Que Veut Dire SUSTITUYE en Français - Traduction En Français S

Verbe
Nom
remplace
sustituir
reemplazar
sustitución
substituir
cambiar
remplazar
reemplazo
reponer
sobrescribir
es sustituir
se substitue
sustituir
reemplazar
suplantar
substituir
ser un sustituto
una alternativa
sustitución
substitue
sustituir
reemplazar
substituir
lugar
un sustituto
la sustitución
remplazar
puede sustituir
una alternativa
ser un sustituto
a remplacé
à remplacer
sustituir
reemplazar
sustitución
a substituir
a remplazar
cambiar
es sustituir
es reemplazar
se vaya a sustituir
suceda a
est remplacé
en remplacement
en sustitución
en reemplazo
para sustituir
en lugar
para reemplazar
alternativas
sustituto
en substitución
en remplazo
remplazando
remplacement
sustitución
reemplazo
reposición
sustituir
reemplazar
recambio
sustituto
substitución
remplazo
sustitutorio
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Sustituye en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Entonces me sustituye!
Alors il me substitue!
Eso sustituye cualquier cosa.
Ça supplante tout le reste.
Erik Bäckström sustituye a Claesson.
Erik Bäckström qui va remplacer Claesson.
Lo sustituye Luis Aragonés.
Sáez est remplacé par Luis Aragonés.
Si nos minan,¿quién cree que nos sustituye?
Si vous sapez notre autorité, qui va nous remplacer?
Sustituye bien a tu madre.
Sois un bon remplacement pour ta maman.
¿Es cierto que sustituye al Sr. Steele?
Est-il vrai que vous remplacez M. Steele?
Sustituye"grupo1" y"grupo2" con el nombre de uno de tus grupos.
En remplaçant"groupe1" et"groupe2" par le nom de vos groupes de contacts.
El apartado 4 e sustituye por el texto siguiente.
Le paragraphe 4 est remplacé par le texte suivant.
Sustituye a cualquiera de los otros no bono de símbolos relacionados.
Il se substitue à tout de l'autre la non-de bonus symboles connexes.
Envíale uno de esos a Jo y sustituye"celda" por"escritorio.
Envoyez-en un à Jo, en remplaçant"bureau" par"cellule.
Opción(Sustituye los párrafos 39, 40 a) y b y 41.
Option(Pour remplacer les paragraphes 39, 40 a) et b et 41.
El grupo ya se ha disuelto y lo sustituye un comité permanente.
Maintenant dissous, il a été remplacé par un comité permanent.
Esa basura representa los efectos personales… del hombre a quien sustituye.
Ce bazar,ce sont les effets personnels de l'homme que vous remplacez.
En este caso, lo sustituye el siguiente clasificado de su grupo.
Dans ce cas, ce membre est remplacé par son suivant de liste.
Por su EspírituSanto, Dios habita en ti, pero no te sustituye.
Par son Esprit Saint,Dieu habite en toi, mais il ne se substitue pas à toi.
Declaración en aduanas que sustituye a la declaración sumaria.
Déclaration en douane remplaçant la déclaration sommaire.
Sustituye la tarjeta que te hemos dado por la que tu gente está intentando descodificar.
Remplacez notre carte par celle que votre équipe cherche à décoder.
Lo que hay que recordar es que la cejilla sustituye la cejuela de la guitarra.
Notez bien que le capo va remplacer le sillet de la guitare.
Joachim Loew sustituye a Klinsmann en la selección alemana».
Joachim Löw succède à Jürgen Klinsmann à la tête de l'équipe d'Allemagne.
En 2010 Daniel Díaz decide abandonar la banda y lo sustituye María Sanchez.
En 2010,Daniel Díaz décide de quitter le groupe et est remplacé par María Sanchez.
W Sustituye a Nicaragua, que renunció a partir del 31 de diciembre de 2005.
W En remplacement du Nicaragua, dont la démission a pris effet le 31 décembre 2005.
Apenas se extrae uno quirurgicamente. otro órgano, igualmente misterioso, lo sustituye.
Chaque organe enlevé opérativement est remplacé par un autre aussi bizarre.
Este medicamento sustituye el estrógeno que los ovarios ya no producen.
Ce médicament sur ordonnance agit en remplaçant l'oestrogène que les ovaires ne produisent plus.
El Explorer es un comodín yeste valientes compañeros sustituye a otros símbolos.
L'Explorateur symbole est sauvage etce brave camarade va remplacer les autres symboles.
Desde el 25 de noviembre de 2015 sustituye a Fernando Maura en el Parlamento Europeo.
En décembre 2015, elle devient députée européenne en remplacement de Fernando Maura.
No sustituye a las administraciones locales en su responsabilidad política.
Il ne se substitue pas aux administrations locales dans leur responsabilité politique.
Y sustituye con símbolos las realidades objetivas definidas por los artículos del Credo.
Et il substitue des symboles aux réalités objectives définies par les articles du Credo.
Sustituye a siete productos individuales, que se necesitaban previamente para el cableado.
Il se substitue aux sept produits distincts qui étaient jusqu'alors nécessaires pour le câblage.
Sustitúyeme también ante ella.
Vous me remplacerez auprès d'elle.
Résultats: 3013, Temps: 0.129

Comment utiliser "sustituye" dans une phrase en Espagnol

Sustituye las bebidas artificiales por agua.
Sustituye "122" por "124" (sin comillas).
Sustituye las pinzas (de ser necesario).
Sustituye las cosas que contengan mercurio.
Sustituye los cigarrillos por otra cosa.
este dilema, que sustituye porotro distinto.
Sustituye comprador por votante del PPPSOE.
56) Iván Alonso sustituye Baena; (min.
56) Nakamura sustituye Luis García; (min.
72) Luis Garcia sustituye Canales; (min.

Comment utiliser "il remplace, remplace" dans une phrase en Français

Il remplace Zoran JELKIC qui devient directeur...
Il remplace très avantageusement les bois exotiques.
Shola Ameobi, l'attaquant Magpie, remplace Musa.
Cette boutique remplace Town Square Photography.
Il remplace définitivement les anciens modèles domestiques.
LYON: Fred remplace son comptatriote, Juninho.
Celui-ci remplace une poulie flottante Montaz-Mautino.
Grafouillette remplace très avantageusement votre bloc-note.
Remplace origine: 165892, 176027, 532165892, 532176027.
Il remplace ainsi Pascal Tromp, depuis 2012.

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français