Que Veut Dire UTILIZAR LAS MANOS en Français - Traduction En Français

• utiliser les mains
• utiliser vos mains
• se servir de mains

Exemples d'utilisation de Utilizar las manos en Espagnol et leurs traductions en Français

No, sólo tiene que utilizar las manos.
Non, utilise seulement tes mains.

En lugar de utilizar las manos, el terapeuta se desnuda y desliza su cuerpo sobre el tuyo.
Au lieu de n'utiliser que les mains, la thérapeute est nue et glisse sur l'ensemble de votre corps.

Juegos en los que no vas a utilizar las manos sino la boca.
Jeux que vous n'utiliserez pas les mains mais la bouche.

Tenemos que utilizar las manos, los ojos, la cabeza, pero también el corazón!
Nous devons utiliser les mains, les yeux, la tête, mais aussi le cœur!

Gracias al mecanismo de pedal con efecto balanceado, se puede abrir la tapa sin utilizar las manos.
Grâce au mécanisme à pédale avec action équilibrée, il n'est pas nécessaire d'utiliser les mains pour ouvrir le couvercle.

Crear un"bolas redondas con una cuchara de helado muy pequeño o un melón, si usted tiene uno- si no, sólo tiene que utilizar las manos limpias para agarrar un poco de ganache y divertirse al rodar en una bola- es algo así como plastilina.
Créer 1 boules rondes"en utilisant une pelle à glace très petite crème ou d'une cuillère parisienne, si vous en avez un- sinon, il suffit d'utiliser vos mains propres à saisir quelque ganache et amusez-vous rouler en boule- c'est un peu comme pâte à modeler.

También por separado podéis obtener placer con este estimulador unisex de gelatina 8,50€ Ver detalle 29,30€(13) Realrock Pene Realístico con Escroto 23.5 cm Colócalo sobre la base de succión¡y disfruta sin necesidad de utilizar las manos!
Aussi, séparément, vous pouvez obtenir plaisir avec cette gelée unisexe stimulateur 8,50 € Voir détail 29,30 €(13) Realrock pénis réaliste avec scrotum 23,5 cm Placez-le sur la base d'aspiration et profiter sans utiliser vos mains!

Afirma que a consecuencia de esta tortura sufrió parálisis temporal de los dos brazos y no pudo utilizar las manos durante meses después de sufrir la tortura.
Il affirme qu'après cela, il a souffert d'une paralysie temporaire des deux bras et n'a pas pu se servir de ses mains pendant quatre mois.

Ideal para experimentar de la doble penetración de una manera natural y placentera 18,90€ Ver detalle 29,30€(13) Realrock Pene Realístico con Escroto 23.5 cm Colócalo sobre la base de succión¡y disfruta sin necesidad de utilizar las manos!
Idéal pour découvrir la double pénétration d'une manière naturelle et agréable 18,90 € Voir détail 29,30 €(13) Realrock pénis réaliste avec scrotum 23,5 cm Placez-le sur la base d'aspiration et profiter sans utiliser vos mains!

Durante unos años sus músculos se debilitarán hasta que ya no pueda caminar, utilizar las manos, masticar, tragar, hablar y, al final, respirar.
Sur une période de quelques années, ses muscles vont s'affaiblir jusqu'à ce qu'elle ne puisse plus marcher, se servir de ses mains, mâcher, avaler, parler ni finalement respirer.

Un amante real no pondría límites a tu imaginación, así que este pene de aspecto realista no iba a ser menos 29,00€ Ver detalle 29,30€(13) Realrock Pene Realístico con Escroto 23.5 cm Colócalo sobre la base de succión¡y disfruta sin necesidad de utilizar las manos!
Un véritable amant ne mettrais pas de limites à votre imagination, donc ce pénis réaliste ne serait pas moins 29,00 € Voir détail 29,30 €(13) Realrock pénis réaliste avec scrotum 23,5 cm Placez-le sur la base d'aspiration et profiter sans utiliser vos mains!

Lo puedes colocar sobre una superficie lisa e introducirlo en el ano sin necesidad de utilizar las manos. Deberías saber… El otro aspecto destacable es su silueta.
Il peut placer sur une surface lisse et insérez- le dans l'année sans avoir besoin d'utiliser les mains. Vous devriez savoir… L'autre aspect remarquable est sa silhouette.

La calidad del aterrizaje debe estar determinada por el despegue, pero puedes asegurarte de evitar lesiones manteniendo las rodillas ligeramente flexionadas, los tobillos muy firmes y sin utilizar las manos para amortiguar la caída.
Votre atterrissage sera avant tout déterminé par un bon positionnement lors de l'impulsion, mais vous pouvez vous assurer une certaine sécurité en gardant les genoux légèrement pliés, vos chevilles très fixes et en n'utilisant pas vos poignets pour amortir votre chute.

Novedad Disponible Raíz Atril Azul H7290 Ayudas dinámicas Accesorios vida diaria 13,64$ Sujeta los libros y revistas sin la necesidad de utilizar las manos. Este atril es pequeño, ligero y plegable, para de esta manera poder transportarlo fácilmente.
Available Racine Pupitre Bleu H7290 Ayudas dinámicas Accesorios vida diaria Dit livres et des magazines sans la nécessité d'utiliser les mains. Ce stand est petit, léger et pliable, donc capable de transporter facilement.

No hace falta que utilices las manos para ello.
N'a pas besoin d'utiliser vos mains pour cela.

Utilice las manos para empujar su cabeza más cerca de los talones.
Utilisez les mains de pousser plus près de votre tête pour les talons.

Utilice las manos para mezclar la masa hasta que se incorporen todos los ingredientes.
Utilisez vos mains pour mélanger la pâte jusqu'à ce que tous les ingrédients sont incorporés.

Puede realizar estos métodos que utilizan las manos en la comodidad de su propia casa.
Vous pouvez effectuer ces méthodes utilisant vos mains dans le confort de votre propre maison.

Esta modalidad de utilizar la mano y los dedos no puede consentir al mismo de moverse en modo plástico y armónico, y contemporáneamente también en manera ergonómica.
Cette façon d'utiliser la main et les doigts ne permet pas à cette dernière de bouger de façon plastique, harmonieuse et en même temps de façon ergonomique.

La pintura es los medios de gran alcance a utilizar y es importante al principio utilizar la mano no-dominante.
La peinture est des médias puissants à employer et il est important d'abord d'utiliser la main non-dominante.

Utilizas la mano pero vas a tener la sensación de que es una boca la que masajea tu pene.
Vous utilisez la main, mais vous avez le sentiment que c'est une bouche qui massent votre pénis.

Algunos establecen, junto con sus programas de modernización, programas de lucha contra la pobreza extrema utilizando la mano de obra femenina voluntaria para realizar obras públicas.
D'autres accompagnent leurs programmes de modernisation par des plans de“lutte à la pauvreté extrême” en utilisant la main d'œuvre féminine volontaire pour réaliser des travaux publics.

Si bien los idiomas hablados son producidos por las cuerdas vocales, y así se pueda escribir rápidamente en los patrones lineales, ASL utiliza las manos, la cabeza y cuerpo, con movimientos constantes cambios y orientaciones.
Tandis que les langues parlées sont produites par les cordes vocales uniquement, et peuvent donc facilement être écrites dans les modèles linéaires, ASL utilise les mains, la tête et le corps, à l'évolution constante des mouvements et des orientations.

Cada vez que intenta utilizar la mano izquierda, él no puede, y sé que la debilidad del brazo izquierdo puede tener algo que ver con el corazón.
Chaque fois qu'il essaye d'utiliser sa main gauche, il n'y arrive pas, et je sais que cette faiblesse dans le bras gauche peut avoir un rapport avec votre cœur.

La cúpula se mantiene entre el índice y el dedo medio, que se apoyan en la parte plana, y el pulgar. Se puede utilizar la mano derecha para las posiciones izquierdas y la mano izquierda para las posiciones derechas figura 1.
La cupule est saisie entre l'index et le médius, qui s'appuient sur sa partie plane, et le pouce. On peut utiliser la main droite pour les positions gauches et la main gauche pour les positions droites figure 1.

El que utiliza las manos como proyectoras de sombras.
Ces mains qui font des projections d'ombres appartiennent à une femme.

Ahora le he visto a usted utilizar la mano izquierda.
Je vous ai vu utiliser votre main gauche.

Solía utilizar la mano, pero con esto lo haces más rápido.
Avant j'utilisais ma main, mais ça fait le travail tellement plus vite.

Se prohíbe utilizar la mano de obra femenina en condiciones peligrosas o perjudiciales y en trabajos relacionados con el transporte de cargas que excedan la norma fisiológica,etc.
Il est interdit d'employer des femmes à des travaux insalubres ou dangereux, et à des travaux exigeant de soulever de lourdes charges dépassant les normes physiologiques.

Siento estar utilizando la mano de la pizza.
Désolé, j'utilise ma main à pizza.

Comment utiliser "utilizar las manos" dans une phrase en Espagnol

Empieza a utilizar las manos y ya las deja abiertas.

¡Intenta utilizar las manos para lavarte y evita las esponjas!

Utilizar las manos te hará sentir más seguro para besar.

Consiste en utilizar las manos y los dedos como medida.

Es mas conveniente utilizar las manos (con o sin guantes).

Podemos utilizar las manos si se nos hace más fácil.

Prácticamente no hay ni que utilizar las manos para progresar.

Todavía es necesario utilizar las manos para esparcir el producto.

Y puedes ponerte utilizar las manos en las galerías interactivas.

Era más rápido utilizar las manos que cualquier otra cosa.

Comment utiliser "utiliser les mains, utiliser vos mains" dans une phrase en Français

Clueless quand vous pouvez pas utiliser les mains pour venir vous.

Ainsi, vous pourrez utiliser vos mains pour contrôler des choses virtuelles.

Pour mélanger vous pouvez utiliser vos mains ou une cuillère en bois.

Comment utiliser vos mains pour le rendre fou de plaisir?

Lorsque le mélange devient trop résistant, utiliser les mains pour mélanger.

L’un ou l’autre, pouvez-vous utiliser vos mains tous les deux?

Réel, pouvez utiliser les mains douces ou ont découvert.

Pourquoi devoir toujours utiliser les mains pour branler une queue?

Vous ne pouvez pas utiliser vos mains en anglais comme vous le feriez en français.

Comme ici, en Italie, vous continuez à utiliser vos mains tout le temps, comme ça.