidades.
Le système se compose de trois sous ensembles.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
consta de dos
consta de dos partes
consta de cuatro
apartamento constaconsta de tres partes
informe constaconsta de dos dormitorios
el programa constacasa constaconste en acta
Plus
Utilisation avec des adverbes
consta actualmente
consta principalmente
principal constaactualmente constaconsta de más
ahora constanacional constasuperior constahumanos constaconstar claramente
Plus
Utilisation avec des verbes
La acción sinérgica se apoya en los principios ac… decoloración con efectos de luz DE-LUZ El sistema consta de tres productos cinco activadores y un después del tratamiento.
L'action synergique est soutenu par les principes… décoloration avec effet de lumière DE-LIGHT Le système se compose de trois produits cinq activateurs et un post- traitement.El sistema consta de dos circuitos de agua.
Le système est constitué de deux circuits d'eau.Especificación del sistema lógico;Módulo 4 lógico Especificación del sistema consta de 2 etapas; Etapa 4 opciones del sistema y técnicos Etapa 5 Diseño Lógico.
Spécifications du El sistema consta de un módulo principal y conjuntos de datos.
Le system est formé d'un module général et de jeux de données.El metro de Tbilisi, funcionando desde diciembre de 1966,es un sistema de transporte rápido de tren en Tbilisi, la capital de Georgia.Actualmente, el sistema consta de dos líneas con 22 estaciones.
Le métro de Tbilissi, exploité depuis décembre 1966,fait partie du El año del sistema consta de cien días de Jerusem.
El Sistema consta de dos partes: ayuda social y ayuda a los desempleados.
Le régime comporte deux volets- l'aide sociale et l'aide aux chômeurs.En total este sistema consta de 7 símbolos, en algunas variantes tiene hasta 9.
Au total, ce système est constitué de sept symboles, des variantes ont jusqu'à 9.El sistema consta de un módulo principal y conjuntos de datos.
Le système consiste en un logiciel et des ensembles de données.Este sistema consta de 8 sencillos ejercicios tremendamente eficaces.
Ce système se compose de 8 exercices très simples et efficaces.El sistema consta de:- LUNEX LUZ Para leer aclarar hasta 2 tonos.
Le système se compose de:- LUNEX LUMIÈRE Pour lire la foudre jusqu'à 2 tons.El sistema consta de 54 estaciones y 36.5 kilómetros(22.7 millas) de vía.
Le système comprend 54 stations et 36,5 kilomètres(22,7 milles) de voie.Ese sistema consta ahora de un conjunto mínimo de 23 indicadores clave.
Este sistema consta de tres partes: la navegación, el software y el hardware.
Le système se compose de trois parties: navigation, matériel et logiciel.El sistema consta de dos componentes individuales: un emisor y un receptor.
Le système consiste en deux composants séparés: un émetteur et un récepteur.El sistema consta de un CD que se puede instalar o utilizar como sistema autónomo«CD Live».
Le système consiste en un CD qui peut être installé ou utilisé comme CD autonome«Live CD».Este sistema consta de cuatro cámaras de vídeo y un ordenador para procesar los datos relativos a la postura.
Ce système se compose de quatre caméras vidéo et d'un ordinateur permettant de traiter les données concernant la posture.El sistema consta de un analizador en continuo de oxígeno dispuesto en la chimenea de la caldera de fluido térmico.
Le système dispose d'un analyseur en continu d'oxygène El sistema consta de 6 años de primaria, 3 años de la escuela media-baja/ intermedia, 3 años de secundaria superior, y una educación terciaria.
Le système se compose de 6 ans de primaire, de 3 ans d'enseignement secondaire collégial, de 3 ans de secondaire qualifiant et de l'enseignement supérieur.Dicho sistema consta de un quemador de aceite pesado de tipo especial que funciona con turbulencia elevada, y una cámara de combustión con revestimiento refractario.
Ce système comprend un brûleur d'huile lourde de type spécial à forte turbulence et une chambre de combustion à revêtement réfractaire.El sistema consta del perfil Connect Edge 500, esquina Connect Edge 500 y accesorios adicionales Connect™, que juntos forman un canto con un perímetro bien diseñado.
Le système se compose du Profil connect Edge 500, de l'angle connect Edge 500 et d'autres accessoires Connect ™, qui forment un profil de finition bien pensé.El sistema consta de Lucca calzado hoy más de 640 empresas y el empleo de alrededor de 3.000 personas que completar todas las fases que componen la cadena.
Le système se compose de Lucques chaussures aujourd'hui plus de 640 entreprises et de l'emploi d'environ 3000 personnes qui ont terminé toutes les phases qui El sistema consta fustellifici, curtiembres y aggiunterie que participan en las actividades internas tales como la investigación y el desarrollo, ensamblaje, acabado y corte de cuero.
Le système se compose fustellifici, tanneries et aggiunterie impliqués dans les activités internes telles que la recherche et le développement, l'assemblage, la finition et la découpe du cuir.El sistema consta de:- LU… decoloración Sistema calibrado para una respuesta segura y profesional a todas las necesidades de los relámpagos que se producen dentro de la sala.
Le système se compose d… décoloration Cada sistema consta de una pistola de dispensación manual o neumática, un cartucho y un mezclador estático, todos diseñados para funcionar como un sistema integrado de alto rendimiento.
Chaque système se compose d'un pistolet de distribution manuel ou pneumatique, d'une cartouche et d'un mélangeur statique, tous conçus pour fonctionner comme 
