Que Veut Dire TE ROMPERÁ en Français - Traduction En Français

• il te brisera
• te brisera
• te cassera
• vous brisera
• brise
• elle te brisera
• il te casse
• il va vous casser

Exemples d'utilisation de Te romperá en Espagnol et leurs traductions en Français

Te romperá el corazón.
Il te brisera le coeur.

Porque eso te romperá el corazón.
Ça te brisera le cœur.

Te romperá el corazón.
Elle te brisera le cœur.

Mi aflicción te romperá el corazón.
Mon chagin va te bise le coeu.

Te romperá el corazón.
Elle va te briser le coeur.

Xena, Eva sólo te romperá el corazón.
Xena! Eve te brisera le cœur.

Te romperá el trasero.
Il va vous casser la figure.

Ese chico… te romperá el corazón.
Ce garçon… il te brisera le coeur.

Te romperá el corazón, como los otros.
Il te brisera le coeur, comme les autres.

No lo hagas. Te romperá el corazón.
Ne fais pas ça, elle te brisera le coeur.

Te romperá el corazón y no podría soportar ver como sucede eso.
Il te brisera le cœur et je ne veux pas voir cela.

Déjame tranquila. Mi hermano te romperá la cara.
Mon frère va te casser la figure.

ÉI te romperá el corazón.
Il te briserait le coeur.

Ella te seducirá y te romperá el corazón.
Elle va te séduire et te briser le cœur.

Eso te romperá el corazón.
Ils te briseront le coeur.

Vuélvelo a intentar, y Andrea te romperá la otra pierna.
Essaie encore, et Andréa te casse l'autre jambe.

Y no te romperá el corazón.
Et ça ne te brisera pas le cœur.

Si me tocas en su presencia, te romperá la espalda.
Si tu me touches en sa présence, il te brisera l'échine.

Él te romperá el corazón". Eso era lo que decía.
Il te brisera le coeur", c'est ce qu'elle disait.

Si te atrapa, te romperá la cara.
S'il te chope dans cet état, il te casse la gueule.

Tony. Te romperá el brazo como una ramita, señor.
Il va vous casser le bras comme une brindille, monsieur.

Él solo te llevará fuera y te romperá las piernas.
Il te mettra juste dehors et te cassera tes jambes.

¡No, solo te romperá el corazón!
Non, ça va juste te briser le cœur!

Si no puedes pagar a tiempo, te romperá el cuello.
Si tu n'arrives pas à payer ta part du loyer à temps, il te brisera la nuque.

El siguiente, te romperá la nariz, las gafas y el corazón.
Le suivant brise les nez, les lunettes et les cœurs.

Tal vez se quede un tiempo, pero eventualmente te romperá el corazón.
Elle restera un moment, mais elle finira par te briser le cœur.

Él se irá,- y te romperá el corazón.- Bueno.
Il va partir et tu auras le coeur brisé.

El mundo te romperá el corazón de todas las maneras imaginables.
Le monde essaiera de vous briser le cœur de toutes les manières possibles.

Si eres tan tacaño, otro panecillo te romperá el corazón,¡llévatelo!
Avare comme vous l'êtes, un autre bagel vous brisera le cœur, reprenez ça!

Y entonces Ignacio te romperá cada parte de ti que se pueda romper..
Et ensuite Ignacio te cassera chaque partie de ton corps qu'il peut casser..

Comment utiliser "te romperá" dans une phrase en Espagnol

10 señales de que ese chico te romperá el corazón.

Una maravillosa historia de supervivencia que te romperá el corazón.

Y cuando nos veas caer se te romperá el corazón.

» «Esta historia te romperá el corazón y volverá a recomponértelo.

Una novela gráfica divertida y alocada que te romperá los esquemas.!

Lectura relacionada: 15 señales de que te romperá el corazón 5.

» Marian Keyes «Una historia edificante que te romperá el corazón.

Ver su página de Facebook te romperá el corazón, ten cuidado.

#TheLastJedi te romperá en pedazos y luego te hará uno de nuevo.

Comment utiliser "il te brisera, te brisera" dans une phrase en Français

Tous mettent Abby en garde : « Reste loin de lui, il te brisera le cœur ou il te détruira».

Lui ne te brisera sûrement jamais autant que toi.

Si tu ne dis pas où tu as mis ce que tu as volé à Skronk, il te brisera la main!

Néanmoins si tu continue avec lui, tu ne pourras pas dire que je ne t'aurais pas prévenu le jour où il te brisera le cœur et que tu viendras pleurer auprès d'Aria et moi.

– Dis-le-lui. À défaut de te brutaliser, au moins il te brisera le cœur, l’un ou l’autre me va… et à toi aussi.

Parce que si tu le fais, cela te brisera à jamais.

Il te brisera de la même manière que tu m’as brisée..."

elle te brisera comme elle a brisé ton

Si tu n'entends pas son rire, qui te brisera ?

Elle te brisera le cœur comme elle l’a fait avec tant d’autres.