Exemples d'utilisation de Transformas en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Te transformas en… una mujer.
¿Cómo se siente cuándo te transformas?
Que ressens-tu quand tu te transformes?Así que te transformas en pantera.
Tu te transformes en panthère.Podría protegerte si me transformas.
Je pourrais te protéger si tu me transformais.Si te transformas, ella morira.
Si tu te transformes, elle meurt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
transformar el mundo
transformar la sociedad
transformar la economía
transformar el sistema
transformar la vida
el producto transformadoproteínas animales transformadasfrutas y hortalizas transformadaspara transformar el mundo
una vida transformada
Plus
No sería más divertido si lo transformas en cerdo?
Si te transformas, te curarás.
Si tu te transformes, ça te guérira.¿Escribes lo que ves o lo transformas?
Tú transformas la vida en algo nuevo.
Tu transformes la vie en quelque chose de nouveau.¿Sigues perdiendo el control cuando te transformas?
Sé que te transformas… en otra persona.
Je sais que tu… te transformes en quelqu'un d'autre.Y si… si si la ves a los ojos te transformas en piedra.
O"B", la transformas en una fabulosa torera.
¿Quién sabía que solo tomando una cerveza… transformas a una porrista en puta?
Dire qu'une bière suffit pour qu'une pom-pom girl se transforme en salope?Y lo transformas por dentro como un vagón de tren.
A l'intérieur vous le transformer en un wagon.Eres un magnífico actor, transformas este espacio en un teatro.
¿Te transformas seguido en helado italiano?
Tu te transformes souvent en glace à l'italienne?No deberías tener quecorrer al bosque cada vez que te transformas.
Si te transformas en un pez en un arroyo,' dijo su madre.
Si tu te transformes en poisson', dit sa maman.No quieres decirle una mentirita inocente a un sacerdoteque no volverás a ver, pero¿transformas nuestra boda en una farsa?- Lo sé.-¿Eso?
Tu refuses de mentir à un prêtre quetu ne reverras plus quitte à transformer notre mariage en grosse farce?Si te transformas en un pescador,' dijo el conejito.
Si tu te transformes en pêcheur', dit le petit lapin.Porque es cuando te transformas, y no podrás estar allí.
Parce que tu te transformes et que Lo transformas en un edificio. La gente puede vivir en su avión privado.
Dios mío,¿cómo rayos transformas mis problemas en tu sufrimiento?
Oh mon dieu, comment fais tu pour transformer mes bêtises en ta propre souffrance?Transformas este mundo afligido en un cielo de dichas y placeres.
Tu métamorphoses ce triste monde en ciel de joies et de plaisirs.Así que o te transformas, o te mato aquí y ahora.
Maintenant soit tu te transformes ou soit je te tue ici maintenant.Tú que transformas fuera de la tumba la angustia en alegría.
Toi qui transformas hors de la tombe l'angoisse en joie.Cuando transformas una vida, la haces de nuevo.
Si vous transformez une vie, Cuando te transformas, cuando eres él¿te sientes bien?
Quand tu te transformes, quand Todo funcionando- te transformas delante de mis ojos a veces, el destino coge a un hombre de la mano y le permite mover montañas.
Tu te transformes sous mes yeux. Parfois, le destin aide un homme à déplacer des montagnes.
Synonyms are shown for the word 
