Exemples d'utilisation de Temor a dios en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Temor a Dios.
La peur de Dieu.Hablamos del temor a Dios.
Y por temor a Dios, los hombres se apartan del mal.
No tienen ningún temor a Dios.
Dans leurs yeux ne se lit pas la crainte de Dieu!Y por el temor a Dios, los hombres se apartan.
Et avec la peur du Seigneur, Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
cierto temorun gran temorconstante temormi mayor temorlibre del temortemores son infundados
nuevos temoreslibre de temorsu mayor temorsanto temor
Plus
Sinceridad de corazón, por temor a Dios.
Tened temor a Dios, y no hagáis vanas vuestras obras.
Vivez dans la crainte de Dieu, et ne rendez pas vos œuvres futiles.Pecadores y blasfemos, sin temor a Dios en el corazón.
Immoraux, blasphémateurs, sans la crainte de Dieu dans nos cœurs.Asíos al temor a Dios y adheríos firmemente a lo que es correcto.
Accrochez-vous solidement à la crainte de Dieu et adhérez fermement à ce qui est bien.Dice el Papa también que élno habla del infierno, habla del temor a Dios.
Le pape dit aussi qu'il ne parlepas Su atavío es el temor a Dios, y su perfección es la constancia en su Fe.
Son vêtement est la crainte de Dieu et sa perfection réside dans la fermeté en sa foi.No es por un imperativo moral. A los chicos buenos les inculcan el temor a Dios.
Inicio Aaron bendijeron el nombre nombre temor a Dios bendiga a los dice nuestro caso de estudio.
Orar a Dios para vivir, así que los corazones de la genteviene a ellos VDJ el pecho por temor a Dios.
Prier Se han desatado terremotos,y las tribus se han lamentado por temor a Dios, el Señor de Fuerza, el que se impone a todo.
Les séismes se succèdent et dans leur crainte de Dieu, le Seigneur Y no cede a los deseos impuros, y las malas acciones,pues está traspasada por los clavos de la continencia, y el temor a Dios.
Quand les désirs mauvais la tentent, elle ne s'abandonne pas au mal carla percent les clous CXVIII No dejéis de lado el temor a Dios, oh reyes de la tierra, y tened cuidado, no sea que transgredáis los límites que ha fijado el Todopoderoso.
Ne négligez pas la crainte de Dieu, ô rois de la terre, et prenez garde de ne pas transgresser les limites fixées par le Tout-Puissant.Debemos intentar que continúen negociando eintentar ablandar sus corazones para inculcarles temor a Dios, que es el creador de ambas.
Nous devons nous assurer qu'elles continueront El temor a Dios nace en nuestros corazones cuando permitimos que el humilde auto-bajarse de Dios en la Eucaristía repercuta en nuestras vidas.
La crainte de Dieu naît dans nos coeurs lorsque nous permettons à cet humble abaissement La doctrina delinfierno suscitaría dentro de los justos un temor a Dios. Un temor devoto es útil de muchas maneras.
La doctrine Y una vez quehiciera lugar al elemento moral, cuando por temor a Dios reprendió a su compañero, esa decisión fue para él, como sucede a menudo, el principio de la vida espiritual.
Et, une fois qu'il a donnélieu à l'élément moral, quand sous la crainte de Dieu, il reprenait son camarade, cette nouvelle décision morale, car pour lui, comme si souvent, le début Hazte un examen de conciencia antes de que seas llamado a rendir cuentas, en el Día en quenadie tendrá fuerza para sostenerse por temor a Dios, Día en que se hará estremecer los corazones de los desatentos.
Fais ton examen En los corazones de sus seguidores,el Profeta inculcó el amor y el temor a Dios y el amor por la humanidad. Su ejemplo fue inspirador e irresistible, y cada uno de ellos anhelaba ansiosamente convertirse en su seguidor más cercano.
Dans le cœur Deuteronomio 25:17 Recuerda lo que te hizo Amalec en el camino, a la salida de Egipto;18 cómo te acometió sin temor a Dios matando a los rezagados cuando ibas cansado y debilitado oh Israel.
À Shabbat Zakhor, les Juifs lisent la parashat Zakhor Deutéronome 25:17-19:« Souviens-toi(zakhor) ce que te fit Amalek pendant la route, lors En la nueva community escribe entre otras cosas:"Temor a Dios es el respeto, la veneración a Dios, nuestro Creador y Padre celestial.
Dans le nouveau numéro Adornad el templo del dominio con el ornamento de la justicia y del temor a Dios, y su cabeza, con la corona del recuerdo de vuestro Señor, el Creador de los cielos.
Parez de la justice et de la crainte de Dieu le temple de l'autorité et couronnez son dôme du souvenir de votre Seigneur, le Créateur des cieux.Deberá limpiar su corazón de toda mala pasión ydeseo corrupto, porque el temor a Dios es el arma que le puede hacer victorioso, el instrumento primordial con el que puede lograr su objetivo.
Qu'il débarrasse son cœur Entonces Moisés se cubrió el rostro, porque tenía temor de mirar a Dios.
Se trata del temor de disgustar a Dios y de perder su amor.
Il s'agit de la crainte de déplaire à Dieu et de perdre son amour.La honra a Dios se lleva a cabo con adoración, obediencia y temor de Dios. .
